Esta colección, nacida hace 25 años y proyectada con destino a estudiosos, estudiantes y lectores exigentes, ha dado a conocer en textos impecables, basados en las primeras ediciones o en manuscritos autografos, las obras y autores mas significativos de la Literatura española. La limpieza y autenticidad del texto es una condicion imprescindible en Clasicos Castalia.
Aunque la obra de Bertolt Brecht (1898-1956) abarca muy diversos géneros, su legado literario ha ejercido una influencia decisiva sobre todo en el dominio del teatro. Después de un largo exilio forzado por el regimen nazi, a su regreso a Alemania fundo y dirigio la compañia del Berliner Ensemble donde llevo a cabo sus multiples experiencias innovadoras; eliminando la intensidad emocional ligada al teatro tradicional, la teoria brechtiana del teatro epico propone el alejamiento reflexivo y la observacion critica por medio de una serie de efectos distanciadores que afectan tanto al texto en si como a los diversos aspectos de la representacion. Publicados ya ocho volumenes de su Teatro completo (LB 1257, LB 1328, LB 1437, LB 1494, LB 1569, LB 1685, LB 1741 y LB 1778), el presente -traducido, como los anteriores, por Miguel Saenz- incluye dos piezas escritas entre 1943 y 1945: Schweyk en la Segunda Guerra Mundial y El circulo de tiza caucasiano.
Los prójimos, estrenada en el Centro de Artes y Ciencias, con dirección del autor, se convirtió en otro texto canónico de Gorostiza y de nuestro teatro moderno y significó su inclusión en el realismo reflexivo, una tendencia totalmente ilusionista y referencia[ cuyo desarrollo dramatico tiene como finalidad probar una tesis realista que, en este caso, se propone como una critica a la clase media porteña, a su falta de identidad y a su persistente inclinacion a evadir su responsabilidad tanto a nivel social como individual.Con esta obra, Gorostiza se incorporo al movimiento de modernizacion realista que habian encabezado los jovenes de ese momento, Ricardo Halac, Carlos Somigliana, Sergio De Cecco, German Rozenmacher y Roberto Cossa.
