Narrativa española hasta el siglo XVIII, página 6 de 1763

En el presente libro hemos querio rendir un sentido homenaje a la figura de Cervantes, rescatando de su admirada producción, cuentos pertenecientes a El Quijote, a Los Trabajos de Persiles y Sigismunda y a sus denominadas Novelas Ejemplares, conformando así un libro único que hará las delicias de todo lector entusiasta.

Esta obra es una novela didáctica y un tratado de clases y formas del espíritu. Su sátira gustó y entretuvo, dividió totalmente al gobierno y reactivó el celo inquisitorial. La inteligencia y el mal humor de Isla cuando escribe son sus armas de trabajo. Esta edicion ofrece una historia iconografica del libro.

El "Diálogo de la lengua" es una obra característica del humanismo, tanto por su forma como por el asunto que trata. El Diálogo es un buen ejemplo del género importado de Italia. En cuanto al tema, la lengua castellana y su uso correcto, es un reflejo del sentir humanista de la epoca. En este siglo se intenta dotar de importancia y personalidad propia a la lengua nacional, independiente del latin.

Ambientada en Donostia en la última década, tres jóvenes vascos se ven asaltados en muy pocas horas por la más intensa de las emociones. Intenso relato de pasión política y humana.

La novela picaresca que dio origen a este género no es más que una ácida critica a la hipocresía imperante en la sociedad del siglo XVI, vista a través del viaje iniciático de Lázaro, un huérfano salmantino al servicio de varios amos que le enseñaran, no siempre de forma amable, la cruel realidad, y cuyos temas, tan humanos como la pobreza, las falsas apariencias o el ingenio para salir adelante en la vida, son en realidad tan actuales, que nos hacen olvidar los mas de 400 años que tiene a sus espaldas.

Esta es la obra más representativa dentro del género de literatura picaresca que floreció en el Siglo de Oro de las letras españolas. Quevedo volcó en este libro toda su agudeza, toda su sabiduría literaria y su conocimiento del alma popular. Ademas de divertir y de solazar, la intencion de Quevedo fue la de satirizar implacablemente, y con finalidad moralizadora, una sociedad que el consideraba perfectible. Estas aventuras del clasico picaro pasan del humor a la satira, de lo grotesco a la desolacion. El texto ha sido fijado por Fernando Lazaro Carreter, catedratico de la Universidad de Salamanca, y lleva un prologo del profesor Juan Alcina Franch.

Esta nueva edición del "Guzmán" se ofrece como un paso más hacia la consecución de una edición verdaderamente crítica de una obra que fue concebida, emprendida y culminada como una suerte de poliantea literaria y moral con un plan completisimo de informacion, formacion y reformacion, en el que el escritor no dudo en incluir la practica totalidad de las tendencias de la prosa del siglo XVI. Solamente la ambicion creativa del autor posibilito la hermandad de los muchos elementos heterogeneos que la componen.

La sátira y el humor punzante de uno de los genios de la literatura española. Edición de Ignacio Arellano, catedrático de la Universidad de Navarra Escritor de profundo aliento senequista, Quevedo es particularmente conocido por sus obras satiricas, que en su epoca le granjearon la cuota de fama que el respeto de sus textos mas serios no le otorgo. Henchidos de un sarcasmo a veces desengañado, como correspondia a su caracter, desfilan por sus textos todas las miserias y necedades de esa parte del genero humano que pudo conocer, impregnadas siempre de la agudeza, mordacidad y extraordinaria riqueza linguistica del autor. Lo demuestra Quevedo: el humor, la sonrisa y hasta la carcajada residen a veces en los matices. Por esta razon, Ignacio Arellano, catedratico de la Universidad de Navarra, ha preparado una edicion profusamente anotada, atenta a los detalles que dan la clave para la comprension de las satiras. Asimismo, incluye un estudio introductorio y unas actividades finales que complementan la lectura.

En la Eneida (6, 268) hay una doble hipálage que Borges se encargó de celebrar: "Ibant obscuri sola sub noc­te per umbram". En cierto soneto referido a "un soldado de Urbina", en aquella zona de somb

Escrita en el s. xiv por el conocido como Arcipreste de Hita, esta obra es, por su originalidad, la más sorprendente y representativa de la literatura medieval española. Bajo el esquema de una ficticia autobiografia amorosa, el autor retrata una epoca tolerante y plural que revela el conflicto latente entre las diferentes culturas que convivian entonces en la peninsula iberica. Su extension, la variedad de los generos que Juan Ruiz entrelaza y la maestria con la que unifica la satira, el tono religioso o el profano, convierten esta obra en una extraordinaria mezcla de tradiciones literarias, de lenguajes y de historias producto de la imaginacion y recopilacion de su autor.

Las fábulas clásicas de Samaniego, que siguen presentes hoy en día. Edición de Emilio Palacios Fernández, catedrático de literatura española de la Universidad Complutense de Madrid Félix María de Samaniego es, sin duda, uno de los maximos exponentes de la poesia satirica y mordaz de su epoca, escrita en forma de fabulas morales con las que buscaba enseñar valores morales a los niños. Sus fabulas, fuertemente influenciadas por su educacion francesa y La Fontaine, han acompañado desde entonces a numerosas generaciones de españoles y poseen una intemporalidad y una fuerza que las mantiene en lo mas alto de la literatura en lengua hispana. La cuidada edicion de Emilio Palacios, catedratico de literatura española en la Universidad Complutense de Madrid y especialista en Felix Maria de Samaniego, complementa de forma remarcable esta obra. Los textos de apoyo a la lectura aseguran, pues, un acercamiento mas profundo a Samaniego, su tiempo y su obra.

Rodrigo Díaz de Vivar, conocido como el Cid Campeador, fue un caballero medieval castellano que utilizó la guerra como medio para mejorar su situación económica, proteger a su familia y conseguir el ascenso social. Las leyendas que componen este libro narran como el personaje se hace a si mismo y su lucha por la supervivencia. Rodrigo esta lejos del idealismo habitual de otros heroes epicos: es un personaje creible, el primero de la literatura europea que conjuga por igual heroismo y realismo, y que no ofrece solo una cara, sino que se muestra en toda su complejidad. Despues de disfrutar con estas leyendas sobre la figura del Cid, la vision de los lectores actuales sobre la Edad Media no volvera a ser la misma.

La novela de publicación póstuma que Cervantes consideró su mejor obra. Edición de Isaías Lerner, reputado cervantista e Isabel Lozano-Renieblas, profesora en la Universidad de Dartmouth La última obra de Miguel de Cervantes, que no llego a verla publicada, relata la accidentado huida a Roma de los principes nordicos Persiles y Sigismunda, bajo la identidad de los hermanos Periandro y Auristela. En su madurez, el Principe de los Ingenios se sirve del esquema clasico de la novela bizantina para subvertirlo y crear la obra que el mismo considero su mejor libro. El reconocido cervantista argentino Isaias Lerner empezo a trabajar en esta edicion de Los trabajos de Persiles y Sigismunda hace veinte años, con la ayuda de Isabel Lozano-Renieblas, quien se ha convertido quiza en la mayor experta en la obra postuma de Cervantes. Tras la muerte de Lerner, ella ha completado la edicion con una introduccion, un aparato de notas y tres apendices que convierten este volumen en un aporte indispensable a los estudios cervantinos.

En la literatura universal el Llibre de les meravelles, de Marco Polo, ocupa un lloc destacat per haver posat davant dels ulls dels lectors europeus contemporanis un conjunt de fets, persones, costums i paisos totalment desconeguts, que nomes podien ser catalogats com a "meravelles". Gracies a aquesta narracio, Occident va poder imaginar com era l'Orient. Pocs anys despres, cap al 1328, Frare Jorda de Catalunya va tornar d'una missio per la India i va descriure la ruta que va seguir i tot el que va veure en aquelles terres remotes. Tot el relat esta amarat de novetats i exotisme: arbres gegantins, fruites dolcissimes, "certa terra sobre la qual cau el manna en gran quantitat", aus que parlen i "semblen homes racionals", "veritables unicorns" que nomes poden ser atrapats "per una noia verge", "unes illes sols per a dones i unes illes sols per a homes"... Meravelles descrites es publica per primera vegada en catala i aviat sera considerat un "classic" de la nostra literatura.

El autor relata una historia de no muchos años después de la pasión de Jesucristo. Su protagonista, el mejor caballero del mundo dedicado a lances bélicos y amorosos. Sus paradigmas, Tristán de Leonís y Lanzarote del Lago. Los acontecimientos relatados, "cosas admirables fuera de la orden de la natura", ejemplos de conocimiento y escarmiento.

Luis Vélez de Guevara, comediógrafo de fama, hizo con esta novela de costumbres, casi novela picaresca, la síntesis cultural y literaria de la época barroca. En ella fundió todo su saber de madurez: desde Luciano y Apuleyo hasta Fray Luis, el "Crotalon", toda la literatura viva de su momento (Cervantes y Quevedo) y claros elementos folkloricos. Todo ello enlazado por la anecdota del diablo como guia, y sostenido con un lenguaje plegado sobre si mismo con extraordinario ingenio.

El "Amadís de Gaula" se inserta en la tradición artúrica, uno de los pilares básicos de la ficción europea. La versión que hasta nosotros ha llegado se debe a Garci Rodríguez de Montalvo, quien a finales del siglo XV retoma un texto preexistente del "Amadis" y lo reelabora en tres libros, a los que añade un cuarto y "Las sergas de Esplandian". Rodriguez de Montalvo pretende relatar una historia sucedida no muchos años despues de la pasion de Jesucristo. Su protagonista, el mejor caballero del mundo dedicado a lances belicos y amorosos. Sus paradigmas, Tristan de Leonis y Lanzarote del Lago. Los acontecimientos relatados, "cosas admirables fuera de la orden de la natura", ejemplos de conocimiento y escarmiento.

Durante toda la Edad Media florecieron libros dedicados a la narración de peripecias relacionadas con el combate, el amor, la búsqueda, la separación y reunión y los viajes al otro mundo. Aunque localizadas en espacios y tiempos lejanos, y llenas de elementos maravillosos, son obras engarzadas con la realidad por sus connotaciones morales y religiosas, con frecuencia explicitas en el texto.El "Libro del Caballero Zifar" fue escrito a comienzos del siglo XIV. En el se han visto huellas de leyendas anteriores, elementos franceses o celtas e indudables rasgos orientales. Si a ello añadimos la posibilidad de que sea una traduccion (en el sentido medieval de "traslado" y "enmienda") de fuentes arabes, podemos juzgar la importancia y complejidad de lo que es sin duda la primera novela original de caballerias surgida en nuestro suelo.

«Pastores de Belén» es la única novela pastoril a lo divino de las letras españolas; un admirable «contrafactum» que repite, y a la vez altera, con genial soltura, el proceso narrativo de la novela p