La Torah es el texto que contiene la esencia religiosa e identitaria del pueblo judío, es la obra fundamental que compila su cosmovisión y los principios éticos que rigen su relación con el mundo. En hebreo, de hecho, el termino Torah (hrwt) signi?ca 'enseñanza' o 'instruccion', y sus casi seis mil versiculos han guiado los pasos de generaciones y generaciones de lectores que han acudido a beber de su sabiduria e inspiracion desde que, como escribieron los rabinos en Pirkei Avoth, 'Moises recibio la Torah en el Sinai'. Como corresponde a uno de los textos con mayor in?uencia en la historia de la humanidad, la Torah ha sido objeto de numerosas traducciones. Este volumen presenta la que realizaron dos judios sefardies, Iom Tov Atias y Abraham Usque, publicada por primera vez en la ciudad italiana de Ferrara en 1553. Esta 'Biblia de Ferrara', reseñada por sus eruditos autores como 'traducida palabra a palabra de la verdad hebraica', ha conocido gran cantidad de ediciones tras la original y ha inspirado el trabajo de muchos otros traductores, desde el celebre Casiodoro de Reina, hasta el sabio Meir Halevi Leteris, quien en 1942 publico en Buenos Aires una edicion revisada de todo el Tanakh, en la que acompañaba el texto en español con el original hebreo. diciones Obelisco ha rescatado de la edicion de Halevi Leteris los cinco libros que forman la Torah (Genesis, Exodo, Levitico, Numeros y Deuteronomio), que ofrecemos a los lectores en este bello facsimil.

El Sefer Yetzirah es quizás el más antiguo y misterioso de todos los textos cabalísticos. En esta obra de referencia de los estudios místicos, el rabino Aryeh Kaplan saca a la luz las implicaciones teoricas, meditativas y magicas del texto, explorando los mundos de las sefirot, las almas y los angeles. Esta traduccion ya clasica incluye la meditacion en cinco dimensiones, la transicion de la conciencia de Binah a la de Jojmah, el punto del infinito, la astrologia cabalistica, la vision de Ezequiel segun el Sefer Yetzirah y el misterio de las 231 puertas. Tambien se incluye un compendio de todos los principales comentarios sobre el texto del Sefer Yetzirah y una bibliografia de muchas de las principales obras cabalisticas que lo discuten, asi como extensas notas relativas a los diversos aspectos de la traduccion. La traduccion del rabino Kaplan se basa en la version Gra del texto, que se considera la mas autentica. Tambien se incluyen la version corta, la version larga y la version Saadia, haciendo de este volumen la obra mas completa sobre el Sefer Yetzirah disponible en español.

He aquí una obra clave para todas aquellas personas que deseen iniciarse en el camino de búsqueda del conocimiento infinito de la Cábala. De forma didáctica, amena y gradual, el texto nos permitirá ir descubriendo una realidad que permanece oculta y que esta esperando a ser revelada.El misterio de la Cabala es una guia basica de conceptos cabalisticos donde descubrir cada uno de los misterios que encierran nuestras almas. Una magistral guia para la sabiduria que nos acerca a una conciencia universal y a la interpretacion secreta de la Ley Divina.Gracias a la Cabala podremos tomar las riendas de nuestras vidas y avanzar hacia la felicidad, la plenitud y la paz interior, sin olvidar que esta espiritualidad tiene asimismo que ver con dejar el mundo mejor de como lo hemos encontrado.

Escrito en Castilla en el siglo xiii, pero atribuido a Rabí Shimón Bar Iojai, célebre maestro que vivió a finales del siglo i, el Séfer ha-Zohar o El libro del Esplendor es el texto fundamental de la Cabala. Tanto por su extension como por la variedad de temas que toca, el Zohar ha fascinado a todos los cabalistas posteriores, que lo han colocado a la misma altura que la Torah o el Talmud. Fuente inagotable de enseñanzas de una originalidad inigualada, el Zohar es el tesoro de la tradicion esoterica hebrea. La presente antologia reune los pasajes mas significativos de esta magna obra.

Poco conocido por parte del público general, aún a pesar de su enorme importancia dentro de la historia delpensamiento cabalístico, el Séfer ha-temuná, el Libro de la figura, es uno de los textos más apasionantes de lamistica judia.La tradicion situa su origen entre los siglos i y ii, y habitualmente se ha atribuido a los rabinos talmudicosIsamel y Nehunia ben Hakana; sin embargo, investigadores mas recientes como Gershom Scholem lo situan enel siglo xiii. Lo mas probable que este manuscrito fuese concebido y distribuido por primera vez en Gerona,alrededor del año 1250. El texto esta escrito integramente escrito en hebreo, y las escasas palabras romancesque aparecen en el pueden ser tanto catalanas como provenzales.El libro, un estudio en clave cabalistica del alfabeto hebreo y de su relacion con el arbol sefirotico, ejerciouna gran influencia en el llamado circulo cabalistico de Gerona y entre numerosos sabios sefardies, asi como enautores misticos no judios como el cardenal Egidio de Viterbo.Esta edicion del Sefer ha-temuna ha sido realizada a partir del original hebreo por el erudito hazan Neil ManelFrau-Cortes, licenciado en Filologia Hebrea, master en Estudios Cantorales y Musicales Judios y doctor enLiteratura Hebrea Medieval, que ha desempeñado numerosas tareas relacio

Este libro ofrece una introducción al antisemitismo en sus distintas formas históricas y las claves para identificar sus expresiones contemporáneas. Lejos de ser un esquema fijo de ideas, el antisemitismo es una fuerza versatil y creativa que podemos encontrar en epocas e ideologias diversas. Hay en el una complejidad y persistencia que no esta presente en otros tipos de actitudes negativas y prejuiciosas hacia grupos o minorias. El antisemita no atribuye solamente alteridad o inferioridad al judio, sino fundamentalmente malicia y poder. Percibidos como extraños, no-integrables, intrusos o nocivos para el cuerpo social, los judios fueron periodicamente excluidos de la comunidad humana. La consecuencia mas radical de esa percepcion fue la Shoa, el genocidio al que los nazis llamaron la solucion final de la cuestion judia. Actualmente, las formas mas explicitas de antisemitismo suelen ser identificadas y reprobadas como tales. Pero los judios siguen desempeñando un papel singular en los imaginarios politicos y culturales contemporaneos. Baer considera que especialmente en los debates sobre el Estado de Israel afloran antiguos habitos de pensamiento y resuenan los ecos de un prejuicio milenario.

En la Kábala, las piedras hablan, los seres se transforman, las secuencias se alteran. Letras y números adquieren el irisado color de los diamantes silábicos: las facetas se yuxtaponen pero la transparencia se expone.El Sefer ha-Bahir o Libro de la Claridad constituye una excelente introduccion a esta lengua de los angeles que nos proporciona las claves necesarias para penetrar en los arcanos del texto biblico.

.

Una historia de los judíos, desde sus orígenes hasta nuestros días, narrada por el maestro de escritores Howard Fast como si se tratase de una novela trágica y maravillosaComo en un drama que la ficcion no puede igualar, el mundialmente celebre Howard Fastautor de Espartacosigue las huellas de los judios a traves de los siglos. Desde sus comienzos nomadas y el ascenso de Moises hasta los reyes David y Salomon, desde la calamitosa Diaspora hasta el horror del Holocausto y la fundacion del estado de Israel, Fast explora los grandes logros de este pueblo unico y fascinante, describe su papel en los origenes del mundo occidental, y sigue las huellas de una tradicion lo suficientemente poderosa como para dotar de una identidad persistente a una cultura dispersa y errante.En palabras de Fast, la verdad es mas extraña e inspiradora que la narrativa: en la historia de los judios se encontraba una de las aventuras mas excitantes y romanticas de toda la historia de la humanidad, una realidad con la que ninguna ficcion se podia comparar. Esta tenia una continuidad que abarcaba la mayor parte de la historia escrita. Estaba repleta de drama, pasion, tragedia y fe; y con el debido respeto a los eruditos, necesitaba que un narrador de novelas la narrase como una novela, como la novela de todas las novelas. El resultado es un magnifico e inolvidable relato epico que abarca milenios.

Considerado una obra maestra de la literatura mística rabínica y escrito por uno de los rabinos medievales españoles más relevantes de la historia, el Maguid Meisharim sintetiza en unas 600 páginas profundas revelaciones de la cábala, la antigua tradición mística del judaísmo, muchas de ellas absolutamente inéditas. José Caro tardó decenas de años en compilar las revelaciones de un maguid, un ángel, que se presenta como una personificación de la Mishnah, y que va a transmitirle consejos, enseñanzas e incluso reprimendas al famoso autor del Shuljan Aruj . El Maguid Mesharim es un libro sorprendente en...

Con esta Hagadá de Pésaj, Elie Wiesel y su amigo Mark Powdal te invitan a unirte a ellos en la celebración del Séder de Pascua, el acontecimiento más festivo del calendario judío. Colocada sobre la mesa año tras año, la Hagada narra la milagrosa historia de la liberacion de los Hijos de Israel de la esclavitud a la que estaban sometidos en Egipto, dando lugar a una celebracion que incluye rezos, rituales y canticos. Wiesel y Powdal te guian a traves de la Hagada, y comparten sus interpretaciones y su fe en una maravillosa edicion ilustrada que ganara valor con el paso del tiempo.compañan el texto tradicional de la Hagada -que publicamos en una nueva traduccion accesible- las poeticas interpretaciones de Wiesel, sus recuerdos e instructivas adaptaciones de antiguas leyendas. El Nobel de la Paz entrelaza pasado y presente a medida que avanza en su exploracion del simbolismo del Seder. Los comentarios de Wiesel pueden ser leidos integramente en voz alta durante el agape o pueden escogerse algunos pasajes cada año para iluminar el perenne mensaje de este apreciado libro de redencion. Este volumen incluye mas de cincuenta ilustraciones de Mark Powdal, el artista del que Cynthia Ozick dijo que era 'un genio de la metafora mediante el trazo'. El trabajo de Powdal no solo complementa el texto tradicional de la Hagada y la voz poetica de Wiesel, tambien constituye un comentario en si mismo. Sus dibujos, en los que combina habilmente conocimiento y revelacion, son una novedosa contribucion a la larga tradicion de ilustrar la Hagada.

El Derej Jojmá es una obra poco conocida dentro de la inmensa producción literaria del genial cabalistaRabí Moshé Jaim Luzzatto, más conocido como Ramjal, acrónimo de su nombre. Desarrollado enforma de dialogo entre un maestro y su discipulo que le plantea sus ideales y objetivos, El camino dela sabiduria aspira a sacar lo mejor del discipulo y culmina con la promesa del maestro: "yo descubriretus oidos y te enseñare lo que no sabes, hasta que nazca en ti el despertar que te resta, y entoncestu mismo lo solicitaras".

Las Shaarei Keddushah (las Puertas de la Santidad) es considerado el libro por excelencia de la cábala práctica. Escrito por el rabino Jaim Vital, es un manual para acceder a la santidad, que el que fuera uno de los mas brillantes discipulos de Isaac Luria escribio para mostrar cual es el camino que conduce a la luz que ilumina los secretos de la Torah a quienes deseen aprender como elevar su alma hasta su raiz divina. A pesar de su voluntad pedagogica, es un libro que esconde mas de lo que dice. Vital vela buena parte de las enseñanzas que pretende comunicar a traves de la guematria o el notarikon. El motivo es que la cabala practica linda con lo magico-teurgico y, por lo tanto, entraña ciertos riesgos para quienes se implican en sus procesos. La impureza de las klippot se adhiere al hombre que intenta alcanzar la vision a traves de la cabala practica, advirtio el sabio. Sin embargo, el lector que atraviese el umbral de estas Shaarei Keddushah por la lectura y con vocacion de estudio se encontrara con un texto apasionante, que observa la Torah, el Talmud y el Zohar con una audacia y una hondura que apreciamos en muy pocos autores.

Hay judíos ateos y judíos creyentes; judíos israelíes y judíos de otras naciones. Existe el judaísmo sefardí, el askenazi, el mizrají y el falasha. El judaísmo reformista, el ultraortodoxo o el reconstruccionista. Porque el judaismo no es solo una religion, ni un linaje, ni una nacion... pero, entonces, ¿que es?Estas paginas arrojan luz sobre la primera religion monoteista organizada en torno al tempo de Jerusalen, hecho que coincide con la redaccion de la mayoria de los textos biblicos. Coexistieron con egipcios, babilonios, fenicios o sumerios... y desaparecidos esos pueblos los judios siguen existiendo. Su cultura, lengua, leyes y religion han permanecido intactas incluso despues de ser expulsados de su patria y dispersados por el mundo. Durante su exilio desarrollaron reglas especiales para vivir a travesde obras rabinicas, como el Talmud, que les proporcionaron una brujula moral por la que vivir, sin importar donde acabaran... Ni el Holocausto logro diezmar su fe.Este libro profundiza en la evolucion del judaismo desde una perspectiva historico-critica, partiendo de una epoca antigua en la que ni siquiera existia esa categoria conceptual, pasando por las etapas en las que los judios dejaron de ser un grupo etnico y un Estado territorial debido a la dispersion y el proselitismo, hasta la consolidacion del judaismo como una religion en el sentido moderno del termino, como un conjunto de creencias y practicas rituales, morales y eticas vinculadas con lo espiritual y lo divino. Sin conocer el pasado y el presente del judaismo no es posible predecir su futuro, pero tampoco comprender los origenes del cristianismo ni el islam. El autor reflexiona sobre los vinculos historicos y las relaciones entre las tres grandes religiones monoteistas. Esta es la historia, la cultura, de la rica y diversa identidad judia.

La cuestión judía, como se denominó a las discusiones relacionadas con el estatus civil, legal y nacional de los judíos como minoría, marcó un amplio y profundo debate en la sociedad europea. La izquierda no fue ajena a este debate.En;La cuestion judia, Enzo Traverso explora las causas y las formas del encuentro que tuvieron lugar, desde mediados del siglo XIX hasta el Holocausto, entre la intelectualidad de una minoria cosmopolita y la corriente ideologica mas radical de la modernidad occidental. Desde Karl Marx hasta la Escuela de Francfort, la cuestion judia;un conjunto de problemas relacionados con la emancipacion y el antisemitismo, la asimilacion cultural y el sionismosuscito importantes controversias en el seno de la teoria marxista. Enzo Traverso reconstruye minuciosamente este debate intelectual de mas de un siglo, señalando tanto sus logros como sus callejones sin salida.Se trata de la segunda edicion, completamente reescrita, actualizada y traducida al castellano.

Una obra fundamental sobre una cultura, un pueblo y un mundo de uno de los historiadores más prestigiosos y estimulantes de la actualidad Simon Schama narra la historia de los judíos a lo largo de tres milenios, desde sus origenes como una tribu en la Antiguedad hasta el presente; una historia unica, de resistencia a la desaparicion, de creatividad bajo opresion, alegria en medio de las desgracias y afirmacion de la vida contra pronostico. Schama recorre los siglos y los continentes, desde la India a Andalucia, de los bazares de El Cairo a las calles de Oxford; y visita lugares inimaginables: un reino judio en las montañas del sur de Arabia; una sinagoga siria recubierta por brillantes murales; las palmeras de los enterramientos judios en la catacumbas romanas. Y logra que las voces se oigan nitidas: la severidad y el gozo de los autores de la Biblia, o la poesia amorosa de los aficionados al vino en un jardin de la España musulmana. En La historia de los judios el Talmud arde en las calles de Paris, los patibulos presiden las plazas del Londres medieval, un artesano mallorquin dibuja el mundo de nuevo; se encienden velas, se cantan salmos, se cargan mulas y naufragan barcos llenos de especias y joyas. Asi se despliega una historia extraordinaria. No la de una cultura distinta, como a menudo se supone, sino de un mundo judio inmerso y marcado por los pueblos entre los que han habitado, de los egipcios a los griegos, de los arabes a los cristianos. Porque la historia de los judios es tambien la historia de todos los demas, nuestra historia.La critica ha dicho...Un esplendido trabajo que desmonta los estereotipos y cuenta los triunfos y las tragedias con brio y elocuencia.David Abulafia, Financial Times Schama escribe la historia desde abajo, y desde el medio, y desde otros angulos inesperados, recuperando lo no registrado u olvidado hace tiempo, y analizando las fuerzas sociales y culturales que modelaron las vidas de sus personajes. Es un logro lleno de gracia literaria y estilo personal.New York Times Book ReviewUna exuberante obra maestra.Simon Sebag Montefiore, Daily Mail El mejor Schama, un obra hecha con cuidado y cariño, tan repleta de anecdotas memorables como una novela de Bellow y mas inteligente que una pelicula de Woody Allen.Daniel Johnson, The TimesLa historia de los judios de Schama es una obra modelica de divulgacion historica. Animada, culta, atenta a la historiografia mas reciente y, en ocasiones, encantadoramente subjetiva.New York Times En esta brillante historia de los judios, el profesor heterodoxo logra de algunamanera ser simultaneamente sentimental y subversivo, moderado y disidente, y los lectores salimos ganando.Haaretz Emotiva y fascinante.Los Angeles Times

En esta detallada guía de prácticas cabalísticas para relacionarte con tu genio natural interior y liberar la luz que habita en tu interior, Catherine Shainberg nos enseña a conectar rápidamente con el subconsciente y recibir respuestas a preguntas urgentes. Este metodo, llamado la cabala de la luz, tiene su origen en el rabino Isaac el Ciego (1160-1235), de Posquieres, y ha pasado de generacion en generacion en el seno de una antigua estirpe cabalistica, los Sheshet de Girona, durante mas de 800 años.Shainberg, la actual titular de la estirpe, presenta 159 ejercicios y practicas, basados en la experiencia, para ayudarte a mantener un dialogo con tu subconsciente a traves de las imagenes. Las imagenes que emergen durante los ejercicios son inesperadas y reveladoras, y la autora nos indica como podemos abrirlas para obtener una mayor comprension de ellas. Al principio, es posible que te muestren aspectos de ti mismo que no te gustaran.Pero te serviran para obtener un diagnostico e iniciar un camino que lleva a la transformacion. En pocas palabras, los ejercicios te ayudaran a encontrar las zonas bloqueadas de tu organismo, desbloquear antiguos traumas y patrones ancestrales, liberar la imaginacion y abrir el camino hacia la dicha que se nos prometio en el Jardin del Eden.A traves de este fertil dialogo con tu mundo interior, podras descubrir el proposito de tu alma y hacer realidad tus sueños. Una vez que tu mundo onirico interior y la realidad exterior se hayan fusionado, seras capaz de ver la superconciencia, el mapa de tu alma, y experimentar la extatica iluminacion de una vida centrada en el corazon.

Tómer Débora, La palmera de Débora fue escrito en hebreo a mediados del siglo XVI por Moisés Cordovero( 1522-1570), más conocido como el Ramak, un cabalista que vivió en Israel, en la ciudad de Safed. Este texto breve pero condensado es una obra etica y cabalistica en la que propone un metodo para imitar a Dios, que Cordovero desarrolla en diez capitulos, los cuales describen como parecerse a las diez sefirot. Este libro es el mas famoso de los escritos de Cordovero, ya que se trata de un tratado moral que fue y sigue siendo un libro de referencia para ciertos circulos de estudio. Es una obra de edificacion que trata del modo en que el hombre debe comportarse y de los habitos que "debe adquirir en sus relaciones con los demas para parecerse a Dios". Lo que hace unica a esta obra es la combinacion de etica y Cabala, pues sigue siendo ante todo un texto cabalistico.

Las 22 Energías Creadoras te invita a un viaje profundo y revelador a través del alfabeto hebreo y sus 22 letras. ¿Sabías que cada una de estas letras no sólo representa un sonido, sino también una energia unica capaz de transformar tu vida?En estas paginas, la autora comparte su fascinante descubrimiento del alfabeto Hebreo y como cada letra es una llave para el autoconocimiento y la realizacion personal. Desde la Alef, que simboliza el principio absoluto y la unidad divina, hasta la Tav, que cierra el circulo con su mensaje de plenitud y regreso al origen, cada letra es desentrañada con una profundidad y claridad que te permitira conectar con tu esencia mas pura. A traves de meditaciones, enseñanzas y relatos, la autora nos guia en un recorrido donde la espiritualidad y la sabiduria ancestral se entrelazan. Conocer estas letras es abrir la puerta a un universo de preguntas y respuestas que te llevaran a una comprension mas profunda de ti mismo y del mundo que te rodea.Descubre como estas 22 energias pueden convertirse en tus aliadas en el camino hacia la autorrealizacion y la vuelta a casa. Sumergete en este viaje y permite que cada letra ilumine tu sendero con su luz unica y transformadora. ¡Atrevete a explorar el poder oculto en cada letra y descubre el impacto profundo que pueden tener en tu vid.

La palabra "Talmud", que literalmente significa ''estudio'', designa un libro sagrado (para muchos judíos ortodoxos incluso inspirado) que recoge el conjunto oficial de la tradición y la interpretacion del judaismo. Formado por la "Mishnah" (ley oral codificada en torno al 200 d.C.) y la "Guemarah" (comentario a la "Mishnah" recopilado entre los siglos iii y vi d.C.), durante siglos ha constituido el principal signo de identidad del judaismo y la base real de su fe y su conducta. La extensa introduccion de Cesar Vidal al presente volumen analiza la historia y el contenido del "Talmud", mientras que la segunda parte esta formada por una antologia de textos ordenada por temas con el fin de facilitar su consulta.La palabra "Talmud", que literalmente significa ''estudio'', designa un libro sagrado (para muchos judíos ortodoxos incluso inspirado) que recoge el conjunto oficial de la tradición y la interpretacion del judaismo. Formado por la "Mishnah" (ley oral codificada en torno al 200 d.C.) y la "Guemarah" (comentario a la "Mishnah" recopilado entre los siglos iii y vi d.C.), durante siglos ha constituido el principal signo de identidad del judaismo y la base real de su fe y su conducta. La extensa introduccion de Cesar Vidal al presente volumen analiza la historia y el contenido del "Talmud", mientras que la segunda parte esta formada por una antologia de textos ordenada por temas con el fin de facilitar su consulta.