Lingüística del español, página 17 de 193

El nuevo español y el uso correcto de nuestro idioma¿Se dice clicar o cliquear? ¿Pósteres o pósters? ¿Ucranianos o ucranios? ¿Por qué tenemos que reinicializar el ordenador? ¿Cómo es posible que haya un crecimiento negativo de la economia? ¿Se escribe yudoka, judoca, judoka o yudoca? ¿Aguacate o awakt? ¿Cual es la diferencia entre con que, conque y con que? ¿Que es un anacoluto?Los politicos nos hacen victimas de lo politicamente correcto; los periodistas deportivos nos inundan de topicos; los ejecutivos abusan de los anglicismos; internet y las nuevas tecnologias estan expandiendo el lenguaje abreviado de los SMSY los famosos no paran de cometer errores de bulto:Les toco el euromillon y ahora nadan en la ambulancia.Ahi donde la ves, tiene mas años que Jerusalen.Señorita, me declaro disolvente.Vamos, que no tengo donde caerme muerto.Que te hagan pasar esto a ti, que te dejas la piel en el pellejo.Le estabamos poniendo a parir de un burro.Se me ponen los pelos de gallina.De una forma amena y divertida, el periodista Julio Somoano nos muestra como es el español del siglo XXI y el que nos espera en el futuro, nos enseña el uso adecuado de la lengua castellana y nos explica los errores y deslices de expresion mas comunes. Un libro lleno de humor que nos demuestra que la lengua es una cuestion muy seriay desternillante.

Bartolome Jimenez Patón (1569-1640) se consagró toda su vida a la enseñanza de la Retórica y la Gramática, desde su pequeña cátedra de Villanueva de los Infantes. Fue coetáneo y amigo de Lope de Vega y Quevedo. Comentarios de erudicion constituia la recopilacion completa de su obra, en un total de cuarenta tomos. Desgraciadamente, se perdieron esos tomos, con la excepcion del tomo cuarto que comprende los libros decimosexto a vigesimo. Se publica aqui el Libro decimosexto, dedicado a la traduccion y el comentario del Libro III, de las Odas de Horacio.

Edición del libro decimosexto, uno de los pocos que se conservan del conjunto, de los "Comentarios", que incluye la traducción y glosa del libro tercero de las odas de Horacio por el dómine manchego

Mucho m#s que un libro de historia, una obra fundamental para todo aquel que est# interesado en la parcela m#s importante de nuestra vida cotidiana: el idioma que nos une. A finales del siglo XV, el castellano desembarc# en Am#rica para iniciar un largo camino que lo convertir#a en el espa#ol. Desde aquella #poca y hasta nuestros d#as, el idioma se ha transformado y nos ha transformado: no s#lo hizo suyos los sabores y los colores del Nuevo Mundo, sino que tambi#n se entrever# de su historia para mostrarnos nuevas maneras de pensar y ser. En este libro -ganador por unanimidad del Premio Internacional de Ensayo Isabel Polanco en su segunda edici#n- Humberto L#pez Morales nos lleva a recorrer los caminos del espa#ol para recuperar los momentos culminantes de su devenir hist#rico y mostrar el prometedor destino que parece aguardar a nuestra lengua, la segunda con m#s hablantes del mundo. "Un texto bien escrito, bien organizado, bien presentado, que sabe contener discretamente la erudici#n que en #l subyace en beneficio de una lectura apasionante y grata." Extracto del acta del jurado, compuesto por Ricardo Lagos, Gonzalo Celorio, Concepci#n Company, Jos# G. Moreno de Alba, Laura Restrepo y Daniel Samper

Written entirely in Spanish, this is the ideal introduction to Spanish linguistics for students. Using clear explanations, it covers all the basic concepts required to study the structural aspects of the Spanish language - phonetics and phonology, morphology and syntax - as well as the history of Spanish, its dialects and linguistic variation. This second edition incorporates new features designed to enhance its usefulness for classroom teaching: chapters have been added on the sociolinguistics of Spanish in the USA, and on semantics and pragmatics. The chapter on syntax has been considerably expanded. Numerous exercises have been added throughout the book, as well as a new glossary to help with technical terms. Avoids complicated language, allowing students to grasp the concepts and improve their knowledge of Spanish ''Application boxes'' encourage students to see how the theory relates to the practice Numerous exercises throughout help instructors test their students'' understanding

Si alguien, en un paseo por el campo, encuentra una planta que no figura en los libros de botánica, no se le ocurre decir que esa planta no existe sino que no está registrada en la flora al uso. Por el contrario, muchas personas afirman categoricamente que tal o cual palabra no existe simplemente porque no figura en los diccionarios en general o, mas concretamente, no figura en el Diccionario de la Real Academia Española, a la que se le concede la autoridad para otorgar los certificados de nacimiento, o de buena conducta, de las palabras. De esta presunta autoridad de los diccionarios se ocupa este libro, que recorre ademas su historia y su geografia a lo largo de las principales lenguas del mundo, desde sus origenes en la Antiguedad asirio-egipcia y griega hasta las versiones electronicas de los diccionarios accesibles por internet, y desde las lenguas europeas hasta las lenguas mas habladas de Asia, Africa y America.