Nas sete novelas que formam o volume «As Máscaras Finais» supinamente se nos patenteia o consagrado talento literário de Urbano Tavares Rodrigues naquele aspecto em que o talento literário do autor d
La balsa de piedra parte de un audaz planteamiento narrativo. Una grieta abierta espontáneamente a lo largo de los Pirineos provoca la separación del continente europeo de toda la Península bérica, transformandola en una gran isla flotante, moviendose sin remos ni velas ni helices en direccion al sur del mundo, camino de una utopia nueva. Los personajes de La balsa de piedra viajan incansablemente a traves de la Peninsula mientras ella va surcando el oceano. Jose Saramago nos muestra nuevamente su particular y utopica vision del mundo, y destaca por su capacidad para volver comprensible una realidad huidiza, con parabolas sostenidas por la imaginacion, la compasion y la ironia.
José Lins do Rego (1901-1957), traducido a los principales idiomas, es un clásico de la literatura brasileña que por fin se puede leer en nuestra lengua. Esta novela, en gran modo autobiográfica, narra la peripecia vital, hasta su adolescencia, de un niño en un ingenio azucarero de Brasil: una sociedad dramatica en medio de la selva, que protagonizan esclavos negros y patronos, bandoleros a caballo, encuentros sexuales prohibidos, catastrofes naturales y hombres lobo en el jardin. La narracion, entroncada en la tradicion oral brasileña, sorprende por su agilidad y su amalgama de crudeza y lirismo, impregnada de tragedia desde el inicio trepidante de la novela.
Al cumplir los treinta y cinco años, Ana ve sacudida su vida su vida por un incidente: el descubrimiento de una fotografía que muestra a una bella desconocida en brazos de su marido. A partir de ese momento, la protagonista se replantea su monótona existencia y emprende un tortuoso camino jalonado por diversas etapas. Las mujeres de su vida es la historia de la lucha de Ana, de la evolución de su personalidad a través de las voces de las mujeres que la rodean: Mania, su madre, una mujer fuerte y decidida; Caterina, su hija adolescente, incapaz de entender la ira de Ana; una amiga de la infancia; una compañera de estudios; o su jefa.
Un hombre extraño, harapiento, que dice llamarse Viktor Dragoti, aparece en un pueblo de la Albania profunda. Su nombre coincide con el de un fugitivo abatido a tiros por la guardia costera albanesa nueve años atras, cuando trataba de huir del pais a nado. Se trate del autentico Dragoti o de un impostor, su presencia perturba ostensiblemente los circulos del poder. El retorno de Dragoti es un viaje iniciatico hacia el amor perdido, en el ambiente opresivo de una implacable dictadura que se adueña tanto de cuerpos como de almas. Es, tambien, la eterna lucha de la libertad contra la tirania, combate en el que se involucran los mitos balcanicos y mediterraneos mas ancestrales.
“La característica de Argentina es una belleza joven y ‘baja’, próxima al suelo, y no se la encuentra en cantidades apreciables en las capas medias o superiores. Aquí únicamente el vulgo es distingui
S. es bosnia y está en un hospital de Estocolmo, donde ha dado a luz a un niño. ¿Por qué sólo siente indiferencia y hasta se imagina sofocándolo con una almohada? Poco a poco va recuperando la memoria y recuerda aquel verano de 1992 en que los soldados serbios ocuparon su pueblo y comenzo su periplo por uno de los ultimos infiernos del siglo XX. La autora entrevisto a cientos de mujeres victimas de la guerra yugoslava para escribir este estremecedor testimonio del horror.
