Libros de Narrativa extranjera, página 6 de 1198

La autora francesa Barbara Molinard escribió de forma incansable a lo largo de su vida, año tras año, durante varias horas al día. Sin embargo, atenazada por la inseguridad y la angustia, destruía de inmediato cada uno de sus textos. Solo ante la insistencia de su marido, el cineasta Patrice Molinard, y de su intima amiga Marguerite Duras, autora del prefacio incluido en esta edicion, accedio a entregar a la imprenta algunos de aquellos escritos. El resultado es Zozobra, su unico libro.Zozobra esboza un universo surrealista, construido por una imaginacion tan poderosa como inquietante. Sus relatos adoptan la logica contradictoria de los sueños, si bien se hacen eco de un malestar muy real: en la tradicion de Franz Kafka, Djuna Barnes o Leonora Carrington, Molinard explora cada uno de los matices del miedo, la ansiedad y la desesperacion. En estos trece cuentos, que laten con un ritmo frenetico y alucinado, los personajes tratan de asirse a la realidad en pleno caos emocional. Claustrofobicos e inquietantes, los relatos de Zozobra proporcionan una oportunidad unica para asomarse al laberinto de la mente humana. Estas historias surrealistas y claustrofobicas guardan similitudes con las obras de Samuel Beckett y Leonora Carrington, pero Molinard escribe con una voz que le es totalmente propia. Molinard presenta un retrato aterrador de la violencia y la enfermedad mental.Charlie Lee, The New York Times Este libro invita a perdernos dentro de una mente nerviosa, a pasear en su interior y sentir como se estrechan sus muros.Katie Yee, Literary Hub

Una fábula ecologista ilustrada en la mejor tradición de Roald Dahl y La colina de Watership, en una preciosa edición de regalo para todos los públicos.Zorro 8 siempre ha sido conocido como el soñador de la manada, al que sus otros compañeros zorros miran con desden y por el que ponen los ojos en blanco. Hasta que consigue desarrollar una habilidad unica: aprende a hablar "Umano" escondiendose frenta a la ventana de una casa y escuchando las historias que una madre cuenta a sus hijos antes de dormir. El poder del lenguaje alimentara su curiosidad creciente por ellos, incluso despues de que la construccion de un "Centro Comerzial" en las cercanias de la madriguera ponga en peligro la supervivencia de la manada y le embarque en un peligroso viaje para salvar a los suyos. Escrita con mucha ternura, humor y una profunda conviccion etica, y acompañada de las preciosas ilustraciones de Chelsea Cardinal, Zorro 8 es una carta de amor de un animal a los humanos y una llamada de atencion a cuidar del medioambiente.

El zorro es un bastardo: un ser salvaje, tramposo y ladrón, una criatura que no respeta las normas ni los límites; exactamente como el escritor. Y también como la voz de esta historia, fragmentada y multilingue, que quiza podamos llamar novela. Solo hay una pregunta: ¿como se crean los cuentos? La narradora, en su busqueda de respuesta, ira desde los Estados Unidos hasta Japon pasando por Rusia, Italia y Croacia, y nos hablara de escritores con autobiografias secretas, de artistas laureados gracias a sus viudas, de romances marcados por la irrupcion de la guerra y de niñas que convocan con unas pocas palabras todo el poder de la literatura. Nabokov, Pilniak, TanizakiConferencias, clases y entrevistas. Y juego, sobre todo, juego, en un brillante rompecabezas que conjuga vivencias, reflexiones e invencion y que nos invita a explorar la engañosa frontera que existe entre la realidad y la ficcion.La gran obra de Ugreic es una incomparable aventura autoficcional que sumerge al lector en un laberinto literario para reivindicar el poder de los relatos. Todo un artefacto complejo y oscuro que conjuga pasion, humor y erudicion, de la mano de una de las voces mas importantes del panorama europeo actual.

Nikos Kazantzakis (Heraclión, 1883 - Friburgo de Brisgovia, 1957) fue autor de una extensa obra, entre la que se cuentan novelas, libros de viajes, poemas y ensayos. Entre sus libros más conocidos destacan, ademas de la presente novela, Cristo de nuevo crucificado (1948) y La ultima tentacion de Cristo (1951). En esta editorial ha aparecido Lirio y serpiente (1906; Acantilado, 2013), obra con que el autor inicio su carrera literaria.

Primera edición íntegra en español del gran clásico de Shklivski. Incluye cinco cartas inéditas y tres nuevos prefacios del autor. Las cartas son postales que dibujan todo el ambiente literario del Berlin de los años veinte, en el que se movian exiliados rusos como Bieli, Pasternak, Tsvetaieva, Ehrenburg o el propio Shklovki.

“¿Por qué una chancha? Creo sin temor a equivocarme que, exceptuando ¿cómo estás?, es la pregunta que más me han formulado desde la publicación de Chanchadas en 1996. En realidad no tengo una respues

El llibre més revolucionaru que s'hagi escrit mai sobre el cos de la dona (The Sunday Times)Zones humides és una novel·la revolucionària que qüestiona un dels últims tabús del nostre temps. Charlotte

Inédito en castellano y publicado por primera vez en forma de libro,Zona templada ha aparecido recientemente enThe New Yorker yThe Guardian, y ha sido escogido para formar parte de la prestigiosa antologia anual Best American Essays.Mayo de 1970. Jonathan Franzen tiene diez años y un dia comprende que el pequeño mundo domestico en que vive no es un lugar idilico, sino el reflejo dolorosamente fragil de unos tiempos turbulentos. En aquella epoca lee sin parar las tiras comicas de Charles SchulzYo queria vivir en un mundo de Peanuts donde la colera era divertida y la inseguridad digna de amarse... Yo no lo sabia, pero habia estallado una epidemia en todo el pais., Jonathan Franzen.En realidad hay algo en el pequeño Jonathan, y en su conmovedora aficion a las tiras comicas de Schulz, que nos recuerda a Alonso Quijano entregado a la lectura compulsiva de novelas de caballerias. Alonso Quijano quiere ser uno de los caballeros andantes y transformar su vida en una aventura digna de ser vivida, y el pequeño Jonathan confundirse con los personajes de los dibujos... Experimentar el placer de los limites. Y ese placer esta tanto en la novela de Cervantes como en este precioso relato de Franzen. Gustavo Martin Garzo.

Una ambiciosa saga familiar que explica el nostre temps: la gran novel·la americana en la seva màxima expressió.És el 23 de desembre de 1971, i la família Hildebrandt és en una cruïlla. El patriarca,

Antes de la caída del Muro, en los precarios edificios del lager de Marienfelde, en Berlín occidental, donde se alojan los refugiados llegados de países del otro lado del Telón de Acero, se cruzan los destinos de numerosas personas que aspiran a integrarse en la sociedad que les ha acogido. Entre ellas, se encuentra la atractiva Nelly Senff, una joven viuda que abandona la Republica Democratica Alemana junto con sus dos hijos; Krystyna Jablonovska, violonchelista polaca que ha huido de su pais para procurarle a su hermano, enfermo de cancer, un tratamiento mejor, y el joven Hans Pischke, actor y antiguo presidiario. Un cuarto personaje, John Bird, miembro del servicio secreto estadounidense, que, junto con agentes de numerosos paises, toma declaracion a los refugiados, esta mas interesado en el pasado de estos (para averiguar si alguno trabajo o sigue trabajando para la Stasi) que en el incierto futuro que les espera.La joven escritora Julia Franck presenta de manera magistral, con delicadeza a la vez que con humor desesperado, el drama que viven sus personajes. En las estrecheces del lager se agudizan las relaciones entre las personas, y Julia Franck lo sabe muy bien, no en balde vivio durante tres meses en Marienfelde cuando tenia o

La historia del brote de Ébola más mortífero en la historia: un relato apasionante de los médicos y científicos que lucharon, y luchan, por protegernos.Zona caliente: área del laboratorio denominada asi por los cientificos que investigan los virus mas letales como el ebola. Sellada hermeticamente, sus accesos estan rigurosamente controlados y los operarios visten trajes especiales sometidos a duchas de desinfeccion antes de abandonar el recinto. Parte de los hechos narrados en este libro transcurren en una zona caliente gestionada por el Ejercito de Estados Unidos en Maryland.Zona caliente fue escrito y publicado en 1994 para explicar los origenes y la evolucion del virus ebola y advertir del peligro de su propagacion en el futuro. Su autor, Richard Preston, catedratico de la Universidad de Princeton y un destacado especialista en abordar temas cientificos con un alto nivel de rigor y conocimiento de la materia -ha sido galardonado con el Premio del Instituto de Fisica de Estados Unidos yZona caliente es lectura recomendada en los institutos de Norteamerica-, fue el primero en dar a conocer al gran publico la amenaza del ebola, un virus potencialmente mil veces mas letal que el VIH del sida y que, hasta el dia de hoy, no ha sido controlado en su totalidad.La narracion de esta historia, que se lee como una novela, se basa en hechos reales documentados con precision y contrastados hasta el limite de lo posible. El resultado es un relato apasionante y esclarecedor, una fuente rica en datos fidedignos sobre todos los aspectos involucrados en este desafio de la naturaleza. Asi, los lectores podran formarse una opinion razonada por encima de todo el torrente de informaciones fragmentadas que propician en la opinion publica una sensacion de desconcierto y temor.

En una noche decisiva, un viajero lleno de secretos coge un tren con destino a Roma, revive su pasado y convoca a la Historia a lo largo de un inmenso travelling con víctimas y verdugos, héroes y criminales: una Iliada de nuestro tiempo. Trayecto, reminiscencias, cambios de sentido e idas y vueltas por entre la colera de los Dioses... Novela ferroviaria, circulatoria y arqueologica que no cesa de exhumar fragmentos de un mosaico sorprendente en el que los protagonistas literarios (Genet en Chatila, Pound en Venecia, Burroughs en Tanger) y militares (Anibal en Italia, Cervantes en Lepanto, Napoleon en Lodi), al igual que las victimas (prisioneros de las carceles sirias, armenios victimas del genocidio en el desierto de Der el Zor, millares de judios de Salonica enviados a Auschwitz) y de verdugos (Millan Astray, el croata Ante Pavelic, el comandante de Treblinka Franz Stangl y muchos mas) ocupan todos ellos su lugar en este viaje a la deriva de un hombre que se halla en la encrucijada de su vida, de su verguenza y de sus fracasos amorosos.

Geoff Dyer desvela los misterios de Stalker, una película que le ha marcado durante toda su vida. De un autor cuya escritura abarca desde la ficción hasta la crítica, y cuyos libros suelen encontrarse a caballo entre estos dos generos, llega una nueva publicacion que sorprende por su forma y por su contenido. Se trata de Zona, un libro en el que Geoff Dyer trata de desvelar los misterios de una pelicula que parece haberle perseguido toda su vida: Stalker, de Andrei Tarkovski. Zona es una narracion que da rienda suelta a la brillantez de los rasgos distintivos de Dyer: su aguda observacion, su melancolia, su lado mas comico, su lirismo# Dyer hace las veces de guia a traves de la imagineria del director y alli nos damos cuenta de que la pelicula es solo el punto de partida de una investigacion realmente original sobre las cuestiones mas importantes de la vida.

Premio Albert Camus 2022 Merecedora de los premios Décembre y Livre Inter y considerada una de las mejores novelas del autor galardonado con el Premio Goncourt en 2015, Zona plantea, según el propio Enard, que es esta Europa y por que se cree tan perfecta; reflejar su lado oscuro me parecia obligatorio. En una noche decisiva, Francis Servain Mirkovic toma el tren de Milan a Roma para vender un maletin lleno de secretos a un representante del Vaticano y, si todo sale segun lo planeado, cambiar de vida. Hasta ahora ha sido agente secreto de la Zona, que empezo en Argelia y acabo extendiendose progresivamente por los paises de Oriente Proximo. Quince años lidiando con criminales de guerra, agitadores, terroristas y traficantes de armas, con intermediarios y sobre todo consigo mismo, inmerso en el embriagador ciclo de la violencia. El tren arranca, y con el empieza una larga frase que avanza sin apenas detenerse, un flujo de conciencia que explora el espacio y el tiempo para desenterrar los vestigios de las guerras mediterraneas. Al ritmo del traqueteo del tren, el autor esboza la memoria de este espia en cuya mente se entremezclan los verdugos con las victimas, el heroismo con el anonimato, pero tambien los pintores y los literatos con las amistades y los amores fracasados.Criticas:La oracion de 150.000 palabras que conforma la erudita y ambiciosa novela de Enard es un empeño por crear una enciclopedia flaubertiana de nuestros dias al final de un siglo violento.The New York Times Unamagnifica obra que recorria una barbarie vagabunda e ininterrumpida, desde los Balcanes, Libia o Birkenau hasta Troya.ABC Megalomana, casi monstruosa, Zona es una verdadera experiencia de lectura y en ocasiones una prueba.Le Magazine LitteraireLos lectores veran con que facilidad se encabalga uno sobre el monologo desquiciado del espia, con que fascinacion se deja uno llevar por su respiracion... Lo mas importante es el aliento. Y Zona lo tiene a raudales.El espectador Arriesgado pero inmenso, de una calidad incuestionable, un texto sin concesiones, contundente en su profundidad y deslumbrante en su estilo, intenso como la propia guerra... En definitiva, algo mas que entretenimiento incruento.Revista de LetrasUna obra maestra de principios de siglo XXI que pone de manifiesto lo que mueve a la Europa criminal.Le Croix Sus novelas rezuman pasion por el arte y la literatura.Letras Libres

La vida de la gitana Zoli Novotna —una historia de amor, un relato de pérdida y una parábola acerca de Europa—, comienza en las arboladas carreteras secundarias de Eslovaquia, cuando ella y su abuelo

"Zoco Chico" es la crónica y la ficción de una ciudad, Tánger, convertida en polo de atracción para escritores y mºsicos americanos y europeos, que a finales de los sesenta empezaba a perder su alma internacional, cosmopolita y bohemia para transformarse en un espacio mas de la esencia misma del Marruecos tradicional. "Zoco Chico" es una narracion multidimensional, abigarrada y repleta de dialogos, con retazos geniales del viaje iniciatico de los hippies y su delirio psicodelico, cuajado de evocaciones biblicas, miticas y literarias. En ese mundo tan caracteristico de Chukri entre lo sensual y lo sexual, desde el medineo (que diria Juan Goytisolo) urbano hasta el erotismo cutaneo. Tumulto de cuerpos, espacios, lenguas y tiempos en una ciudad en la que el pasado se fue, el presente se desvanece y el futuro ni se intuye. "Zoco Chico" contiene el palpito poetico del escritor y su picaresca epica.

En esta novela, presentada como 'crónica' por el autor, se dibujan las frustradas ambiciones de toda una generación que añora lo que hubiera podido ser. Según Stefan Zweig, 'cada página, cada línea, es como la estrofa de un poema, cincelado con el más preciso dominio del ritmo y de la melodía'