Literatura Italiana, página 8 de 48

La mítica figura del rey David, que hizo de Israel un poderoso reino cuyo dominio se extendía hasta Siria, es el eje de esta apasionante novela repleta de amor y de odio, de intriga y proezas, de pasiones desbordadas. A su muerte, los mas allegados a David emprenden la huida de palacio, y entre ellos se encuentra Husai, amigo y fiel consejero del rey poeta ya en los tiempos del sometimiento faraonico, y Abisag, su ultima concubina. Husai relata a la joven la historia del rey, desde la huida de Egipto y la conquista de Canaan hasta los ultimos dias. A traves del testimonio del anciano se alza la figura de una ambicioso y cultivado guerrero que no dudo en aliarse con sus enemigos filisteos para derrotar al rey Saul y que llego a enfrentarse a sus propios hijos en aras de mantener su poder. Una maravillosa historia de gloria y dolor, de esplendor y de muerte.

Si en una época de mi actividad literaria me sentí atraído por los folktales, por los fairytales, no fue por fidelidad a una tradiciÛn étnica (pues mis raíces están en una Italia del todo moderna y c

Una niña de diez años canta, con su delantal azul y sus botas rojas, frente a un mar de trigo. Es Martina, que no hace preguntas, que intenta comprender con los ojos. Y a traves de su mirada, que ve el mundo con el estupor absorto, un poco inexpresivo, de los grandes sabios, el lector entra en la narracion perfecta de un misterio. Al final del curso escolar, en el tiempo breve e infinito de un verano, entre los campos amarillos y verdes de Granarolo y Emilia, lejos de la mirada de los adultos, un grupo de niños se ejercita en juegos prohibidos cada vez mas extremos. Lo bueno y lo malo, alegria, dolor y asco, y tambien el horror, simplemente estan ahi. A traves de los puntos de vista de Martina, Matteo, Luca y Mirko, el niño mas mayor, de quince años, el cabecilla del grupo. El exordio de extraordinaria madurez de una escritora que enlaza con Marguerite Duras y Ian McEwan y que sabe narrar desde dentro el universo de los niños y casi adolescentes, entre inocencia y corrupcion, entre juegos, olores, cosas familiares y las certezas despreocupadas de un tiempo, el rock acido de Soundgarden y el descubrimiento del sexo, del cuerpo y de lo terrible y espantoso de crecer. "De los niños nada se sabe" es una novela que provoco una tremenda polemica en Italia: "Hacia muchos años que

Quinientos años antes que Balzac, Giovanni Boccaccio (1313-1375) expuso en su DecamerUn un vasto y pintoresco lienzo que constituye la respuesta humana a la Divina Comedia de Dante. Por vez primera, en el Occidente cristiano, va a concederse una gran importancia a lo que hay de barro en esa criatura que, hasta que Dios soplU sobre ella, no comenzU a llamarse hombre. Un barro que resume todas las virtudes naturales de la especie: el ingenio, la astucia, el instinto de supervivencia, la facultad de amar y de desear al prUjimo, el sentido del humor, el engaño, la utilizaciUn de los acontecimientos en beneficio propio, la picardia y, por que no, la belleza, entendida esta en todas sus gamas y acepciones. Por todo ello, el DecamerUn ha alcanzado las mas altas fronteras de la literatura. Hay en sus paginas una vitalidad, un ritmo interno, un diseño formal y una alegria de narrar tan inigualables que lo han convertido en una de las obras mas inspiradas de las letras universales. Por encima del aleccionador fresco moral y del detalle erUtico, burlUn y jocoso, suenan en el DecamerUn los acordes de un himno a la vida que muy pocas veces ha sido entonado. Esa vida que es, simultaneamente, jardin de amarguras y de delicias, y que se acepta tal cual es, en toda su amplitud, como selva selvaggiaª y como huerto deleitoso.

Edición de Pilar Gómez Bedate que reproduce muy fielmente la prosa bocaciana, con sus artificios rítmicos paralelísticos, los efectos rimados, las aliteraciones, los juegos de conceptos entre palabras de forma semejante y los equovocos que desempeñan un papel tan importante en los chistes eroticos. La traduccion sigue el texto original integramente, fijado segun la edicion que hoy se considera mas autorizada y completa: la realizada por Vittore Branca en 1980.

.La presència del comissari Brunetti és urgentment requerida a l'hospital ja que un eminent pediatre ha estat ingressat amb una fractura al crani. Els responsables de l'agressió, agents del cos dels

Formidable éxito en Italia, donde ocupó los primeros puestos entre los más vendidos, y a punto de publicarse en varios idiomas, este libro causó sensación por la honestidad y crudeza con que la autora retrata la relacion entre una madre y una hija. El caracter autobiografico del relato le otorga una autenticidad sobrecogedora, y la brevedad del texto -que solo abarca veinticuatro horas en la vida de las dos protagonistas- refuerza aun mas una narracion que recoge una vida entera y una tragedia historica. En 1998, Helga Schneider recibio una carta en la cual se le suplicaba que fuese a visitar a su madre nonagenaria, quien, al encontrarse gravemente enferma, estaba internada en una residencia en Austria. Transcurridos casi seis decenios desde que la ahora inofensiva anciana abandono a su hija de cuatro años, y a toda su familia, para incorporarse en las SS, Helga se encuentra con una mujer que, pese a su fragilidad y necesidad de cariño, continua sintiendo el mas profundo desprecio hacia las victimas del Holocausto. Sin embargo, pese a la herida imborrable que la ausencia y el olvido de su madre le causaron, mas la verguenza y repulsion de saberla complice activa y voluntaria de tan execrables crimenes, Helga descubre lo dificil que resulta cortar el cordon umbilical que la une a su progenitora. Incapaces de abandonar la lectura, asistimos a un crudo enfrentamiento dialectico entre dos personas que luchan por salvarse a si mismas, una intentando recuperar a su hija y la otra procurando romper el vinculo que la une a un ser de moral repugnante. Reconocido por la critica como un autentico ejercicio literario, Dejame ir, madre es un extraordinario testimonio, tanto humano como historico, de un profundo dolor que subyace en la tragedia colectiva que supuso la existencia del Tercer Reich.

Del infierno es una obra en la que innovación y perfección formal son momentos de una misma agitación.

Crónica en clave de ficción de dos generaciones de mujers, a través de sus tradiciones, sus sueños y los aromas de sus cocinas, esta deliciosa novela transcurre al ritmo de la propia vida, con el tiempo detenido del pequeño pueblo de la protagonista, y el tiempo de libertad, esfuerzo y madurez que propician primero Roma, despues Londres. Años mas tarde, Chiara volvera al pueblo de Maria, su madre, y entre chispeantes equivocos, descubrira un nuevo mundo, que es el de sus origenes. Tiene el aliciente de las historias minimas y los grandes temas universales que se esconden tras ellas y condimentada por aromas deliciosos. En la linea de Chocolat o En un lugar en la Toscana, con el elemento de la deliciosa comida italiana como hilo conductor de dos generaciones de mujeres.

Una historia de amor sencilla, relajante y alegre que quiere hacer disfrutar al público de una lectura amena y sin pretensiones. La novela arranca en París, con un encuentro entre amigos de mediana edad, Daniel Danelou, escritor de origen ruso, y Arthur de la Fer, exdirector de un gran grupo editorial, que ahora trabaja por su cuenta. Daniel comenta a su amigo su intencion de escribir una novela erotica. Tras una conversacion acerca de temas y formas de proceder, Arthur y Daniel se ponen de acuerdo al respecto del proyecto y el escritor comienza a documentarse en Musardine, la libreria erotica mas sofisticada de la ciudad. La novela se convertira en un autentico exito internacional ya antes de ser escrita; y en este proceso de creacion, se uniran ficcion y realidad, juegos eroticos y sensualidad.

Una novela en torno a la realidad y la metáfora del vuelo, en la que aparecen los fantasmas de pilotos desaparecidos, un joven piloto en su primer viaje en solitario, el instructor que le hace comprender la importancia y necesidad del error, el escritor Saint-Exupéry, el anciano que relata su historia de piloto de avión torpedero... y como ellos, cada uno de nosotros es como el piloto de su propia vida, debe llevar a cabo su propio viaje, su propio destino.