Narrativa de Asia y África, página 7 de 35

Readers who were moved and horrified by Hotel Rwanda will respond even more intensely to Paul Rusesabagina's unforgettable autobiography. As Rwanda was thrown into chaos during the 1994 genocide, Rusesabagina, a hotel manager, turned the luxurious Hotel Milles Collines into a refuge for more than 1,200 Tutsi and moderate Hutu refugees, while fending off their would-be killers with a combination of diplomacy and deception. In An Ordinary Man, he tells the story of his childhood, retraces his accidental path to heroism, revisits the 100 days in which he was the only thing standing between his "guests and a hideous death, and recounts his subsequent life as a refugee and activist.

Mujeres virtuosas del Arenal de las Ocas Amorosas —novela del escritor chino contemporáneo Gu Hua, quien actualmente vive en Vancouver— nos acerca, en un magnífico relato dual, a dos mujeres separada

Este pequeño volumen constituye un significativo esfuerzo por dar a conocer por primera vez en español al gran cuentista indopaquistaní Saadat Hasan Manto y su obra, escrita originalmente en urdu.

On a white-hot day in Tripoli, Libya, in the summer of 1979, nine-year-old Suleiman is shopping in the market square with his mother. His father is away on business but Suleiman is sure he has just seen him, standing across the street From a breathtaking new talent comes an utterly gripping, emotional novel told from the point of view of a young boy growing up in a terrifying and bewildering world where his best friend's father disappears and is next seen on state television at a public execution; where a mysterious man sits outside the house all day and asks strange questions; and where it seems his father has finally disappeared for good. Soon the whispers and fears, secrets and lies will become so intense that Suleiman can bear them no longer and in his terrified efforts to save his family may end up betraying his friends, his parents and ultimately himself.

El coneixement del ric univers mitològic i llegendari de la Xina és sens dubte una eina útil per a la comprensió del món xinès des de diverses òptiques: artística, filosòfica, històrica, sociològica,

Pour une nuit, Haruki Murakami nous entraîne dans un Tokyo sombre, onirique, hypnotique. Un éblouissant roman d'atmosphère à la poésie singulière, aux frontières de la réalité et du fantasme, où chaque détail, rétrospectivement, fait sens. Dans un bar, Mari est plongée dans un livre. Elle boit du thé, fume cigarette sur cigarette. Un musicien surgit, qui la reconnaît. Au même moment, dans une chambre, Eri, la soeur de Mari, dort à poings fermés. Elle ne sait pas que quelqu'un l'observe. Autour des deux soeurs vont défiler des personnages insolites : une prostituée blessée, une gérante d'hôtel vengeresse, un informaticien désabusé, une femme de chambre en fuite. Des événements bizarres vont survenir : une télévision qui se met brusquement en marche, un miroir qui garde les reflets. À Tokyo, le temps d'une nuit, va se nouer un drame étrange...

El gran èxit que obtingué a França, a començaments del segle XVIII, la traducció d''Antoine Galland de Les mil i una nits, contes àrabs, inicià tot un corrent orientalitzant dins la literatura france

Si Ramchand n'est, aux yeux de ses clientes, qu'un simple vendeur de saris, il dissimule pourtant une moralité et une sensibilité rares. Son ignorance, source d'une immense honte, face à l'éducation d'une riche cliente change la donne désormais, il veut prendre sa vie en main. L'acquisition de deux grammaires anglaises marque le début d'une quête, celle d'un avenir meilleur et d'une existence plus juste. Mais si les horizons du jeune vendeur sont désormais élargis, la confrontation avec l'injustice et la cruauté du monde n'en est que plus brutale. À travers ce roman, écrit avec beaucoup de grâce et de sensibilité, Rupa Bajwa dépeint un homme qui, malgré la misère et l'injustice, reste intègre. Une belle leçon d'humanisme.