Henry James

Otra vuelta de tuerca está considerada la historia de fantasmas por antonomasia y un hito insoslayable en la historia de la literatura universal. Epílogo de David Bromwich, profesor de la Universidad de Yale y Princeton Traduccion de Antonio Desmonts Henry James consigue trazar una imponente novela de suspense en la que lo natural y lo fantasmagorico se confunden en el misterio. Protagonizada por una joven institutriz al cuidado de dos niños en una mansion victoriana, a lo largo de la narracion intervienen presencias y personajes tal vez sobrenaturales. La anterior institutriz y el sirviente murieron en extrañas circunstancias. ¿Cual es el secreto que se oculta entre los muros de la mansion? Este crescendo de intriga, sostenido y desasosegante, se abre con el prefacio que el propio Henry James le dedico en la edicion estadounidense de sus obras, publicadas en veinticuatro volumenes entre 1907 y 1909. Cierran la novela un epilogo a cargo de David Bromwich, que proporciona nuevas claves de lectura, y una cronologia jamesiana.

Un clásico del terror gótico, que marcó un hito en la literatura universal, reinterpretado a traves del estilo perturbador e inconfundible de Ana Juan. Una lectura a la que volver una y otra vez para descubrir lo que se esconde entre las lineas del texto y los trazos de los dibujos, ya que en esta historia inmortal todo asombra y nada es lo que parece.

Henry James (1843-1916) nació en Nueva York, en el seno de una familia de intelectuales, rodeado de un ambiente interesado por las ideas y el arte. Pasó la mayor parte de su vida en Europa, donde conocio a novelistas de vanguardia como Flaubert, Daudet, Zola o Maupassant, pero su gran maestro y amigo fue Ivan Turgueniev. Se propuso llegar a convertirse en un cronista de la vida de su pais. Su estilo complejo, caracterizado por hacer caso omiso de las reglas gramaticales, con oraciones llenas de digresiones y dialogos que expresan la ambiguedad de la conversacion, tiene un tono de intimidad que se oye mas que se lee, como si el lector escuchara el habla de los personajes."Vuelta de tuerca" es la obra de Henry James que mas discusion o mas insistentes aseveraciones ha provocado por parte de la critica. El lector siente inquietud ante su lectura aunque no pueda precisar por que. Se trata de una historia fantastica de intrigante ambivalencia cuyo principal cometido es concitar terror. La mezcla de datos objetivos y subjetivos, los hechos innegables y las perfectas lagunas hacen dudar al lector entre una explicacion sobrenatural o realista.

"Una de las más admiradas bellezas de la sociedad neoyorkina tiene sus posibilidades de matrimonio —con un rico pretendiente de la alta sociedad— aparentemente «arruinadas» por los divorcios de su ma

An unsettling new collection of Henry James's best short stories exploring ghosts and the uncanny, edited by Susie Boyt. In 'The Turn of the Screw', one of the most famous ghost stories of all time, a governess becomes obsessed with the belief that malevolent forces are stalking the children in her care. But are the children really in danger - and if so, from who? The novella is accompanied here by several more tales exploring human psychology through ghostly visitations and the uncanny, including 'The Romance of Certain Old Clothes', 'The Last of the Valerii', 'Sir Edmund Orme', 'Owen Wingrave', 'The Friend of the Friends', 'The Third Person' and 'The Jolly Corner'. This is the final volume of three new Penguin Classics collections representing the best of Henry James's short fiction. The other volumes are 'The Aspern Papers and Other Tales', focussing on themes of art and literature, and 'Daisy Miller and Other Tales', exploring Anglo-American relations.

Un escritor joven con una carrera prometedora traba amistad con un autor reconocido, ya en decadencia, que le descubrirá el sacrificio que implica consagrar la vida al arte. El eje de la acción gira alrededor de estos dos personajes y de una mujer a la que ambos artistas aman. El arte y la creacion constituyen para los tres elementos esenciales en sus vidas; de ahi que las elecciones vitales que tomen vendran marcadas por el dilema entre fama y exito artistico. La caracterizacion psicologica es deslumbrante y el recurso del punto de vista se convierte en un callejon sin salida desde el que el propio autor observa el movimiento de sus personajes. Considerada por la critica como una de las mejores novelas cortas de Henry James, La leccion del maestro supone la maxima expresion de la intensa depuracion narrativa del genial escritor norteamericano.

A mediados del siglo XIX, cuando las nuevas clases emergentes ya empezaban a mudarse al norte de Manhattan, un rico y prestigioso medico neoyorquino se construye una casa en Washington Square. Es una "casa bonita, moderna", con terraza y porche de marmol. A ella se traslada a vivir en compañia de su hermana, una viuda romantica y sentimental, amiga de los secretos, y de su unica hija Catherine, que a los veinticinco años no ha conseguido ser, segun su padre, ni hermosa ni inteligente. A Catherine le corresponde, sin embargo, una herencia considerable, y cuando en su vida aparece un joven guapo y encantador, aunque sin oficio ni beneficio, el doctor no duda de que no puede sentirse atraido por ninguna cualidad de su hija que no sea el dinero.

En un viejo palacio veneciano, que sirve de escenario romántico a la historia, tres caracteres se enfrentan por el legado de Aspern, famoso poeta: un editor apasionado en busca de los "papeles" de su autor favorito, una astuta mujer centenaria que fue amante del poeta y guarda celosamente esos "papeles", y la estupida e ingenua sobrina, que se convierte en el eje de la lucha sorda y tensa entre el editor y la anciana. Toda la narracion esta envuelta en misterio, casi en un suspense que deja al lector asombrado y que confirma la teoria del autor de que "toda historia, para ser buena, deberia ser a la vez un retrato y una idea".

Dins de les històries de Henry James sempre hi ha un secret. Sempre. Aquest s amaga darrere d unes aparences i, paradoxalment, la seva recerca fará tan sols que s allunyi qualsevol possibilitat de re

Aunque de tono muy diferente, "Washington Square" es, junto con "Otra vuelta de tuerca", una de las obras más populares de Henry James. La novela gira en torno a Catherine Sloper, hija única de un médico brillante, prestigioso y adinerado cuya esposa fallecio poco despues de dar a luz a la niña de resultas del parto. Cuando Catherine se enamora de Morris Townsend, hombre guapo pero desaprensivo, su padre, severo y no muy seguro de las luces de su hija, se interpone a fin de que la union que pretenden no se pueda llevar a cabo...Aunque de tono muy diferente, "Washington Square" es, junto con "Otra vuelta de tuerca", una de las obras más populares de Henry James. La novela gira en torno a Catherine Sloper, hija única de un médico brillante, prestigioso y adinerado cuya esposa fallecio poco despues de dar a luz a la niña de resultas del parto. Cuando Catherine se enamora de Morris Townsend, hombre guapo pero desaprensivo, su padre, severo y no muy seguro de las luces de su hija, se interpone a fin de que la union que pretenden no se pueda llevar a cabo...

La obra maestra de Henry James, que reúne los temas esenciales de su literatura: la psicología femenina, las diferencias entre Europa y América, la educación y el arte. Traducción de Ana Eiroa Guillén. Epilogo y cronologia de Philip Horne, maxima autoridad en Henry James, profesor del University College London. Retrato de una dama es una de las grandes novelas del siglo XIX. Su protagonista es Isabel Archer, una bella joven estadounidense que recibe una sustanciosa herencia y decide emprender un viaje por Europa. La familia quiere que se case pronto, pero ella defiende su independencia, hasta que los acontecimientos se precipitan de un modo inesperado. Retrato especular de Estados Unidos y Europa, y aguda indagacion en la psicologia femenina, este portentoso libro viene enmarcado por el prefacio que el autor escribio para la edicion estadounidense de sus obras de 1908. Seguimos aqui el texto de la novela segun lo reviso Henry James para la ocasion, en brillante traduccion de Ana Eiroa. El volumen se cierra con un epilogo y una cronologia de Philip Horne, maxima autoridad jamesiana y responsable de la biblioteca del autor en Penguin Classics.

Una joven e inexperta institutriz acepta hacerse cargo de dos niños, Miles y Flora, en una remota casa de campo. En la casa se siente embargada por un intenso malestar y la sensación de que presencias maleficas acechan a los niños. Cada vez mas incomoda, se ve inmersa en una estremecedora lucha contra un mal que puede no ser real. La vuelta del torno es una de las historias de fantasmas mas famosas de todos los tiempos y tambien una de las mas escalofriantementeambiguas. Una exploracion sutil del muy fecundo topico literario de la casa encantada victoriana, en la que resuenan tambien el malestar social y sexual de la epoca.

Chiltern Publishing creates the most beautiful editions of the World's finest literature. Your favorite classic titles in a way you have never seen them before; the tactile layers, fine details and beautiful colors of these remarkable covers make these titles feel extra special and will look striking on any shelf.The Turn of the Screw tells the story of a young governess who is sent to Bly, a large country estate, to care for two children. She has strict instructions from their guardian never to write to him, never to ask about the history of the house, and never to abandon the children. It isn't long before the Governess starts to see apparitions around the grounds. When she describes the sightings, they are identified by the housekeeper as the previous governess Miss Jessel and former valet Peter Quint, who both died not long ago. As the children's behaviour grows increasingly strange, the Governess becomes convinced that these ghosts have returned to claim Miles & Flora -and vows to protect them. ...But are the phantoms real, or is it all in the Governess' imagination?

En la epoca dorada de Nueva York, John Lennox, un viudo rico y distinguido de la alta sociedad neoyorquina, está prometido con la joven y atractiva Marian Everett. En los días previos a la boda, Lennox conoce por casualidad la obra del pintor Charles Baxter. Le llama la atencion un cuadro inacabado en que aparece una mujer con un rostro muy semejante al de su Marian. El pintor admite haberse inspirado en ella, ya que se conocieron durante un viaje a Italia. Lennox le hara una propuesta inesperada a Baxter: pintar un retrato de su prometida.

Otra vuelta de tuerca, la gran obra maestra de Henry James, es capaz de tejer una atmósfera inquietante y una tensión insoportable. Una joven institutriz es enviada a una casa de campo para hacerse cargo de dos niños huerfanos, Miles y Flora. Inquieta por un presagio oscuro dentro de casa, empieza a creer que algo o alguien malevolo esta acechando a los niños. ¿Se trata de una presencia maligna y fantasmal o de una manifestacion de algo completamente diferente? Este relato se ha convertido en una de las historias de fantasmas mas celebres de la historia y sus misterios estan abiertos a una interpretacion sin fin. Con una suprema habilidad, James se atreve a poner en duda la imagen de la infancia como momento inocente y paradisiaco, y consigue llevar el horror sobrenatural un paso mas alla.

Henry James realiza con "Otra vuelta de tuerca" (1898), un salto adelante en la concepción de las novelas de terror, a causa de su intencionada ambivalencia. La voz narrativa de la novela, una institutriz victoriana, se ve inmersa en una angustiosa historia de espiritus que podria ser real o habitar tan solo en su mente.

Otra vuelta de tuerca es la obra cumbre de las narraciones victorianas sobre casas encantadas, gracias a la calculada ambigüedad con que Henry James efectúa su retrato de personajes y de situaciones.

"Otra vuelta de tuerca", una de las obras más reconocidas de Henry James, se presenta como una inquietante novela gótica que explora la ambigüedad de la experiencia humana a través de la narración de

Este ebook presenta "Otra vuelta de tuerca" con un sumario dinámico y detallado. Otra vuelta de tuerca, escrita por Henry James y publicado en 1898, es una historia de terror. Una joven inglesa llega a una vieja mansion en el campo para encargarse de la educacion de dos niños. Poco despues, descubre que estos reciben periodicas visitas de un hombre y una mujer que habian muerto hacia mas de un año. Horrorizada, decide defender a los niños, interponiendose entre los niños y los fantasmas.¿Es esta una historia de fantasmas o los fantasmas no existen mas que en la mente enferma y perturbada de la institutriz? Henry James (1843 1916) fue un escritor y critico literario estadounidense (aunque paso mucho tiempo en Europa y se nacionalizo britanico casi al final de su vida) de finales del siglo XIX y principios del XX, conocido por sus novelas y relatos basados en la tecnica del punto de vista, que le permite el analisis psicologico de los personajes desde su interior. Fue hijo de Henry James Sr. y hermano menor del filosofo y psicologo William James.

La jaula a la que alude el título de esta novela es la oficina de correos en la que una humilde joven se halla confinada, despachando sellos y telegramas a lo más florido del elegante distrito londinense de Mayfair. Para su clientela, naturalmente, la chica no tiene mas sentimientos que un buzon; pero en los oscuros textos de sus telegramas ella es capaz de adivinar terribles secretos e intimidades. Publicada en 1898, el mismo año que Lo que Maisie sabia y Otra vuelta de tuerca, En la jaula es, como estas, una leccion magistral sobre el arte del punto de vista, y una ocasion extraordinaria para conocer un Henry James social, moviendose en los abismos de las clases asalariadas como en los de las clases ociosas, sin merma de soltura ni de penetracion.