Novedades del último mes en libros de Literatura en otros idiomas

Amb lucidesa, però també amb ironia, tendresa i elegància, Natza Farré dissecciona les seves vivències com a germana petita d'un drogo­addicte. Ho fa en primera persona, en un relat honest i valent q

Una novel·la d’aventures sobre llibertat i obsessió. L’obra que tanca el cercle que va obrir Victus.Aquesta novel·la comença on acaba Moby Dick. Després que el vaixell Pequod s’hagi enfonsat per l’en

PREMI RAMON LLULL 2026Quan lamor posa a prova la veritatQuan un diari local de Texas publica un anunci insolit en que una dona felicita el seu marit i lamant pel fill que esperen, la periodista en hores baixes Ginebra Vern rep a Barcelona lencarrec descriuren un article viral. El que havia de ser una peça de consum rapid es converteix en el detonant duna transformacio inesperada que lobligara a replantejar-se la manera de mirar el mon i la propia vida.Amb una prosa intensa i precisa, La segona vida de Ginebra Vern es una novel·la poderosa sobre els limits entre els secrets i la veritat, la necessitat de construir relats per sobreviure i la força dels vincles que anomenem amor.Una novel·la que mha trasbalsat, que mha tocat i que pot arribar a tots els publics. Estel SoleUn llibre que es transforma en un artefacte molt potent. Gerard Quintana Quan lamor posa a prova la veritat

An enemies-to-lovers spicy novella set in the world of video gaming from the Sunday Times bestselling author of Deep End and Mate - now in print and ebook!Viola Bowen has the chance of a lifetime: to design a video game based on her all-time favorite book series. The only problem? Her co-lead is Jesse F-ing Andrews, aka her archnemesis. Jesse has made it abundantly clear over the years that he wants nothing to do with her - and Viola has no idea why.When their bosses insist a wintery retreat is the perfect team-building exercise, Viola can't think of anything worse. Being freezing cold in a remote mountain lodge knowing Jesse is right next door? No, thank you.But as the snow piles on, Viola discovers there's more to Jesse than she knew, and heat builds in more ways than one.

Any 1949. Europa encara mira de refer-se de la desfeta física i moral del nazisme i la Segona Guerra Mundial. Un tren de fusta atrotinat travessa el vell continent de Viena a Girona, passant per Portbou. En un dels vagons hi ha la Nora, una nena austriaca de sis anys que viatja com a refugiada a la Girona de postguerra aquella nova ciutat sense ruines ni enderrocs on hi acaba essent adoptada pels Figueras Xifra, una de les families mes preeminents del regim. Basada en la vida de Nora Pichler Herz, mes tard Eleonora Figueras Xifra, la nove la i lustra la dificil relacio familiar que sestableix entre els Figueras Xifra i la Nora; una relacio travessada per la incomunicacio, la insensibilitat i la dominacio, que transcorre al llarg de la joventut i maduresa de la Nora amb la ciutat com a escenari vital. La Girona de lepoca dialogara amb ella, amb totes i cadascuna de les seves vivencies, i sera tambe la dipositaria del seu record.

La novel·la del passeig de Gràcia. Una biografia del poder Per més llums que hi brillin, per més luxe que concentri, per més postals que el reprodueixin, un carrer el fan les vides que hi passen. En

La nova novel·la de Màrius Serra. Intriga, humor, tendresa i acció.El mal entès és una novel·la que mostra el pes de l’atzar en les nostres vides. El protagonista és Joan Ferrer, un traductor de vida

From #1 New York Times bestselling author Brandon Sanderson comes a legendary standalone novel that navigates the seas and the stars of a far-future Cosmere. Illustrated by Esther Hi'ilani Candari.All his life, Sixth of the Dusk has been a traditional trapper of Aviar - the supernatural birds his people bond with - on the deadly island of Patji. Then one fateful night he propels his people into a race to modernize before they can be conquered by the Ones Above, invaders from the stars who want to exploit the Aviar.But it's a race they're losing, and Dusk fears his people will lose themselves in the effort. When a chance comes to sail into the expanse of the emberdark beyond a mystical portal, Dusk sets off to find his people's salvation with only a canoe, his birds, and all the grit and canniness of a Patji trapper.Elsewhere in the emberdark is a young dragon chained in human form: Starling of the starship Dynamic. She and her ragtag crew of exiles are deep in debt and on the brink of losing their freedom. So when she finds an ancient map to a hidden portal between the emberdark and the physical realm, she seizes the chance at a lucrative discovery.These unlikely allies might just be the solution to each other's crises. In their search for independence, Dusk and Starling face perilous bargains, poisonous politics, and the destructive echo of a dead god.In this beautiful new tale, Sanderson expands his thrilling novella Sixth of the Dusk into a mythic novel of legends, lore, and warring galactic superpowers.

Quan els malsons esdevenen reals, el passat ja no es pot amagar i cal enfrontar-se a la foscor La Marina, després de la mort del seu pare, amb qui feia anys que no tenia relació, torna al poble on va creixer per assistir a l'enterrament. Pero el retrobament amb velles amistats i amors fugissers desperta tambe un passat que no havia pogut deixar mai enrere. Fa vint-i-cinc anys, la Marina va perdre una part de si mateixa en un bosc, i ara, als trenta-tres, aquest bosc torna a la seva vida en forma de somnis que traspassen la frontera de la realitat. Entre els secrets familiars amagats i les aparicions inquietants que l'han perseguit des de petita, la Marina nomes te una opcio: enfrontar-se a aquest mon oniric i recuperar allo que va perdre per vencer, potser per primer cop, les pors que la criden des de la foscor i per mirar finalment endavant, al futur que l'espera.

La novel·la en català més divertida i esbojarrada del moment.Una història per riure, plorar i reconciliar-se amb la vida. La Rita Racons se’n va als Estats Units a fer d’au-pair sense saber-ho del to

El retrat tendre i emocionant d'unes dones que no volen rendir-se. «Un estol de moixons ocupa el cel. Tracen dibuixos a l'aire amb la gràcia de qui té un do i hi treu importància». A la Cinta li falt

Després de reeditar-les al Club dels Novel·listes, publiquem les sis novel·les de Rodoreda en una butxaca atrevida i delicada. Jardí vora el mar són sis estius, una infinitat de plantes i la mirada curiosa dun jardiner: Rodoreda construeix una de les seves novel·les mes diafanes i belles, plena de nostalgia, amors efimers i llum.A traves dels ulls dun vell jardiner, testimoni silencios i observador, descobrim durant sis estius la vida duna familia burgesa en una torre vora el mar. Les festes se succeeixen, els amics excentrics desfilen, el jardi sembla que els ofereixi el paradis a la terra. Pero sota lalegria coven realitats dures que no respecten res, ni rics ni pobres: el fracas de lamor i la cruesa de linstint de supervivencia. Un bell retrat de la decadencia dun mon.Un classic de la literatura catalana.

Una novel·la que transcendeix en cada pàgina, amb una narrativa que emociona, provoca i inspira. Cal deixar d’enyorar per començar a viure.La Lena és una científica ambiciosa que malda per conciliar

A college student enters a fake relationship with her childhood best friend—who also happens to be her first love—in this rom-com.

A paperback box set of the multi-million-copy bestselling Shepherd King duology - the dark, lushly gothic fantasy about a maiden who must unleash the monster within to save her kingdom.'One Dark Window is enthralling from beginning to shocking end' Hannah Whitten, bestselling author of For the WolfELSPETH NEEDS A MONSTER. THE MONSTER MIGHT BE HER.An ancient, mercurial spirit is trapped inside Elspeth Spindle's head - she calls him the Nightmare. He protects her. He keeps her secrets. But nothing comes for free, especially magic.When Elspeth meets a mysterious highwayman on the forest road, she is thrust into a world of shadow and deception. Together, they embark on a dangerous quest to cure the town of Blunder from the dark magic infecting it. As the stakes heighten and their undeniable attraction intensifies, Elspeth is forced to face her darkest secret yet: the Nightmare is slowly, darkly, taking over her mind. And she might not be able to stop him.

Un xubilado que coida unha esposa encamada, unha funcionaria en risco de expulsión, un dependente de ferraxaría envolto nun asunto turbio e unha empregada brasileira que espanta un trauma. Estas catro persoas, con vidas converxentes malia non o saberen, coinciden nunha sala de espera mentres fora a noite e un tornado de barullo e xente. Son nomades dunha cidade que ve sorprendida a sua rutina co asasinato dun dos seus empresarios senlleiros. Unha cidade que e narrada por unha voz que son moitas voces e protagonizada por varias historias que se acaban confundindo. Maña, cando sexamos luns e un thriller social que retrata con precision cirurxica a sociedade contemporanea. Unha novela onde a emigracion, a soidade e a resistencia se converten nas verdadeiras protagonistas dunha narracion que explora os limites entre a supervivencia e a dignidade.

1989 da. Martin Larralde, urte askoan munduko frontoietan ibilitako puntista, sorterrira itzuli da, Estatu Batuetako pilotarien grebarekin batera. Cadillac Eldorado gorri ikusgarri bat gidatzen du, 1976an partida gogoangarri batean irabazia, baina Martinen distira itzalixea dago geroztik, bere gorputz segaila ere alkoholak eta desengainuek apur bat makurtua. Zertara dator Larralde, hainbat urtetan Euskal Herrian agertu ez bada? Norengandik ihesi edo zeren bila? Baditu atzean utzi nahi lituzkeen mamuak, baina herrian ere ondo orbaindu gabeko zauriak irekiko dira ostera. Kiroletako apustu eta trikimailuak, amodio debekatuen gazi-gozoak, arerio zaharrak eta etsai berriak nahasten dira Gaizka Arostegik idatzitako eleberrian, erromantzea eta thrillerra dosi zehatz eta erritmo bikainean uztarturik.

Una obra de teatre que ens convida a conéixer, d’una manera creativa i profunda, la vida i l’obra de Joan Fuster i Maria-Mercè Marçal.En un escenari simbòlic, entre una màquina d’escriure i una telev

From the New York Times bestselling author of Heated Rivalry comes a merry and bright hockey romance about finding your place, finding your people and finding your way back to the one you love the most. "Rachel Reid''s hockey heroes are sexy, hot, and passionate!" #1 New York Times bestselling author Lauren BlakelyFor Landon Stackhouse, being called up from the Calgary farm team is exciting and terrifying, even if, as the backup goalie, he rarely leaves the bench. A quiet loner by nature, Landon knows he gives off strong dont talk to me vibes. The only player who doesnt seem to notice is Calgarys superstar young winger, Casey Hicks.Casey treats Landon like an old friend, even though theyve only interacted briefly in the past. Hes endlessly charming and completely laid-back in a way that Landon absolutely cant relate to. They couldnt have less in common, but Landon needs a place to live thats not a hotel room and Casey has just bought a massive houseand hates being alone.As roommates, Casey refuses to be defeated by Landons one-word answers. As friends, Landon comes to notice a few things about Casey, like his wide, easy smile and sparkling green-blue eyes. Spending the holidays together only intensifies their bromance-turned-romance. But as the new year approaches, the countdown to the end of Landons time in Calgary is on.

Un récit philosophique sur le temps, la mémoire et la manière dont nos choix façonnent notre avenir.

Amb lucidesa, però també amb ironia, tendresa i elegància, Natza Farré dissecciona les seves vivències com a germana petita d'un drogo­addicte. Ho fa en primera persona, en un relat honest i valent q

Una novel·la d’aventures sobre llibertat i obsessió. L’obra que tanca el cercle que va obrir Victus.Aquesta novel·la comença on acaba Moby Dick. Després que el vaixell Pequod s’hagi enfonsat per l’en

PREMI RAMON LLULL 2026Quan lamor posa a prova la veritatQuan un diari local de Texas publica un anunci insolit en que una dona felicita el seu marit i lamant pel fill que esperen, la periodista en hores baixes Ginebra Vern rep a Barcelona lencarrec descriuren un article viral. El que havia de ser una peça de consum rapid es converteix en el detonant duna transformacio inesperada que lobligara a replantejar-se la manera de mirar el mon i la propia vida.Amb una prosa intensa i precisa, La segona vida de Ginebra Vern es una novel·la poderosa sobre els limits entre els secrets i la veritat, la necessitat de construir relats per sobreviure i la força dels vincles que anomenem amor.Una novel·la que mha trasbalsat, que mha tocat i que pot arribar a tots els publics. Estel SoleUn llibre que es transforma en un artefacte molt potent. Gerard Quintana Quan lamor posa a prova la veritat

An enemies-to-lovers spicy novella set in the world of video gaming from the Sunday Times bestselling author of Deep End and Mate - now in print and ebook!Viola Bowen has the chance of a lifetime: to design a video game based on her all-time favorite book series. The only problem? Her co-lead is Jesse F-ing Andrews, aka her archnemesis. Jesse has made it abundantly clear over the years that he wants nothing to do with her - and Viola has no idea why.When their bosses insist a wintery retreat is the perfect team-building exercise, Viola can't think of anything worse. Being freezing cold in a remote mountain lodge knowing Jesse is right next door? No, thank you.But as the snow piles on, Viola discovers there's more to Jesse than she knew, and heat builds in more ways than one.

Any 1949. Europa encara mira de refer-se de la desfeta física i moral del nazisme i la Segona Guerra Mundial. Un tren de fusta atrotinat travessa el vell continent de Viena a Girona, passant per Portbou. En un dels vagons hi ha la Nora, una nena austriaca de sis anys que viatja com a refugiada a la Girona de postguerra aquella nova ciutat sense ruines ni enderrocs on hi acaba essent adoptada pels Figueras Xifra, una de les families mes preeminents del regim. Basada en la vida de Nora Pichler Herz, mes tard Eleonora Figueras Xifra, la nove la i lustra la dificil relacio familiar que sestableix entre els Figueras Xifra i la Nora; una relacio travessada per la incomunicacio, la insensibilitat i la dominacio, que transcorre al llarg de la joventut i maduresa de la Nora amb la ciutat com a escenari vital. La Girona de lepoca dialogara amb ella, amb totes i cadascuna de les seves vivencies, i sera tambe la dipositaria del seu record.

La novel·la del passeig de Gràcia. Una biografia del poder Per més llums que hi brillin, per més luxe que concentri, per més postals que el reprodueixin, un carrer el fan les vides que hi passen. En

La nova novel·la de Màrius Serra. Intriga, humor, tendresa i acció.El mal entès és una novel·la que mostra el pes de l’atzar en les nostres vides. El protagonista és Joan Ferrer, un traductor de vida

From #1 New York Times bestselling author Brandon Sanderson comes a legendary standalone novel that navigates the seas and the stars of a far-future Cosmere. Illustrated by Esther Hi'ilani Candari.All his life, Sixth of the Dusk has been a traditional trapper of Aviar - the supernatural birds his people bond with - on the deadly island of Patji. Then one fateful night he propels his people into a race to modernize before they can be conquered by the Ones Above, invaders from the stars who want to exploit the Aviar.But it's a race they're losing, and Dusk fears his people will lose themselves in the effort. When a chance comes to sail into the expanse of the emberdark beyond a mystical portal, Dusk sets off to find his people's salvation with only a canoe, his birds, and all the grit and canniness of a Patji trapper.Elsewhere in the emberdark is a young dragon chained in human form: Starling of the starship Dynamic. She and her ragtag crew of exiles are deep in debt and on the brink of losing their freedom. So when she finds an ancient map to a hidden portal between the emberdark and the physical realm, she seizes the chance at a lucrative discovery.These unlikely allies might just be the solution to each other's crises. In their search for independence, Dusk and Starling face perilous bargains, poisonous politics, and the destructive echo of a dead god.In this beautiful new tale, Sanderson expands his thrilling novella Sixth of the Dusk into a mythic novel of legends, lore, and warring galactic superpowers.

Quan els malsons esdevenen reals, el passat ja no es pot amagar i cal enfrontar-se a la foscor La Marina, després de la mort del seu pare, amb qui feia anys que no tenia relació, torna al poble on va creixer per assistir a l'enterrament. Pero el retrobament amb velles amistats i amors fugissers desperta tambe un passat que no havia pogut deixar mai enrere. Fa vint-i-cinc anys, la Marina va perdre una part de si mateixa en un bosc, i ara, als trenta-tres, aquest bosc torna a la seva vida en forma de somnis que traspassen la frontera de la realitat. Entre els secrets familiars amagats i les aparicions inquietants que l'han perseguit des de petita, la Marina nomes te una opcio: enfrontar-se a aquest mon oniric i recuperar allo que va perdre per vencer, potser per primer cop, les pors que la criden des de la foscor i per mirar finalment endavant, al futur que l'espera.

La novel·la en català més divertida i esbojarrada del moment.Una història per riure, plorar i reconciliar-se amb la vida. La Rita Racons se’n va als Estats Units a fer d’au-pair sense saber-ho del to

El retrat tendre i emocionant d'unes dones que no volen rendir-se. «Un estol de moixons ocupa el cel. Tracen dibuixos a l'aire amb la gràcia de qui té un do i hi treu importància». A la Cinta li falt

Després de reeditar-les al Club dels Novel·listes, publiquem les sis novel·les de Rodoreda en una butxaca atrevida i delicada. Jardí vora el mar són sis estius, una infinitat de plantes i la mirada curiosa dun jardiner: Rodoreda construeix una de les seves novel·les mes diafanes i belles, plena de nostalgia, amors efimers i llum.A traves dels ulls dun vell jardiner, testimoni silencios i observador, descobrim durant sis estius la vida duna familia burgesa en una torre vora el mar. Les festes se succeeixen, els amics excentrics desfilen, el jardi sembla que els ofereixi el paradis a la terra. Pero sota lalegria coven realitats dures que no respecten res, ni rics ni pobres: el fracas de lamor i la cruesa de linstint de supervivencia. Un bell retrat de la decadencia dun mon.Un classic de la literatura catalana.

Una novel·la que transcendeix en cada pàgina, amb una narrativa que emociona, provoca i inspira. Cal deixar d’enyorar per començar a viure.La Lena és una científica ambiciosa que malda per conciliar

A college student enters a fake relationship with her childhood best friend—who also happens to be her first love—in this rom-com.

A paperback box set of the multi-million-copy bestselling Shepherd King duology - the dark, lushly gothic fantasy about a maiden who must unleash the monster within to save her kingdom.'One Dark Window is enthralling from beginning to shocking end' Hannah Whitten, bestselling author of For the WolfELSPETH NEEDS A MONSTER. THE MONSTER MIGHT BE HER.An ancient, mercurial spirit is trapped inside Elspeth Spindle's head - she calls him the Nightmare. He protects her. He keeps her secrets. But nothing comes for free, especially magic.When Elspeth meets a mysterious highwayman on the forest road, she is thrust into a world of shadow and deception. Together, they embark on a dangerous quest to cure the town of Blunder from the dark magic infecting it. As the stakes heighten and their undeniable attraction intensifies, Elspeth is forced to face her darkest secret yet: the Nightmare is slowly, darkly, taking over her mind. And she might not be able to stop him.

Un xubilado que coida unha esposa encamada, unha funcionaria en risco de expulsión, un dependente de ferraxaría envolto nun asunto turbio e unha empregada brasileira que espanta un trauma. Estas catro persoas, con vidas converxentes malia non o saberen, coinciden nunha sala de espera mentres fora a noite e un tornado de barullo e xente. Son nomades dunha cidade que ve sorprendida a sua rutina co asasinato dun dos seus empresarios senlleiros. Unha cidade que e narrada por unha voz que son moitas voces e protagonizada por varias historias que se acaban confundindo. Maña, cando sexamos luns e un thriller social que retrata con precision cirurxica a sociedade contemporanea. Unha novela onde a emigracion, a soidade e a resistencia se converten nas verdadeiras protagonistas dunha narracion que explora os limites entre a supervivencia e a dignidade.

1989 da. Martin Larralde, urte askoan munduko frontoietan ibilitako puntista, sorterrira itzuli da, Estatu Batuetako pilotarien grebarekin batera. Cadillac Eldorado gorri ikusgarri bat gidatzen du, 1976an partida gogoangarri batean irabazia, baina Martinen distira itzalixea dago geroztik, bere gorputz segaila ere alkoholak eta desengainuek apur bat makurtua. Zertara dator Larralde, hainbat urtetan Euskal Herrian agertu ez bada? Norengandik ihesi edo zeren bila? Baditu atzean utzi nahi lituzkeen mamuak, baina herrian ere ondo orbaindu gabeko zauriak irekiko dira ostera. Kiroletako apustu eta trikimailuak, amodio debekatuen gazi-gozoak, arerio zaharrak eta etsai berriak nahasten dira Gaizka Arostegik idatzitako eleberrian, erromantzea eta thrillerra dosi zehatz eta erritmo bikainean uztarturik.

Una obra de teatre que ens convida a conéixer, d’una manera creativa i profunda, la vida i l’obra de Joan Fuster i Maria-Mercè Marçal.En un escenari simbòlic, entre una màquina d’escriure i una telev

From the New York Times bestselling author of Heated Rivalry comes a merry and bright hockey romance about finding your place, finding your people and finding your way back to the one you love the most. "Rachel Reid''s hockey heroes are sexy, hot, and passionate!" #1 New York Times bestselling author Lauren BlakelyFor Landon Stackhouse, being called up from the Calgary farm team is exciting and terrifying, even if, as the backup goalie, he rarely leaves the bench. A quiet loner by nature, Landon knows he gives off strong dont talk to me vibes. The only player who doesnt seem to notice is Calgarys superstar young winger, Casey Hicks.Casey treats Landon like an old friend, even though theyve only interacted briefly in the past. Hes endlessly charming and completely laid-back in a way that Landon absolutely cant relate to. They couldnt have less in common, but Landon needs a place to live thats not a hotel room and Casey has just bought a massive houseand hates being alone.As roommates, Casey refuses to be defeated by Landons one-word answers. As friends, Landon comes to notice a few things about Casey, like his wide, easy smile and sparkling green-blue eyes. Spending the holidays together only intensifies their bromance-turned-romance. But as the new year approaches, the countdown to the end of Landons time in Calgary is on.

Un récit philosophique sur le temps, la mémoire et la manière dont nos choix façonnent notre avenir.