Libros de Literatura extranjera, página 4 de 61

Bajo el marco común de la(s) literaturas en lengua alemana y su apertura internacional esta monografía recoge las investigaciones de un elenco de germanistas españoles y extranjeros, así como de estudiosos de la literatura comparada. Las aportaciones abordan tanto las relaciones intertextuales con otras literaturas, como el comportamiento de las literaturas dentro un mundo globalizado. El mundo de las viajeras de habla alemana aparece de la misma manera que se muestran enfoques relacionados con el pasado clásico y romántico. Están presentes los estudios sobre los límites en diferentes aspectos: se analizan los límites del lenguaje, los geopolíticos y los de formación de una patria u hogar. Preocupan asimismo las fronteras espacio-temporales y las consecuencias de una memoria cultural y transnacional. Al mismo tiempo se propone una literatura de la diversidad en la convivencia e intercambio cultural y lingüístico.

This revised edition of A History of Old English Literature draws extensively on the latest scholarship to have evolved over the last decade. The text incorporates additional material throughout, including two new chapters on Anglo-Saxon manuscripts and incidental and marginal texts. * This revised edition responds to the renewed historicism in medieval studies * Provides wide-ranging coverage, including Anglo-Latin literature as well as non-canonical writings * Includes new chapters on manuscripts and on marginal and incidental texts * Incorporates expanded coverage of legal texts and scientific and scholastic texts, now treated in separate chapters * Demonstrates that the field of Anglo-Saxon studies is uniquely placed to contribute to current literary debates

En 1848, la firma del Tratado de Guadalupe-Hidalgo convirtió a miles de mexicanos en extranjeros en su propia tierra. Más de la mitad del territorio mexicano fue absorbido por los Estados Unidos, y su poblacion quedo asimilada dentro de los nacientes estados de California, Nevada, Nuevo Mexico, Texas, etc. Desde ese momento, los llamados chicanos (mexicano-estadounidenses) se suman a las ya engrosadas filas de los segregados raciales de Norteamerica junto a afroamericanos, asiaticos o italoamericanos. La literatura de Rudolfo Anaya, a la que esta obra se aproxima, compone un relato unico acerca de lo que significa ser chicano, de lo que implica la lucha por la pervivencia de la idiosincrasia, la historia y los valores propios en medio del conflicto como individuos y como sociedad al que se ven abocados los chicanos en la llamada colonia interna. Son colonia, en tanto que poblacion colonizada por una metropoli extranjera y con mayor potencial economico, e interna en la medida en que dicha colonizacion se genera dentro de la propia sociedad norteamericana a la que legalmente pertenecen, se enquista alli y permanece visible hasta nuestros dias.

An unprecedented collection of the controversial later writings of the greatest and most provocative critic of our time. Susan Sontag was the most influential critic of her time. This second volume in Library of America's definitive Sontag edition gathers all the collected essays and speeches from her last quarter-century, brilliant works whose subjects, from the AIDS epidemic, 9/11, the Iraq war, and the perverse allure of Fascism to painting, dance, music, film, and scintillating literary portraits of such writers as Walter Benjamin, Roland Barthes, Antonin Artaud, Machado de Assis, Jorge Luis Borges, Nadine Gordimer, Joseph Brodsky, W. G. Sebald, Marina Tsvetayeva, and Robert Walser, bear enduring witness to passionate curiosity and expansive intellect. She brings to every subject an unwavering focus and intensity, and a deep commitment to "extending our sense of what a human life can be," as she said on accepting the Jerusalem Prize in 2000. An account of her 1993 residence in war-torn Sarajevo to stage a production of Waiting for Godot becomes a meditation on the meaning of culture: "Culture, serious culture, is an expression of human dignity-which is what people in Sarajevo feel they have lost." AIDS and Its Metaphors marks a further development of the central ideas of her classic Illness as Metaphor, while Regarding the Pain of Others explores eloquently the troubling moral issues surrounding photographic depictions of violence, cruelty, and atrocity

La literatura griega actual adolecía de un estudio sistemático desde la creación del estado griegohasta los albores del siglo XXI en nuestra lengua. La traducción española de la Historia de la Iiteratura griega moderna de Politis (1994), se interrumpe en la decada de los setenta y se encuentra inaccesible y descatalogada. Desde la asignatura de Literatura Griega Contemporanea, en la Universidad Autonoma de Madrid, se constato esta realidad. Contando con el inestimable apoyo y una beca de investigacion de la Fundacion Onasis, Alicia Villar se propuso abordar este campo de investigacion para "enmendar entuertos y deudas". Con el afan de solventar este vacio bibliografico presentamos Literatura Griega Contemporanea (De l82l a nuestros dias) para que los hispanohablantes puedan iniciarse en el ambito de la literatura neohelenica. En ella, el lector podra encontrar los acontecimientos sociales y politicos mas relevantes de la Grecia contemporanea, que fueron decisivos en la creacion literaria, las corrientes literarias en las que se puede enmarcar a los literatos griegos desde comienzos del siglo XlX, agrupados por escuelas y generaciones, la bibliografia pertinente actualizada y un indice de nombres propios que recoge los principales 55 poetas y prosistas griegos contemporaneos. Alicia Villar Lecumberri (Pamplona), curso la carrera de Musica, es diplomada en Filologia Hispanica por la Universidad de Navarra, Premio Extraordinario de Licenciatura en Filologia Clasica y doctora por la UCM. Ha sido colaboradora del Diccionario griego-español, del CSIC, redactora de Nueva Diccionario Griego-Español (Atenas, 2004), y profesora de griego moderno en la Escuela Oficial de ldiomas de Madrid. Creo el departamento de Lengua y Civilizacion Españolas en la Universidad Jenica (Grecia). En la actualidad es profesora de Griego Moderno y de Literatura Griega Contemporanea

Esta selección -arbitrariamente planeada alrededor de una veintena de textos-, no es un muestrario de la diversidad de temas confrontados por el movimiento reflexivo del autor, sino un testimonio de

Puro Placer contiene una selección de los cincuenta libros más recomendables del siglo XX, que han sido elegidos atendiendo a un único principio: el placer que inspiran. En esta recopilación de textos britanicos, franceses, alemanes, rusos, checos y americanos, John Carey (uno de los criticos literarios mas respetados del Reino Unido) combina ficcion, no ficcion y poesia y autores solemnes con clasicos populares. El autor ha evitado las grandes obras canonicas en favor de otras joyas emblematicas no tan conocidas que ofrecen una nueva percepcion de los grandes autores del pasado siglo. En la tarea de desempolvar estos tesoros nos desvela como surgieron y como se escribieron, a la vez que los situa en su contexto general.

"Mark Twain o el sentimiento trágico del humor" es un homenaje al genial escritor en el centenario de su muerte. Su autor, Juan Jose Coy, es uno de los pioneros en el estudio de la literatura norteamericana en nuestro pais. Como todo aquello que ha escrito a lo largo de sus muchas decadas de compromiso con la investigacion, este ensayo sobre la figura de Mark Twain destila lo que el mismo denomina & x02018;Conocimiento& x02019; con mayuscula, pues es una autentica apropiacion personal de la vida y obra del autor norteamericano que, ademas de proporcionarnos placer, nos capacita para reaccionar con mas sensibilidad ante la gran literatura.

La historia del pueblo ainu constituye un episodio poco conocido de la historia de Japon marcado por la lucha de resistencia pacifica frente a las politicas de asimilacion puestas en marcha a partir de la anexion formal de Jokkaidoo, en 1869. Este libro es un estudio que subraya la complejidad de los espacios de interseccion de genero y etnicidad a partir del analisis de la produccion literaria de autoras que, firmes en su postura contra la discriminacion racial, han defendido el orgullo de su pueblo y continuan luchando para que se reconozcan plenamente sus derechos como pueblo indigena de Japon.

Sostiene Ana Urkiza que el sistema literario vasco, en permanente esfuerzo por ofrecer una imagen de modernidad, no ha alcanzado aún la madurez. A partir de esa hipótesis, y con el doble objetivo de acercar al público a escritoras susceptibles de ser incluidas en el actual canon de la literatura vasca y de promover el necesario debate sobre ese canon sacando a la luz las preguntas más candentes, ha entrevistado a ocho escritoras: Arantxa Urretabizkaia, Mariasun Landa, Aurelia Arkotxa, Laura Mintegi, Lourdes Oñederra, Itxaro Borda, Miren Agur Meabe y Yolanda Arrieta. Las escritoras han vertido, en conversaciones magistralmente dirigidas por Ana Urkiza, todo su bagaje de inquietudes y reflexiones. Sin dobleces. Sin vértigo. Dicen sus verdades de forma clara y descarnada. No callan nada. Porque han conocido ya demasiado bien el silencio, un silencio que las ha privado de la crítica y del reconocimiento que merecen. Un silencio que las ha etiquetado en base a lecturas realizadas con arreglo a criterios masculinos. Las respuestas de estas ocho mujeres son agudas y penetrantes y configuran un excelente retrato de unas escritoras plenas de vida y vivencias. Los testimonios, reflexiones, vivencias y anécdotas de estas creadoras rebosantes de fuerza transmiten en todo momento una honda emoción humana y literaria.

Ed. Mehmet Necmeddin Bardakci. Este libro, fruto del trabajo conjunto de Pilar Garrido (estudio preliminar) y Mehmet Bardakcl (edición) presenta la primera edición existente del K. al-Garïb al-muntaq