El humor desenfadado, la capacidad de observación y el talento literario para describir la vida animal brillan en este nuevo libro de Gerald Durrell con la misma fuerza que en su célebre trilogía sobre Corfu, formada por Mi familia y otros animales, Bichos y demas parientes y El jardin de los dioses. En esta ocasion, el naturalista britanico narra su expedicion a la isla Mauricio en busca de especies animales en peligro de extincion.
El talento de Gerald Durrell para reunir, en perfecto equilibrio narrativo, historias divertidas, nostalgias de su adolescencia, recuerdos de sus experiencias como naturalista y descripciones del comportamiento animal, le ha consagrado como uno de los mas populares escritores del mundo entero. Atra-pame ese mono recoge multitud de historias ocurridas en el Zoo de Jersey, fundado por el propio Durrell, a lo largo de siete años.
La asamblea del señor Copa: la apariencia más terrible sólo es un ejercicio malabar. El paraíso de los bandidos: un romántico secuestro puede ocultar otro delito. El duelo del doctor Hirsch: una conspiracion denunciada lleva a un duelo de armas, pero el militar renuncia a batirse con el sabio. El hombre del pasaje: tres testigos ven a un asesino de distinta forma. El error de la maquina: utilizar un detector de mentiras no es una prueba absoluta. La cabeza del Cesar: ¿quien puede saber que falta una moneda en una gran coleccion de numismatica? El fin de los Pendragon: una torre de madera y un velero que regresa, otra maldicion familiar. El dios de los gongos: realmente es extraño que el dueño de un hotel sienta temor de su cocinero. La ensalada del coronel Gray: una secta hindu puede servir para los fines de un amante. El extraño crimen de John Boulnois: cuando Abel mata a Cain sin saberlo. El cuento de hadas del Padre Brown: la avaricia del principe Otto no es miedo, pero sus precauciones seran la orden de su muerte.
