ENRIC ROIG

París 2006. Los hermanos Robles descubren el laboratorio secreto del loco doctor Laffitte en los sótanos de un viejo caserón. Entre los extraños inventos que encuentran, hay una máquina infernal capaz de producir terrorificas alucinaciones. A causa de un descuido, los malvados cientificos de la empresa de investigacion Trouton se hacen con la maquina y plantean un negocio para enriquecerse. Los hermanos Robles estan a punto de recuperar la maquina cuando uno de ellos es secuestrado; les compaña un simpatico frances al que conocen en el hotel en el que se hospedan.La unica solucion es asaltar la inexpugnable fortaleza tecnologica de la empresa Trouton con ayuda de los inventos de Laffitte y acabar con la terrible conspiracion.Paris 2006. The Robles brothersdiscover the secret laboratoryof the mad doctor Laffitte in thebasement of a big old house.Among the weird inventionsthey come across, there is aninfernal machine which cancause horrifying hallucinations.Due to some carelessness, theevil scientists of the Troutoninvestigation company get theirhands on the machine and planto make themselves rich. TheRobles brothers are on the pointof recovering the machine whenone of them is kidnapped; theywere accompanied by a friendlyFrenchman whom they metin the hotel where they werestaying.The only solution is to stormthe impregnable technologicalfortress of the Trouton companywith the aid of Laffitte'sinventions in order to put anend to the dreadful conspiracy.