Libros de Fonética y fonología, página 3 de 8

El autor, lingüista de solidaformación, ha analizado exhaustivamente todas las fuentes ymaterial para presentarnos esta obra sobre fonología ibérica

O cambio lingüístico calla cando unha innovación fonética, fonolóxica, morfolóxica, sintáctica, lexical, semántica ou pragmático-discursiva alcanza un suficiente grao de difusión nas distintas varied

Con la intención de contribuir a un mejor conocimiento y difusión de los avances científico-técnicos producidos en el terreno de la Fonética Experimental y de las valiosas aportaciones realizadas en este sentido por profesores e investigadores del ambito universitario y la enseñanza superior, se pone a disposicion de la comunidad cientifica internacional esta obra, compuesta por setenta y tres trabajos, en la que han participado ciento veinticuatro especialistas adscritos a cuarenta y nueve universidades europeas y americanas y a cinco centros superiores de investigacion.En su conjunto, la obra pretende dar cuenta de los logros alcanzados en el estudio del nivel fonico de las lenguas y de la comunicacion oral. Los temas, abordados desde diferentes presupuestos metodologicos y perspectivas de analisis, se acercan a todas aquellas disciplinas implicadas en su desarrollo, asi como a las derivadas de su aplicacion en distintos ambitos cientificos y tecnologicos. En funcion de la amplitud de su contenido, la obra se presenta en tres volumenes, cada uno de ellos con un subtitulo especifico que lo define,al tiempo que lo vincula a la totalidad.

En este libro se recopilan las ponencias, una vez reelaboradas por sus autores, correspondientes al curso que con el título de "Fonetica histórica comparada de las lenguas iberorrománicas" se llevó a cabo en Jaca (Huesca) en julio de 2022, dentro de los Cursos Extraordinarios de la Universidad de Zaragoza. Redactadas por algunos de los mejores especialistas en el tema, en conjunto constituyen un compendio y puesta al dia sobre la fonetica historica de las lenguas de la Peninsula Iberica, es decir, el gallego y el portugues, el castellano, el asturiano, el aragones, el catalan…, sin olvidar el occitano, en su variedad del gascon aranes, ni el euskera, que absorbio una cantidad muy relevante de elementos latinos.

En el primer tema de "Fonética histórica y fonología diacrónica" se analizan las causas de los cambios lingaüisticos. Desde el tema segundo al duodécimo se exponen las transformaciones que llavaron del sistema morfológico latino al del español medieval, el reajuste producido en el sistema durante los siglos XVI y XVII, para terminar con las modificaciones del sistema fonológico del español moderno. Los últimos cinco temas están dedicados a la fonética del consonantismo.

Fonética rusa para hispanohablantes está destinado a estudiantes de lengua materna española que quieren profundizar en sus conocimientos de fonética de la lengua rusa y mejorar su pronunciación. La publicacion de un manual orientado a hispanohablantes viene motivada por las dificultades en la pronunciacion derivadas de la lengua materna. Es sabido que aquellos que comparten una misma lengua materna suelen tener el mismo acento al hablar una lengua extranjera. De hecho, se habla del acento ingles, aleman, griego o español al hablar ruso. El presente manual se propone resolver dos cuestiones fundamentales: 1. Enseñar a los alumnos el funcionamiento de la base articulatoria de la lengua rusa, dotada de un sistema fonetico complejo que la diferencia considerablemente de otros tipologicamente alejados como puede ser el español. 2. Automatizar los mecanismos de pronunciacion de sonidos en silabas, palabras y oraciones con una entonacion correcta y comprensible. Para ello, recurriremos a la comparacion de los sistemas foneticos de ambas lenguas, teniendo en consideracion aquellos errores caracteristicos de los estudiantes de lengua materna española. Estas dos cuestiones son las que han guiado la organizacion y seleccion de los contenidos del manual, que tiene por objeto lograr que los alumnos adquieran una pronunciacion correcta y adecuada de la lengua rusa, tratando de minimizar el acento propio de los estudiantes de ruso cuya lengua materna es el español. El presente trabajo se ha desarrollado dentro del proyecto № 1306 Гр/II-457-14 Fonetica y entonacion rusas. Manual de fonetica rusa para hispanohablantes financiado por la fundacion Russkiy Mir .

Introducción.—Metodología.—Análisis acústico de la lengua vasca.—Distribución diatópica de las realizaciones fricativas.—Distribución diatópica de las realizaciones africadas.—Conclusiones.—Anexos.—B

El presente trabajo estudia el sistema vocálico vasco y su variación en los distintos dialectos. Analiza y compara este sistema con el de las lenguas de su entorno inmediato, español y francés. Con esta investigacion se amplia la descripcion objetiva de la realidad fonetica de la lengua vasca y se logra otra aplicacion metodologica, rigurosa y sugerente en el ambito de la fonetica acustica.