Libros de Estudios y ensayos, página 4 de 666

¿Por qué suena mejor pringao que pringado, pero Estado que Estao? ¿Es verdad que eso de Si querría, lo haría es una cosa muy vasca muy vasca? ¿Es realmente peor decir asín en vez de así? Las respuestas a estas preguntas se encuentran en este libro, un volumen coral en el que dialectologos e historiadores de la lengua española presentan de forma didactica y cercana algunos de los hallazgos de los ultimos años. El hilo conductor del libro es el proyecto Corpus Oral y Sonoro del Español Rural (COSER), creado y dirigido por Ines Fernandez-Ordoñez desde 1990. Desde entonces, equipos de dialectologos recorren cada año todas las provincias españolas, entrevistando a personas mayores en sus pueblos, para recoger sus tradiciones y sus formas de hablar. Gracias a estas entrevistas, conocemos mejor las hablas rurales de España, que son una pieza imprescindible para comprender el puzle de la historia del español. En este libro se presentan, para todos los publicos, algunas de las investigaciones que se han llevado a cabo partiendo de estos materiales. Se explican los metodos seguidos en las investigaciones dialectologicas y se ofrecen miradas cientificas sobre distintas formas de hablar de las zonas rurales españolas -algunas muy conocidas, como el leismo o los diminutivos-. Esta perspectiva cientifica, ademas, contribuye a desterrar los prejuicios contra las hablas rurales, consideradas frecuentemente peores sin ningun fundamento.

Xavier Pericay, filólogo y periodista, hace un recorrido memorialístico de su formación y su trayectoria filológica y política, y lo divide en cuatro partes. La Filología clásica corresponde a la primera niñez, en la que se entretejen los antecedentes familiares, los recuerdos de la Guerra Civil mantenidos en sordina en la memoria familiar y las primeras experiencias de un niño criado en un catalan natural, relajado, en un ambiente estructurado donde el conocimiento de los libros y las lecturas son un elemento cotidiano e integrado en la vida diaria. La segunda parte, Filologia francesa, corresponde a los años de aprendizaje en el Liceo Frances de Barcelona, a la inmersion en una segunda lengua, a la adquisicion de la metodologia para la lectura y la escritura, y tambien a la aparicion de la conciencia critica. En la tercera parte, Filologia catalana, Pericay nos cuenta sus primeros vacilantes pasos en el mundo universitario, la eleccion definitiva de una carrera (filologia catalana) que marcara su inmediato futuro profesional; el descubrimiento de su propia ciudad, Barcelona, en años de florecimiento cultural y politico; su adhesion, primero pasiva y progresivamente mas critica, al catalanismo activo en los años de la Transicion; la entrada en el mundo laboral, en la enseñanza, primero a regañadientes, en el periodismo despues profesion y vocacion, en la administracion oficial de la lengua esceptica; en los primeros libros y las primeras decepciones. Filologia hispanica marca una transicion personal que es tambien una transicion politica: el encuentro con una lengua negada, el español, con un pais detestado, España, y con una cultura a desterrar, lo castellano, lo español. Para un filologo catalan naturalizado en la costumbre de mirar siempre hacia el norte, hacia

Este libro, constituye la primera parte de una obra mayor que cubre la totalidad de la historia lingüística paleohispánica, ocupándose de lenguas, escrituras y etnias en sus mutuas relaciones e inclu

Especialistas en lingüística, análisis del discurso, dialectología, sociolingüística, historia de la lengua, gramática y lexicografía tratan el tema de la variación desde la Edad Media a la actualida

Habría mucho que decir, y en este caso escribir, sobre esa forma quizás literaria, quizás ensayística, que se llama diálogo. Los diálogos han florecido a lo largo de la historia, en España, en los siglos XVI y XVII, siglos en los que se publicaron sobre ciencia, sobre literatura, sobre filosofia, casi sombre todo, la forma dialogo se empleaba tanto para exponer los rudimentos de una ciencia como para explicar una tecnica, incluso los hay que tratan de literatura pero, hay que reconocerlo, son los menos. De una manera general, podriamos afirmar que el dialogo, como forma, se ocupo de todos los campos del conocimiento.

Un nuevo concepto de libros de cocina sumamente prácticos para aquellos que se sienten a gusto cocinando. Una colección para personas que ya han visto parte del mundo; las recetas son sanas y fáciles de preparar, ademas de internacionales. Cada volumen incluye 50 recetas clasicas con las ultimas tendencias. La cocina vegetariana disfruta de una popularidad cada vez mayor. De acuerdo con los resultados de multiples estudios cientificos, todas las personas que no comen carne llevan una vida mas sana. Y la cocina vegetariana moderna ofrece tanta variedad que incluso el sibarita mas exigente la puede disfrutar. Tanto si se trata de unas hortalizas al curry con leche de coco, de un risotto de esparragos y setas o de una polenta con hortalizas, pruebe estas 50 sofisticadas recetas y comprobara que renunciar a la carne y al pescado no significa renunciar al deleite. Platos clasicos y novedosos, brillantemente fotografiados y descritos con detalle, para prepararlos en un primer intento. Una obligacion para todos los que quieren disfrutar de una alimentacion sana.

En l'escenari de la narrativa de Juan Carlos Onetti es representen les subjectivitats modernes on acampa l'angoixa, considerada com el més revelador dels afectes moderns. Aquest llibre sorgeix de dos impulsos diferents i de dos camins que es bifurquen. En la primera part, es presenta una ajustada semblança d'Onetti seguint un trajecte imaginari dels avatars de la seua vida i de la seua escriptura, intentant dibuixar un arbitrari perfil del mes esmunyedis dels escriptors llatinoamericans, a partir en tot cas d'una abundant documentacio i del coneixement personal. En la segona, Mattalia torna sobre la narrativa de Juan Carlos Onetti amb la intencio de construir una mirada diferent a la de treballs anteriors i de donar amb una clau de lectura inedita. Amb la voluntat en definitiva de perseguir el traç de l'angoixa que, transversalment, creua l'obra onettiana.

Estudia la diatriba contra don Amor en la obra del Arcipreste. Incluye un análisis lingüístico-semántico de los dos campos enunciados en título y uno semántico-literario de la citada diatriba. Ambos,

El propósito de este libro es analizar la evolución de varias clases de adverbios y locuciones adverbiales que se caracterizan por haber adquirido funciones discursivas relevantes en las sucesivas etapas de su desarrollo historico: los adverbios de foco, los adverbios de topico y los adverbios y locuciones adverbiales modificadores de la enunciacion y del enunciado. Se trata de formular hipotesis explicativas de como han surgido estas formas, de como se han configurado los distintos paradigmas en los que se integran, de exponer los procesos de cambio experimentados por estas unidades linguisticas -con adquisicion, perdida o modificacion de valores- y de determinar cuales son los mecanismos que han favorecido su creacion y extension.

Leer, conversar en torno a lo leído, cultivar la expresión, lleva a una mayor hondura de pensamiento y contribuye al crecimiento personal

Este libro sobre el latín es entretenido e instructivo y forma parte de los betsellers secretos. Si todos los alumnos se introdujeran de forma tan viva en la lengua y en las relaciones que las lenguas mantienen entre si, seria un placer aprender latin. Siempre se puede recuperar el tiempo perdido con la ayuda de Vossen. Revista del Colegio de Medicos de Alemania.. . .Sin que falte rigor cientifico, usted sabe presentar de forma atractiva el exigente latin. Richard von Weizsacker, presidente federal.. . .El libro es un filon para la clase, sobre todo para conseguir la motivacion por el latin. W. Siewert, catedratico, Saarbrucken.. . .Su forma de escribir, viva y salpicada de fino humor, resulta seductora Me ha divertido, en especial, seguirle los pasos al emperador Claudio en su viaje soñado de Londinium a Londres. Hanna-Renate Laurien, Berlin.. . .He leido el capitulo dedicado a la lengua inglesa asi como el De la A a la Z. Me parece una excelente idea. Su lectura es estupenda, tanto para el profesor como para el alumno No conozco ninguna presentacion tan completa y, a la vez, tan sumamente concisa. W. F. Schirmer, Bonn.

El presente trabajo responde a una doble necesidad. En primer lugar, la colección de capítulos reunidos en este volumen busca resaltar la relevancia de la variabilidad lingüística de la Argentina par

Este ensayo de Seberino Bernardo de Quirós constituye la obra gramatical y lexicográfica más antigua sobre el huasteco, la única lengua maya hablada en la zona central de México, lejos de cualquier otro idioma de su familia. Precisamente por este desarrollo independiente, el estudio del huasteco reviste especial interes en el ambito de los estudios mayas. La Huasteca fue conquistada por Hernan Cortes para la Corona española, y este grupo etnico compartia ya entonces el territorio con los nahuas. El manuscrito de Quiros, inedito hasta ahora, se daba por perdido desde la segunda mitad del siglo XIX. Solo se sabia de su existencia por la mencion que de el se hacia en la bibliografia de Viñaza. El original fue descubierto por casualidad entre los materiales que integran el legado de Walter Lehmann en la Biblioteca del Instituto Ibero-Americano de Berlin.Esta edicion consta ademas, de una introduccion y de un de un aparato critico de casi 1300 notas con comentarios filologicos de entradas lexicas concretas.

La vaguetat és un defecte de les llengües? Ens entendríem millor si no hi fos? Cal intentar reduir-la de camí cap a terres més precises? O tal vegada representa una porta oberta que propicia un disc

Sukaldeko hodiez eta espiral deskiribilez mintzo dira orri hauek. Euskararen norabideaz pentsatzeko angelu batzuk hartuta, zatika egindako begiratuak dira, adar anitzetan barreiatuak. Biderako apunteen forma dute gehienek, zer egin? dioen galderaren bueltan. Hiztun komunitatearen zuntzetan nahi dituzte testuok begiak jarri, bideak iradoki eta galderak pausatu.Nola goaz? Ez dago oraintxe erraza galdera honi erantzuten. Diagnostiko agonikoak, balorazio positiboak, behialako uste handien erresakak, egindakoen legitimazioak, aurrerako pozak eta frustrazioen oldarrak nahasiegi datoz ur uharretan.Nora goaz? Desioetatik erantzutea edo susmoetatik erantzutea, alde handiko ariketak dira. Norabide lausoak marraztera gonbidatzen du mendeak. Eta norabide lauso horietan amets zatiak doitzera, estrategia-kateak jostera.

Chota Valley Spanish is an Afro-Hispanic language of Northern Ecuador spoken by the descendants of the slaves taken to this region to work on Jesuit sugarcane plantations during colonial time. Based on fieldwork research carried out in Choteño communities, the current book provides a linguistic description of this language by exploring several aspects of its lexicon, morphosyntax, phonetics and phonology. This work also assesses the origin of Chota Valley Spanish and draws attention to its implications for the study of Afro-Hispanic contact varieties in the Americas.