Ernst Jandl

Edición bilingüe: español-alemán. Prólogo, selección y traducción de Sandra Santana. Ernst Jandl (Viena, 1925-2000) es uno de los componentes más destacados y a la vez más heterodoxos de la poesía ex

El primer poemario de Violeta Gil consiste en tres capítulos: "Antes del viaje", "América" y "Ayer volví" con el prólogo de Rodrigo García. Nuevo. Violeta Gil, conocida por su faceta de creadora y performer, y por ser una de los tres fundadores de la compañia de teatro La tristura, nos lleva en este poemario a su paso por Iowa, y el regreso a Madrid despues de los años mas duros de la crisis, con sus emociones de ritmos cambiantes.

Ernst Jandl liest live seine besten Gedichte und erklart die Hinter- und Abgrunde seiner Dichtkunst.Seine absurd-hintergrundigen Gedichte, seine Wortakrobatik und sein subtiler Humor haben ganze Generationen gepragt, sie begeistern und verstoren bis heute. In der Weilheimer Literaturlesung aus dem Jahr 1982 gibt sich der Meister selbst die Ehre, aus seinen unvergessenen Werken wie "Eile mit feile", "rinks und lechts" und "schtzngrmmm t t t" zu lesen. Ein einzigartiges Tondokument!Inhalt:- Auszuge aus seinen Werken, vorgetragen zur Weilheimer Literaturlesung vom 4. und 5. Mai 1982 (Tracks 1-12)- Erklarungen zu den Gedichten "wien: heldenplatz" und "mai hart. oberflachenubersetzung" (Track 13)

Una hoja de papel, y debajo una hoja de papel, y debajo, también una hoja de papel, y debajo, una mesa, y debajo, un suelo, y debajo, una habitación, y debajo, un sótano… y si seguimos, enseguida nos

Un muñeco con la nariz rota espera su turno en la consulta del médico. Delante de él, están otros pacientes: pingüino, pato, oso y rana. Todos esperan temerosos el reconocimiento del doctor, que les