Narrativa anglosajona

El mundo de las letras celebra este año el centenario del nacimiento de John Steinbeck, Premio Nobel de Literatura en 1962, y el cincuentenario de la publicación de Al este del Edén, dos motivos más que suficientes para devolver a los lectores esta novela, una de las mas conocidas de este autor, y en la que se inspiro Elia Kazan para la pelicula del mismo titulo protagonizada por James Dean, que interpreto al personaje, mitico para toda una generacion, de Cal Trask. Entre la guerra de secesion y la primera guerra mundial, dos familias viven a lo largo de tres generaciones en el lejano valle de Salinas. Tras acompañar a la familia Hamilton en su epico asentamiento en California, el lector penetra en el sofocante mundo de los Trask, en el que Adam, un hombre de costumbres estrictas y severas, intenta educar en el recto camino a sus hijos Aron y Cal, tras ser abandonado por su mujer, a quien nadie en la familia se atreve a nombrar. Aron es trabajador, obediente y cumplidor. Cal, inquieto y siempre insatisfecho, no soporta el peso del silencio en torno a su madre, cuyo caracter indomable cree el y secretamente tambien Adam que ha heredado; asi pues, ya es inevitable la lucha soterrada por el reconocimiento del padre, cuyo rechazo hacia Cal conduce a este a la mas provocadora rebeldia. Un dia, Cal se siente extrañamente atraido por la misteriosa Cathy Adams, que regenta el burdel mas celebre de la region. A partir de ese instante, la maldicion caera sobre Cal, condenado irremisiblemente a permanecer al este de un elusivo Eden...

JORGE LUIS BORGES NO SE CANSÓ DE REPETIR A TODO EL QUE QUISO OIRLE QUE LA DAMA DE BLANCO Y LA PIEDRA LUNAR, LAS DOS GRANDES NOVELAS DE WILKIE COLLINS, PERTENECEN A LA ESTIRPE DE LOS LIBROS INOLVIDABLES. EL GRAN POETA ELIOT ADORABA A AMBAS. FITGERALD INSIGNE TRADUCTOR Y CASI INVENTOR DE OMAR JAYYAM, PREFERIA LA DAMA DE BLANCO,PERO PARA SWINBURNE LA PIEDRA LUNAR ES UNA OBRA MAESTRA. LA RELACION DE ESCRITORES QUE HAN ALABADO LAS NOVELAS DE COLLINS ES INFINITA.¿CUAL ES LA RAZON DE QUE AUTORES TAN DISPARES COMO LOS CITADOS PROCLAMEN UNANIMAMENTE LA BONDAD DE AMBOS LIBROS? LA RESPUESTA HABRA DE HALLARSE EN EL GALOPANTE RITMO DE LA TRAMA,EN EL EQUILIBRIO QUE ALCANZA ENTRE LA NOVELA DE DETECTIVES Y EL MELODRAMA, EN LOS DESENLANCES IMPREVISIBLES, EN UN MANEJO INIGUALABLE DE LA INTRIGA Y EL SUSPENSE Y EN UNA GALERIA DE PERSONAJES ADMIRABLES Y UNIVERSALES. ADEMAS DE HABER CONSTITUIDO UN EXITO ININTERRUMPIDO DE VENTAS EN TODAS LAS LENGUAS, LA DAMA DE BLANCO HA SIDO LLEVADA AL CINE, SE HA REPRESENTADO EN LOS ESCENARIOS EN DIFERENTES VERSIONES E INCLUSO SE HA RODADO UNA SERIE TELEVISIVA ESPECIALMENTE FIEL A LA NOVELA.

Dos años después de que El Coleccionista le consagrara en el panorama literario internacional y un año antes de que publicara El Mago, John Fowles expuso sus ideas sobre la vida en Áristos. Todas ellas encuentran su fuente de inspiración en el filósofo griego Heráclito. En el mundo que el autor postula como un flujo constante y caótico, el bien supremo es el áristos, «de una persona o una cosa, lo mejor o más excelente de su clase. »«Lo que realmente intento definir es un ideal de libertad humana [el áristos] en un mundo sin libertad», escribió Fowles en 1965. Fowles insta a la cultura materialista y conformista a reconsiderar su concepción de una miríada de cuestiones: el placer y el dolor, la belleza y la fealdad, el cristianismo, el humanismo, el existencialismo, el socialismo...

En una casa de los suburbios de Londres, vive un familia como cualquiera otra, hasta el día en que fallece el padre y en que los hijos deben asumir la gestión de la casa y de sus propias vidas, ya que la madre padece una grave enfermedad que la obliga a permanecer encerrada en su cuarto. Esta repentina e inesperada ausencia de la autoridad, del punto de referencia que siempre es un padre, lleva esta pequeña comunidad de adolescentes a crear una nueva organizacion, un nuevo sistema de vida, que, gracias a una gradual escalada de insolitas situaciones, los convierte en seres extraños, que actuan de un modo poco usual, ajenos a las normas que rigen una sociedad patriarcal como la nuestra. ¿Seran pequeños monstruos, o simplemente seres de otra galaxiaa? ¿Como afrontaran el despertar del sexo, la muerte, la convivencia, la justicia, la violenciaa? Contada por el hijo de 16 años, esta historia es, segun el autor, un relato, algo estremecedor, acerca de las cadenas edipicas que a la vez amenazan y cimentan las relaciones familiares.

"De ratones y hombres" narra la historia de Lennie, un deficiente mental, y su compañero y ángel de la guarda George, dos braceros al borde de la indigencia. Contratados en una granja regentada por un ex boxeador, la insatisfecha esposa del patron pone en serios aprietos a Lennie, que la mata accidentalmente y huye al bosque. Un conmovedor canto a la amistad y sobre todo una novela intensa con unos dialogos ejemplares y perfectamente construida, de la que ningun lecto podra olvidar su desenlace.Coincidiendo con el centenario de John Steinbeck, hemos publicado con una presentacion como se merece el autor esta obra y otras dos "La perla" y "Hubo una vez una guerra".

Entrañables historias que reavivan el auténtico espíritu navideño dignificando a sus protagonistas, incluidos preadultos y animales de compañía, que hará las delicias de todas las generaciones venide

Intriga absorbent, por aclaparadora, aristocrates britanics, nous-rics nord-americans, cinisme i humor.Intriga absorbent com en la millor novel·la negra de moda, por aclaparadora, aristocrates britanics, nous rics nordamericans, observacions agudes sobre la societat i la vida, cinisme, humor i tambe tendresa lirica corprenedora, transmesos amb un estil senzill i alhora acurat, semblen ser els ingredients principals de El crim de Lord Arthur Savile i El fantasma dels Canterville. La lectura d''aquestes dues narracions curtes ofereix sobretot una lliço de sensibilitat i delicadesa dirigida a tota classe de lectors.

Cuando El árbol de los sentidos-celebrada en el Reino Unido como la revelación literaria más original de los últimos tiempos- cayó en nuestras manos, nos envolvió enseguida con su exotismo y sabor caribeños en un baño de los sentidos. Nos gustaria compartir con los lectores el gozo de su lectura, pues Oonya Kempadoo nos transporta, en esta poetica novela, al sutil momento de la perdida de la inocencia en la infancia. Lula -la curiosa protagonista de El arbol de los sentidos y transparente alter ego de la autora- parece fascinada por el arbol de mango que se alza, ominoso, junto a la casa de su familia en Tamarind Grove, un pueblo en la costa de Guyana. Lula esta convencida de que el mango lo sabe todo y lo ve todo, desde los mas oscuros secretos hasta los mas luminosos misterios, y, en especial, todo lo concerniente al aun insondable enigma del sexo. En este paraiso insular, ahogado sin embargo por las ramas y el follaje asfixiante de la dictadura de Linder Forber Burnham, viven, entre otros, el Tio Joe, un trio de inquietas prostitutas, el libidinoso Iggy DeAbro y la practicante de vudu Tia Ruth. A la sombra del mango, y marcados por la violencia domestica y los conflictos raciales, todos ellos parecen ajenos a la realidad. Solo Lula, demasiado ocupada en sus propios asuntos, acaba viendo y comprendiendo todo aquello que el arbol se niega a contarle.

«Recuerda a los novelistas del siglo XIX […]. Es capaz de conmover al lector hasta las lágrimas.» John Updike, The New Yorker En Asuntos de familia, Rohinton Mistry vuelve a la ciudad de Bombay, esce

Jack London, un maestro de las novelas de aventuras, nos relata aquí una aventura real: su propio viaje a través del océano Pacífico. La permanente búsqueda de nuevas vivencias lo llevó a encargar la construccion de un velero de quince metros aparejado en queche, en el que empleo una verdadera fortuna y no menos paciencia. Sin saber mucho de navegacion, zarpo de San Francisco a bordo del Snark cuyos defectos incluian la falta de estanqueidad y la incapacidad de orzar y ponerse proa al viento. Le acompañaron su mujer y unos amigos. La determinacion y el espiritu aventurero que los guiaba los llevo hasta Hawai, de alli a las islas Marquesas y mas tarde hasta las islas Salomon; en todos estos lugares se vieron desbordados por la hospitalidad de la gente de los Mares del Sur. Jack London nos narra la vida de las islas y la dureza y los peligros de una singladura oceanica de dos años de duracion, en este apasionante relato donde se combinan la aventura y la navegacion con el interes cientifico de un verdadero antropologo.

Donald Antrim pertenece a esa nueva y brillante generación de jóvenes narradores que ha asaltado el escenario literario norteamericano en los años noventa. Su demoledor sentido del humor y un estilo depurado, que revelan una voz absolutamente original, le han convertido ya en su pais en un autor casi de culto, pese a su aun escasa obra. Los cien hermanos, su segunda novela, que quedo finalista del prestigioso PEN/Faulkner Award, es una alegoria de la familia, que aqui se manifiesta como una grande y grotesca farsa. Las reuniones familiares suelen oscilar entre la rutina o el bostezo. Sin embargo, el lector asistira a una velada hilarante encompañia de una megafamilia cuyos peores secretos e inesperadas rarezas saldran a la luz entre el coctel inicial y el improvisado partido de futbol americano que remata la cena. Doug, el narrador, un obsesivo genealogista dedicado a investigar la historia de la familia hasta sus origenes, que probablemente se remonten a un antiguo monarca demente, es quien convoca, en la deteriorada biblioteca familiar, a sus noventa y nueve hermanos, entre los veinticinco y los noventa y tres años. Como si se diera un cruce entre los hermanos Karamazov y los hermanos Marx, el clima general va acalorandose y, sobre todo, desquiciandose. A medida que la biblioteca se desmorona, el lector va descubriendo que la supuesta locura de esa extraña familia es tan solo aparente. De hecho, llevada al extremo, es como cualquier otra...

El canto de la alondra es una de las primeras novelas, publicada en 1915, después del gran éxito de O PIONEERS! (1913). Con ésta, que homenajea desde su título a Walt Whitman, y con Mi Antonia (1918), la siguiente novela, comparte el motivo de una mujer enfrentada al cumplimiento ineludible de su deber. El canto de la alondra es una gran historia americana, una historia de exito que cuenta el triunfo de la voluntad, el trabajo, la constancia y el sacrificio. La historia de Thea Kronborg, una muchacha de origen sueco, con un talento fuera de serie y una individualidad indomable, que llegara a ser una gran cantante wagneriana, esta inspirada en la vida de Olive Fremstad (1868 o 1871-1951). Pero la vida de Thea tambien es, en buena medida, la de la propia Willa Cather. Como su creadora, Thea Kronborg tiene que salir adelante en un pueblo ferroviario de las grandes praderas del Oeste americano, equivoca su vocacion, se sacrifica para conseguir lo que quiere y en un momento crucial elige su carrera y deja de lado cualquier vida sentimental. El aliento epico no disimula las miserias, las mezquindades ni los momentos de soledad. Pero las dificultades no impiden la generosidad ni la bondad. Cuando Thea Kronborg sea una de las estrellas del Met, el celebre Metropolitan Opera House de Nueva York, seguira midiendo el valor de las cosas por los seiscientos dolares que le lego de niña su amigo el ferroviario Ray Kennedy, con la condicion de que fuera a estudiar a Chicago. En El canto de la alondra, el exito no viene solo del empeño en cumplir un proyecto individual, sino de la confianza que su madre, sus amigos, los que la quieren, depositan en su protagonista, a veces incluso a pesar de ella.

En 1902 Jack London fue enviado como periodista a cubrir informativamente la guerra de los Boers. Al llegar a Gran Bretaña su misión fue cancelada, y él tomó una habitación en un barrio obrero de Londres. Su curiosidad le llevo a visitar los slums, barrios humildes londinenses donde se hacinaban millares de personas en condiciones terribles mientras las clases pudientes disfrutaban del expolio que el Imperio llevaba a cabo en sus colonias. Alli, London se conmovio ante la extrema pobreza, la proliferacion de los sin-techo que dormian en bancos y escaleras, los desempleados cronicos, los enfermos sin asistencia digna de tal nombre, la mas absoluta miseria. London vivio alli, y de esa terrible experiencia nacio este texto, Gentes del abismo, nuevo periodismo avant la lettre, en donde no solo se describe ese inframundo, sino tambien su ensordecida protesta.Mas conocido por sus novelas de aventuras o de ciencia ficcion (Colmillo blanco, La llamada de la selva, El vagabundo de las estrellas, etc.), es autor tambien de novelas con contenido social (El talon de hierro) y de numerosos textos que ponen de manifiesto su conciencia politica, surgida tras una lectura apasionada del Manifiesto Comunista de Marx y Engels. London fue marinero, pescador, estibador en los muelles, buscador de oro y periodista, ademas de novelista. Alcanzada la fama como escritor se refugio en su rancho californiano, donde acogio a cuanto vagabundo llamo a sus puertas. Murio joven, con apenas cuarenta años, debido a una uremia.

Max Morden, un historiador de l’art ja entrat en la seixantena, es retira a la costa irlandesa arran de la mort de la seua dona a causa d’un càncer. Tanmateix, aquest viatge té un significat especial

Bridget Jones té trenta-tants anys, no té parella estable, viu en un caòtic pis de Londres, es passa el dia fent una feina que no la distreu, fa molt cas dels llibres d'autoajuda i porta un diari div

La novela que dio a conocer a John Irving en el mundo entero.En 1942, tras un episodio escandaloso, Jenny Fields, una joven bostoniana de buena familia, abandona la seguridad del hogar para ser enfermera y vivir su vida. En circunstancias peculiares, concibe a un niño al que llama Garp, a secas. Madre e hijo, se abren paso, sin mas armas que su propia energia, en un mundo de hipocresia, inhibiciones y violencia. Poco a poco, con los años, Jenny y Garp van diseñando su propio universo en medio de esa hostilidad inevitable en la que siempre acecha la sombra del Sapo Sumergido. Lo van poblando de personajes excentricos, cuyas historias estrafalarias van dando forma a ese mundo de Garp un poco desquiciado, pero en el que todos parecen convivir en cierto armonico equilibrio, en un sistema tribal que, al final, ha ocupado por completo el lugar del antiguo hogar de Jenny. El mundo segun Garp es, de hecho, el mundo tal como lo conocemos. La unica diferencia, es que Garp, que es escritor, se arriesga con humor alli donde nosotros, menos curiosos, nos inhibimos.

En el més selvàtic extrem d'una parròquia coberta d'aiguamolls, lluny de la vista de tota casa humana, s'alça entre els brucs un munt de pedres, i una mica més a l'est, al vessant d'un monticle, un monument amb alguns versos mig esborrats. Allí fou on Chaverhouse matà amb les seves pròpies mans el Teixidor Penitent de Balweary; i el cisell de "Vell Mortalitat" havia dringat sobre aquella solitària làpida.