Pocos epistolarios han alcanzado tanta difusión como las cartas y documentos javerianos, de los que se han hecho numerosas ediciones en las principales lenguas, muchas todavía en la vida del gran santo navarro. El fuego y espiritu apostolico que le animo hicieron sentir muy pronto sus saludables efectos. Esta obra esta basada en la edicion critica de Monumenta Historica Societatis Iesu , y compulsadas ademas las mas recientes investigaciones critico-historicas de la ciencia javeriana, esta edicion de los escritos mas autenticos del apostol aventaja notablemente a todas las anteriores.