HARDEO SAHAI

En el mundo actual, para cuaqluier profesionista, en espacial en el ramo de la computación, el idioma ingles es de importacia fundamental, ya que en esta lengua se encuentran los estudios más avanzados e innovadores sobre tecnologías e investigaciones de vanguardia, lo que da lugar al continuo surgimiento de términos en inglés que describen nuevos conceptos y aplicaciones en las distintas ramas del saber. Por ello surge la imperiosa necesidad de diccionarios especializados que intenten llenar esos vacíos creados en los hablantes de otras lenguas, quienes sin este euxiliar no pueden conocer esos nuevos términos, ni sus usos y significados, ni acceder a los textos originales, la mayoría en inglés o traducidos a este idioma. Este diccioario elaborado por Hardeo Sahai y Mario Ojeda y con alrededor de 12500 entradas, se suma a este esfuerzo por hacer accesibles términos en inglés imprescindibles para la disución y ampliación de los nuevos conocimientos en el área de la computación, en este caso, referidos a la administración, política de negocios, planificación e investigación corporativas, finanzas, mercadeo, administración de personal, producción y estadística. Se incluyen aquí tanto palabras como frases y locuciones completas con significados específicos.

El objetivo principal de esta obra es brindar un manual comprensible de las tablas y fórmulas importantes que normalmente se utilizan en cursos de estadística elemental e intermedia, con la correspondiente explicación para utilizarlas, con lo que se pretende que profesores y otros usuarios de la estadística encuentren en ella una valiosa referencia independiente. Esta obra surge como una necesidad, experimentada en la práctica de clases de los autores, al darse cuenta de las dificultades que enfrentaban los estudiantes al utilizar tablas y fórmulas estadísticas para la resolución de problemas, debido a que las tablas que se hallan en los apéndices de los libros de texto, generalmente son limitadas o no están en español. Ahora, todo profesor, estudiante o profesionista puede tener acceso fácil y rápido a las tablas y fórmulas estadísticas, así como una guía para su uso y aplicación. Una obra que no debe faltar en la biblioteca de toda persona involucrada con la estadística.