Charles Perrault, página 15 de 43

Una extraña sorpresa aguarda a Jasper en la sede de la Asociación: Walter y mademoiselle Rose se han esfumado. Aunque esta vez no hay nadie que le encargue una misión, el joven mago termina metido en una aventura donde abundan los cadáveres de vampiro y las jóvenes becarias en peligro.

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de toda la vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningun lector.

Edición ilustrada del relato clásico de Perrault El gato con botas realizada por Javier Zabala, Premio Nacional de Ilustración 2005. Se trata de un cuento popular europeo, recopilado en 1697 por Charles Perrault en su Cuentos de mama ganso y que ha dado lugar a multiples adaptaciones. El gato con botas basa su inteligencia en la observacion y la logica. La traduccion es nueva y, ademas, se trata de una edicion bilingue para lectores de todas las edades.

En aquest volum únic, hi trobarem contes anomenats «clàssics» —molts dels quals claven les arrels en les antigors més remotes de la cultura indoeuropea—, que dominen el nostre imaginari d’una manera

Publicados originariamente en 1697, los Cuentos de antaño no llegarían a España hasta 1824. A partir de esa fecha, las traducciones y adaptaciones, a veces demasiado libres, han pasado del centenar. Los ocho relatos contenidos en el presente volumen, son los títulos más reconocidos y universales, los que figuran en la memoria colectiva y particular de cada uno de nosotros: La bella durmiente del bosque, Caperucita roja, Barba azul, El gato con botas, Las hadas, Cenicienta, Riquete el del copete y Pulgarcito. Versiones originales de los textos de Perrault sin adaptar. Ilustraciones originales para la presente edición

Edición ilustrada del relato clásico de Perrault El gato con botas realizada por Javier Zabala, Premio Nacional de Ilustración 2005. Se trata de un cuento popular europeo, recopilado en 1697 por Charles Perrault en su Cuentos de mama ganso y que ha dado lugar a multiples adaptaciones. El gato con botas basa su inteligencia en la observacion y la logica. La traduccion es nueva y, ademas, se trata de una edicion bilingue para lectores de todas las edades.

És un conte popular que permet treballar la comprensió lectora i la lectura de la imatge, fent partícips els adults de la lectura amb els infants amb la reproducció al final del mateix conte popular

Un hada malvada le echa una maldición a una pequeña princesa: cuando cumpla quince años se pinchará en el dedo y dormirá durante cien años. ¡Entra y descubre cómo romper el hechizo!

Barbazul es un rico noble, temido en toda la región por su aspecto intimidante. Tras siete matrimonios anteriores, convence a uno de sus vecinos para que le entregue la mano de una de sus hijas. F

En 1697 aparecía en París la primera edición de los Cuentos de antaño de Charles Perrault. Trescientos años después, Anaya y doce ilustradores rinden homenaje a Charles Perrault con esta edición completa y anotada, prologada por Gustavo Martin Garzo. Contiene nos solo los ocho cuentos en prosa de 1967, sino tambien los tres cuentos en verso publicados dos años antes.

• Barba Azul • Caperucita Roja • El gato con botas • Grisélida • La bella durmiente • La Cenicienta • Las hadas • Los deseos ridículos • Meniquín • Pellejo de asno • Roquete del Copete Charl

Caperucita Roja es el cuento de hadas de transmisión oral que mejor ha sobrevivido al paso del tiempo, como manifiestan las múltiples versiones que de esta historia se han realizado a traves de los siglos. Tiene muchas lecturas, pero ante todo es un cuento para jovenes que, de alguna manera, simboliza el paso de la niñez a la adolescencia. Esta edicion reune las tres principales versiones del cuento: En 1697 Charles Perrault fue el primero en incluir en un volumen de cuentos la historia de Caperucita. Escribio una fabula moralizante con la intencion de advertir a las "señoritas" de la corte sobre los peligros de "ciertos hombres", disfrazados de lobos. En 1812 Jacob y Wilhelm Grimm retomaron el cuento y su version es la mas conocida hoy en dia. Por ultimo publicamos una rareza, la version dramatica y en verso que el gran escritor aleman Ludwig Tieck escribio en 1800. Ademas, coincidiendo con el quinto aniversario del nacimiento de Nordica, buena parte de los ilustradores que han trabajado para nosotros en estos años ha recreado diferentes partes del cuento... ¡Para disfrutarlo mejor!

Había una vez una viuda madre de dos hijas. La primera era orgullosa, estirada y poco simpática, como ella. La segunda, en cambio, se parecía al padre fallecido: tenía un carácter dulce y servicial, y era tambien una bella muchacha. Tal vez porque era tan parecida a ella, la madre sentia predileccion por la primera hija y no aguantaba a la segunda.

La versión más famosa del popular cuento del escritor e historiador francés Charles Perrault, parodia aguda de la relación entre el pueblo y la aristocracia, se presenta junto a la no menos famosa e hilarante version teatral del escritor romantico aleman Ludwig Tieck, que hace blanco jocoso en las nuevas clases artesanas y burguesas que aspiraban a dictar las normas del gusto y la politica. El libro incluye un ensayo de Felix Duque y 8 ilustraciones originales de Carlos Bloch y Miguel Galanda.

¿Un gato, un par de botas y un saco pueden cambiar tu fortuna? Tres niveles de lectura: · El texto original de 1697 de Charles Perrault entero, sin embellecer ni censurar, para leer en voz alta. · Una sencilla y cuidada adaptación en letra de palo para los más pequeños. · Palabras clave en mayúscula para seguir la historia. Los Clásicos Flamboyant están pensados para que compartáis la experiencia de la lectura, reconectéis con la tradición oral y con las historias que han conformado el imaginario de generaciones y generaciones.

Los cuentos de Mamá Ganso reúnen los ocho relatos de hadas escritos por Charles Perrault, dados a difusión en 1697. Pronto esta obra se convirtió en un clásico de la literatura infantil, en alguna medida difuminando el resto de la produccion literaria del autor. Los Contes de ma mere l""Oye (titulo original en frances) surgen en una epoca en la cual las ficciones de hadas esta...

Charles Perrault es, junto a los hermanos Grimm y Hans Christian Andersen, uno de los pilares sobre los que se sostienen los cuentos del mundo occidental. En su universo de fantasía mezcló la tradicion oral con la recopilacion de antiguas leyendas e inauguro un genero literario: el de los cuentos de hadas. Sus cuentos, algunos de ellos de gran crudeza, han sido capaces de sobrevivir al paso del tiempo y marcar a decenas de generaciones, puesto que todos ellos contienen enseñanzas valiosas y una frescura que hacen de su lectura un enorme placer.

Charles Perrault Contes en prose La Belle au bois dormant ou La Barbe bleue, Le Petit Chaperon rouge, Cendrillon ou Le Petit Poucet appartiennent depuis longtemps a la tradition folklorique quand Perrault s'en empare et les renouvelle. Grace a une parfaite maitrise du recit, a un savant melange de profondeur et de legerete, il fait de ce fonds naif et populaire un chef-d'oeuvre de conteur et de moraliste : rien qui pese ou qui pose en ces pages pleines d'humour, souvent, et d'ironie, ecrites en une langue dont le naturel ni la grace n'ont vieilli. Lorsque Perrault les fait paraitre sous forme manuscrite en 1695, puis en volume deux ans apres, ces histoires rencontrent un succes immediat qui doit beaucoup a la mode que le conte de fees connait alors dans les salons et a la cour. Mais la mode est passee, et cette litterature qu'on disait destinee aux enfants a ouvert a l'intemporel la presence devenue familiere de ses personnages que chaque epoque adopte comme s'ils etaient les siens. Edition de Nadine Jasmin.