Libros de Narrativa extranjera, página 2 de 8

Anne es una joven sensible que, siguiendo un mal consejo, rechazó al hombre que amaba. Pasados los años y despues de tener que dejar atrás su querida casa, el vuelve a reaparecer en su vida. Aunque ahora es rico y honorable, sigue despechado... La ultima novela completa de Jane Austen, para muchos la autora que mejor ha sabido describir las relaciones sentimentales.

L’otru llau del espeyu y lo qu’Alicia atopó ellí, continuación de les Aventures d’Alicia nel país de les maravíes, publicaes tamién por Impronta coles ilustraciones orixinales de John Tenniel, presen

En la primera visita de cortesia que fa als nous veïns, el jove Vladímir Petróvitx, de setze anys, s’enamora apassionadament de l’extravagant princesa Zinaida Alexandrovna, la filla d’aquesta família

Una puerta al corazón palpitante de Cegador. Tres relatos que condensan el genio visionario de Mircea Cărtărescu, su poética desbordada, su imaginería alucinatoria y su asombrosa capacidad para trans

La vida de Karin, adolescente de un barrio obrero de Dresde, gira en torno a Paul, su primer amor; su amiga Marie, que suena con convertirse en la primera mujer en pisar la luna, y la hermana pequena a la que cuida mientras sus padres tratan de mantener la familia a flote. Cuando Paul huye desperadamente al bloque occidental, Karin recibe una visita de la Stasi: de pronto, el regimen ocupa el centro de su vida perturbandola por completo y la joven se ve atrapada en un juego manipulador en el que la inocencia no tiene cabida. Con una mirada intimista pero implacablemente lucida y un estilo sobrio capaz de plasmar todos los matices de la realidad, Charlotte Gneu narra la pugna entre el ansia de libertad propia de la juventud y el poder autoritario, retratando un mundo regido por la ambiguedad al que es asombrosamente facil adaptarse para sobrevivir, pero en el que todo, incluso la moral, parece sospechoso.

En el verano de 1980, pocos dias antes de la ceremonia de apertura de los celebres Juegos Olimpicos boicoteados por multitud de paises tras la invasion sovietica de Afganistan, Liza Klein y su madre abandonan Moscu para pasar tres dias en el campo, pero ni siquiera estas breves vacaciones permiten a la joven descansar de la severa educacion que le impone su protectora madre de origenes aristocraticos. A traves de la relacion entre ambos personajes, la autora revisita lugares olvidados para reconstruir el pasado: ¿que supone haber nacido y crecido en la Union Sovietica?, ¿en que consistia aquella educacion y hasta que punto era, pese a todo, sovietica la que inculcaron a sus vastagos las elites nacidas del deshielo?

Malentendido en Moscú és una novel·la breu i íntima escrita per Simone de Beauvoir, que retrata la crisi existencial d’una parella madura durant un viatge a la Unió Soviètica. Nicole i André, enfront

En la primera visita de cortesía que hace a sus nuevos vecinos, el joven Vladímir Petróvich, de dieciséis años, se enamora apasionadamente de la extravagante princesa Zinaída Aleksándrovna, la hija de esta familia aristocratica arruinada. Para el es la primera vez que experimenta todos los matices de este sentimiento: desde los nervios y la exultacion hasta la verguenza y la envidia. Porque no es el unico que se siente atraido por la princesa: todo el vecindario ha se quedado prendado de ella y no han tardado en salirle pretendientes de todo tipo. Y entonces, en medio de agitadas tempestades internas, Vladimir experimentara una cruel revelacion que cambiara para siempre la inocencia de su mirada.

«Sí, me había enamorado de un hombre inaccesible y había tenido un peligroso flirteo con la muerte. Pero también podía decir que había estado enamorado y que seguía vivo».Una mañana de otoño de 1988,

Vam haver d insistir perqué l Emil comencés a córrer. Però quan va començar, ja no es va aturar. No va parar d accelerar. Vet aquí l home que va córrer més de pressa sobre la Terra. Aquesta és la his

Quan Annie Ernaux revisa la seva vida, la primera parada es produeix en un diumenge de juny de 1952: aquell dia el seu pare va intentar matar la seva mare. Ernaux té gairebé dotze anys i aquella escena li quedara gravada a foc. A casa ningu esmentara els fets mai mes la furia desfermada, els crits d'auxili, la destral, com si no haguessin passat, com si el silenci pogues ser sanador. Pero per a la petita Annie, tot va esdevenir vergonyos i la vergonya se li va ficar dins el cos, com una manera de viure. Passats els anys Ernaux s'atreveix a parlar-ne i, finalment, a escriure sobre la seva infancia. I ho fa explorant els codis de conducta d'aleshores, les noticies d'aquells dies, l'entorn social i economic, les diferencies de classe, el pes de la religio, les fotos familiars... Tot el que aporti llum i comprensio a aquell diumenge de juny que va tacar d'indignitat la seva existencia futura. Perque el record tambe es una experiencia.

Quan la família Haldmarne es veu obligada a deixar enrere la ciutat i traslladar-se a una granja aïllada en un entorn inhòspit, el que troben no és només la duresa de la terra, sinó també la resistèn

«Clarice Lispector es la escritora brasileña más estudiada de su siglo, y no solo en su país de origen. Pero el misterio es parte del universo clariceano y hay que partir de él para comprender la esp

Clásico japonés del siglo XVII que retrata el amor masculino en la era Tokugawa, con sensibilidad y belleza literaria.

Junichirō Tanizaki, uno de los novelistas más influyentes del siglo XX, nos propone en este breve texto un lugar poco común desde el que enseñarnos a mirar: la penumbra. La sombra no solo define el c

Del autor best seller internacional de Mis días en la librería Morisaki, llega una historia tan encantadora como emotiva ambientada en una bonita cafetería de Tokio en la que los clientes forjan vínculos inesperados y viven los milagros de la vida.La cafeteria Torunka esta escondida en una angosta callejuela de Tokio, un rinconcito del barrio frecuentado tanto por gatos del vecindario como por turistas. Entre sus clientes habituales se encuentran Chinatsu Yukimura, una misteriosa joven que siempre deja una servilleta doblada en forma de bailarina antes de marcharse; Hiroyuki Numata, un hombre de mediana edad que ha vuelto al barrio en busca de la vida feliz que abandono años atras, y Shizuku, la hija adolescente del propietario de la cafeteria, quien sigue tratando de superar la muerte de su hermana mientras se enamora por primera vez.Si bien la cafeteria Torunka sirve un cafe ideal, lo que les proporciona a esas almas desdichadas es algo infinitamente mas valioso.Satoshi Yagisawa ilumina como nadie los periodos de la vida en los que mas perdidos nos sentimos para recordarnos el camino de regreso.

Melanie se recupera de una larga convalecencia que la ha -mantenido postrada durante meses. Por primera vez se le permitirá abandonar su dormitorio y, quizá, ver a su hijo, con quien no ha tenido contacto desde el parto. El primer paso es levantarse de la cama y reposar unas horas en la chaise longue que la propia Melanie compro en un anticuario de Londres poco antes de dar a luz. Tras adormecerse en el viejo sillon, despierta en un lugar y un tiempo que le resultan totalmente ajenos. Ante ella se inicia un desfile de siniestros personajes, oscuras intenciones, secretos y censuras. Mientras trata de entender como ha llegado hasta alli, Melanie se descubre atrapada en el cuerpo de Milly, tambien enferma, e intentara escapar. Para ello, debera dar con la clave capaz de dotar de sentido a la pesadilla y salvar su propia vida.

«Yo mismo era un jugador; me di cuenta en aquel mismo instante». El joven Alekséi Ivánovich se debate entre la humillación del amor imposible por Polina y la atracción febril de la ruleta en la ciuda

He aquí cinco relatos que se leen como una novela y que desentrañan, con rara delicadeza, el aspecto más oscuro de la experiencia humana: el último jalón, la muerte, y como consecuencia inevitable, el angustioso recorrido que los que sobreviven deben emprender para despedirse de quien ya no esta, sin que la ausencia se transmute en olvido. ¿Como cambia la vida? ¿Que queda del amor cuando ya no hay a quien amar? Entre los resquicios de estas preguntas emerge el personaje de Alice, la protagonista, una mujer de mediana edad que, en cada una de estas pequeñas historias entrelazadas, experimenta en primera persona o a traves de otros la amargura de la perdida. El curso de los dias los suyos, los de todos no se detiene, pero el dolor, la duda, la soledad acechan, se filtran por las grietas de una existencia fragmentada como un puzle de recuerdos.Judith Hermann brilla en la distancia corta, con una mezcla de hiperrealismo, sutileza y evocacion. De este libro se sale con un intenso sentimiento de nostalgia, no por dejar una historia, sino por abandonar un mundo. LE MONDE