Julia Stagg

Un rincón pintoresco en los Pirineos, un Tour de Francia inolvidable y una comunidad dispuesta a todo. Descubre la autenticidad y el caos encantador en esta entrañable novela.Cuando la oficina de correos se incendia, Veronique intenta influir entre sus contactos para recolocarse. Pero los habitantes de Fogas estan demasiado ocupados para aliarse en su causa.El mayor Serge Papon, abrumado por el dolor de la muerte de su esposa, ha perdido su joi de vivre, asi como su interes por la politica (y los croissants) de Fogas, y parece que el infatigable diputado Christian cuya tendresse por Veronique lo convierte en su habitual protector muy pronto dira aur revoir al pueblo.Si a esto le sumamos la controvertida iniciativa del gobierno para reintroducir osos en el area, los habitantes de Fogas se convertiran en los testarudos que atenten contra el normal desarrollo del bendito Tour de Francia, y hasta contra la existencia de Fogas mismo.

Cuando Stephanie le atiza a un extraño con una baguette seca, no se da cuenta en principio de que ha atacado al nuevo propietario de la epicérie del pueblo. Fabian, el exiliado parisino que ha venido a encargarse de la pequeña tienda, no despierta muchas más simpatías cuando decide que lo que necesita Fogas es un comercio moderno y exquisito. Incluso pensará en tirar la toalla, pero otro golpe, este de amor, le retendrá en la pequeña localidad de los Pirineos franceses. Stephanie, sin embargo, está demasiado ocupada para l'amour. Trabaja en l?Auberge y al mismo tiempo está levantando un huerto orgánico, pero hacer realidad su sueño está acabando con ella. Ni siquiera se da cuenta de que su hija anda preocupada. Un siniestro forastero se está paseando por el pueblo y Chloe no sabe a quién acudir. Su única esperanza es que alguien acabe por escuchar sus gritos pidiendo auxilio... Lo inesperado se encuentra a la vuelta de la esquina en Fogas...

El pequeño pueblo de Fogas, en los Pirineos franceses, está revolucionado: el Auberge des Deux Vallées ha sido adquirido por una pareja de ingleses en lugar de por el cuñado del alcalde, como estab

Cuando la oficina de correos se incendia, Veronique intenta influir entre sus contactos para recolocarse. Pero los habitantes de Fogas están demasiado ocupados para aliarse en su causa.El mayor Serge Papon, abrumado por el dolor de la muerte de su esposa, ha perdido su joi de vivre, asi como su interes por la politica (y los croissants) de Fogas, y parece que el infatigable diputado Christian cuya tendresse por Veronique lo convierte en su habitual protector muy pronto dira aur revoir al pueblo. Si a esto le sumamos la controvertida iniciativa del gobierno para reintroducir osos en el area, los habitantes de Fogas se convertiran en los testarudos que atenten contra el normal desarrollo del bendito Tour de Francia, y hasta contra la existencia de Fogas mismo.

Ein kleines, vertraumtes Dorf in den franzosischen Pyrenaen, in dem jeder jeden kennt. Wer wurde hier nicht gern Urlaub machen - wenn nicht sogar leben? Mit dem Kauf der schnuckligen Auberge erfullen sich Paul und Lorna Webster ihren Lebenstraum. Doch sie haben die Rechnung ohne Burgermeister Papon gemacht: Dass Englander seinem Schwager das Restaurant weggeschnappt haben, kann er nicht verzeihen. Eine Intrige nach der anderen zettelt er an, um die Eroffnung zu verhindern. Zum Gluck stehen Gemeinderat Dupuy und einige Dorfbewohner den netten Briten zur Seite.

Lo mejor que puedes hacer para ganarte el odio de un pueblo del pirineo francés es ser inglés y querer abrir un restaurante... ¡La guerra está servida! El pequeño pueblo de Fogas en los Pirineos franceses está revolucionado: el Auberge des Deux Vallées ha sido adquirido por una pareja de ingleses en lugar de por el cuñado del alcalde, como estaba planeado. Todo el mundo está horrorizado ante la idea de que unos ingleses regenten un restaurante y se temen los peores desastres gastronómicos. El alcalde Serge Papon quiere venganza y tan sólo unas horas después de enterarse de la noticia empieza a poner en marcha su plan para echar a los recién llegados. Pero lo que el alcalde no sabe es que uno de sus concejales, Christian Dupuy un hombre íntegro, no se lo va a poner nada fácil. Poco a poco otros vecinos del pueblo irán cogiéndole cariño a los ingleses y estos no se verán completamente solos a la hora de enfrentarse al malvado alcalde.

Cuando Stephanie le atiza a un extraño con una baguette seca, no se da cuenta en principio de que ha atacado al nuevo propietario de la epicerie del pueblo. Fabian, el exiliado parisino que ha venido a encargarse de la pequeña tienda, no despierta muchas mas simpatias cuando decide que lo que necesita Fogas es un comercio moderno y exquisito. Incluso pensara en tirar la toalla, pero otro golpe, este de amor, le retendra en la pequeña localidad de los Pirineos franceses. Stephanie, sin embargo, esta demasiado ocupada para l'amour. Trabaja en l?Auberge y al mismo tiempo esta levantando un huerto organico, pero hacer realidad su sueño esta acabando con ella. Ni siquiera se da cuenta de que su hija anda preocupada. Un siniestro forastero se esta paseando por el pueblo y Chloe no sabe a quien acudir. Su unica esperanza es que alguien acabe por escuchar sus gritos pidiendo auxilio... Lo inesperado se encuentra a la vuelta de la esquina en Fogas...