Hermann Hesse, página 6 de 19

Die Faszination fur die Kultur, Literatur und Philosophie Chinas hat Hermann Hesse zeitlebens begleitet. So durchziehen chinesische Motive, Einflusse des Taoismus, des Konfuzianismus und des chinesischen Zen sein komplettes Werk, von Gedichten uber Marchen und Erzahlungen, Betrachtungen und Lektureempfehlungen bis hinein in seinen groen Roman Das Glasperlenspiel. Dieses Lesebuch versammelt die wichtigsten und schonsten Marchen, Erzahlungen und Betrachtungen von Hermann Hesse mit chinesischen Motiven sowie seine essayistischen und literaturkritischen Publikationen und zeigt ihn als groen Kenner der chinesischen Kultur, Literatur und Philosophie. Wir mussen China, oder das, was es uns bedeutet, in uns selbst finden. Hermann Hesse

First published in 1922, "Siddhartha" is a novel by Hermann Hesse based on the early life of Buddha and it was inspired by the authors visit to India before World War I."Siddhartha" follows a man as he seeks the meaning of life and reaches enlightenment. As his journey progresses, we find certain themes such as unity with nature, avoidance of routine, and truth.

Siddhartha, a handsome Brahmin's son, is clever and well loved, yet increasingly dissatisfied with the life that is expected of him. Setting out on a spiritual journey to discover a higher state of being, his quest leads him through the temptations of luxury and wealth, the pleasures of sensual love, and the sinister threat of death-dealing snakes, until, eventually, he comes to a river. There a ferryman guides him towards his destiny, and to the ultimate meaning of existence. Inspired by Hermann Hesse's profound regard for Indian transcendental philosophy and written in prose of graceful simplicity, Siddhartha is one of the most influential spiritual works of the twentieth century. 'A writer of genius' The Times 'A subtle distillation of wisdom, stylistic grace and symmetry of form' Sunday Times. Winner of the Nobel Prize for Literature

Publicada en 1904, PETER CAMENZIND fue la primera novela de Hermann Hesse (1877-1962) y conoció de inmediato un gran éxito. En ella encontramos ya en germen las principales señas de identidad del autor y de su obra posterior: el descontento o turbacion interiores, el ansia de trascendencia y de plenitud (que toma aqui como via a San Francisco de Asis y que mas tarde habria de plasmarse en obras como Siddhartha), la comunion con la naturaleza enfrentada a la artificialidad de las relaciones sociales, la persecucion por veces desesperada de una respuesta al sentido de la vida... Genuino representante del malestar que acompaño al alumbramiento del siglo xx, lo que hace de Hesse un escritor plenamente actual es su conciencia de ese malestar y su constante afan de busqueda de la faceta espiritual del hombre en un mundo cada vez mas alejado de ella.Publicada en 1904, PETER CAMENZIND fue la primera novela de Hermann Hesse (1877-1962) y conoció de inmediato un gran éxito. En ella encontramos ya en germen las principales señas de identidad del autor y de su obra posterior: el descontento o turbacion interiores, el ansia de trascendencia y de plenitud (que toma aqui como via a San Francisco de Asis y que mas tarde habria de plasmarse en obras como Siddhartha), la comunion con la naturaleza enfrentada a la artificialidad de las relaciones sociales, la persecucion por veces desesperada de una respuesta al sentido de la vida... Genuino representante del malestar que acompaño al alumbramiento del siglo xx, lo que hace de Hesse un escritor plenamente actual es su conciencia de ese malestar y su constante afan de busqueda de la faceta espiritual del hombre en un mundo cada vez mas alejado de ella.

sur le thème unique des fiançailles, hermann hesse multiplie les angles d'approche, les attaques, les points de vue. il déploie toutes les facettes d'un talent encore juvénile pour rendre compte de cet événement si singulier qui, par la promesse, lie l'amour au temps et, par l'attente, le temps à l'amour. les onze nouvelles qui composent le présent recueil ont été écrites par hermann hesse avant l'âge de trente-cinq ans ; recouvrant une période de douze ans de la vie de l'auteur, elles permettent de suivre la maturation d'une vision du monde ainsi que l'émergence d'une écriture exemplaire. esprit tourmenté, déjà en proie aux déchirements d'un mariage malheureux, hermann hesse s'attarde sur ces fiançailles qui font du monde le témoin de l'amour, de l'argent le garant du sentiment - le héros de la nouvelle fiançailles s'appelle ohngelt : sans-argent -, du temps le tombeau de la passion. hesse se révèle un humoriste hors pair lorsqu'il observe ses semblables. mais souvent plus sombre, il considère que l'amour est immanquablement frappé du sceau du malheur : les contraintes de la société que condense l'épisode capital des fiançailles ne sont rien auprès des tortures que s'infligent ceux qui s'aiment. traduit de l'allemand par edmond beaujon