Salvo alguna excepción, escasos son los poetas que como Arthur Rimbaud (Francia, 1854-1891) se atreven a cruzar el límite de la cordura y abrazar el lado salvaje de la creación. Así, su imagen de poeta-niño se asocia indisolublemente con el del furioso iconoclasta, el angel exterminador. Los dos libros incluidos en esta edicion son sus dos obras unicas. Una temporada en el infierno es una composicion de ruptura: el adolescente incomprendido y excesivo se debate entre su pasion y su vieja conciencia religiosa; poesia y vida estan ferozmente entrelazadas. Rimbaud pertenece a la clase de los brujos y los exiliados; es un vagabundo, un marginal, un "negro". Es decir, se sabe irrecuperable. Iluminaciones, poemas dispersos que fueron publicados tras la temprana muerte del autor, reune "composiciones breves, prosa exquisita o versos falsos adrede".
El texto que Gibrán nos presenta en El profeta se nos ofrece como una revelación sobre la verdad de la vida en este mundo. Con estilo sencillo, de estructura dialógica y cierto sentido de parábola, el autor, imbuido de su papel de profeta, nos alecciona sobre el amor, el matrimonio, los hijos, el trabajo, el bien, el mal..., la muerte. Cada capitulo del libro se resuelve en una serena meditacion de intencion utilitaria.
Como escribió Cernuda: Baudelaire es el primer poeta moderno.Y es verdad que la poesía europea y americana no sería la misma sin esta "educación sentimental". Fue el enterrador del clasicismo y del romanticismo. Mallarme dijo que el empezaba donde Baudelaire tuvo que detenerse. El gran Eliot no dudo en considerarlo como el mejor ejemplo de poesia moderna en cualquier idioma. La traduccion de Eduardo Marquina es excelente. Tiene el aroma -como con tanta lucidez lo señalo Gautier- de ese punto de madurez extrema del arte, que determina con sus oblicuos soles las civilizaciones que envejecen.
Truman
