eBooks de Narrativa hispanoamericana

Una inolvidable historia de amor y de guerra protagonizada por una mujer que, enfrentada a los mayores desafíos, sobrevive y se reinventa.San Francisco, 1866: una monja irlandesa, embarazada y abandonada por un aristocrata chileno tras una apasionada relacion, da a luz a una niña a la que llama Emilia del Valle. Criada por su cariñoso padrastro, Emilia se convertira en una joven brillante de gran personalidad, autonoma e independiente, que desafiara las normas sociales de su tiempo para profesar su verdadera pasion y vocacion: la escritura.Con tan solo diecisiete años, publicara novelas de aventuras bajo un pseudonimo masculino. Pero, enseguida, su mundo ficticio se le quedara pequeño y decidira optar al puesto de periodista que se le ofrece en el periodico local para vivir de cerca la realidad.Tiempo despues, se le presentara la oportunidad de viajar como corresponsal a la ferviente guerra civil en Chile y no dudara en tomarla. Junto al avezado periodista Eric Whelan, Emilia se encontrara una nacion en quiebra, al borde del abismo. Mientras cubre el conflicto belico entre el presidente Balmaceda y el congreso rebelde, aprovechara la estancia en el pais para explorar sus vinculos con la familia Del Valle y poder, al fin, conocer a su padre.Sus reportajes la situaran en el centro de la guerra, soportando situaciones de terrible violencia en el campo de batalla, en el hospital de sangre y en la carcel, donde varias veces se debatira entre la vida y la muerte. Al tiempo, vivira -y sufrira- el amor y conocera tambien, entre bosques, lagos y volcanes, una tierra donde no llega el horror de la guerra y donde, tal vez, acabe descubriendo no solo su destino sino su propia identidad.Una cautivadora e inolvidable historia de amor y de guerra, de descubrimiento y redencion, protagonizada por una mujer que, enfrentada a los mayores desafios, sobrevive y se reinventa. Emilia del Valle es desde ya un personaje inolvidable del universo mas fertil de Isabel Allende, la saga Del Valle, que empezo con su obra maestra La casa de los espiritus y continuo con Hija de la fortuna y Retrato en sepia.Reseñas: Isabel Allende es un tesoro literario. Su ultima novela, Mi Nombre es Emilia del Valle, es un retrato brillantemente escrito de una mujer encontrando la madurez y su propia voz en medio de la guerra civil chilena. En esta historia de amor, guerra, traicion y redencion, Allende nos transporta completamente al siglo XIX, una epoca donde las decisiones de las mujeres se veian limitadas y sus ambiciones, frustradas. Kristin Hannah, autora de El RuiseñorUna novela cautivadora sobre el amor y la Guerra de parte de una de nuestras escritoras mas veneradas. Kate Morton, autora de El regreso

Una dramática historia real que cuenta magistralmente cincuenta años de un país.«Padura ya es el mejor escritor contemporáneo de su país, y uno de los más importantes de Hispanoamérica.» José Manuel

La nueva novela del autor ganador de los premios Alfaguara, IMPAC Dublin, Gregor von Rezzori, Real Academia Española, Bienal de novela Mario Vargas Llosa y Cálamo Extraordinario 2025UNA FICCIÓN CON BASE REAL SOBRE UNA ARTISTA EXCEPCIONAL QUE SUPO ENFRENTARSE A TODAS LAS CONVENCIONES DE SU MUNDO.La madame Bovary del siglo XX.BabeliaUNO DE LOS MEJORES LIBROS DE 2025 SEGUN FORBESMe di cuenta de que entender a Feliza era una empresa dificil. Nada era sencillo cuando se trataba de ella. El 8 de enero de 1982, la escultora colombiana Feliza Bursztyn murio en un restaurante de Paris. Tenia cuarenta y ocho años. En el momento de su muerte repentina la acompañaban su marido y cuatro amigos. Uno de ellos, el escritor Gabriel Garcia Marquez, publico dias despues un articulo que incluia tres palabras en apariencia simples, pero misteriosas en el fondo: Murio de tristeza.Juan Gabriel Vasquez parte de esas palabras para investigar en la vida secreta o desconocida de una mujer extraordinaria. Feliza Bursztyn se enfrento siempre a la sociedad en la que le toco vivir. Hija de una pareja de judios expatriados en Colombia, artista revolucionaria en un tiempo de revoluciones politicas, mujer de espiritu libre en un mundo que desconfiaba de la libertad de las mujeres, llevo una existencia que puso en escena las grandes tensiones del siglo XX y, sobre todo, el deseo de ser dueña de si misma.En Los nombres de Feliza el autor funde con maestria la autobiografia, la realidad y la imaginacion para entregar al lector una ficcion asombrosa y desgarradora sobre como la vida intima de un ser humano se ve inevitablemente arrollada por las fuerzas de la historia y la politica.La critica ha dicho: Los temas habituales de Vasquez logran construir en esta biografia novelada una gran muestra de como la violencia politica termina corroyendo y acorralando todo, y como la tragedia toca la puerta en los momentos menos pensados. Joaquin Castillo, El PaisNo hay pagina de Juan Gabriel Vasquez que no ilumine. Sus libros desprenden esa luz extraña de las cosas que alumbran en la oscuridad. Karina Sainz Borgo, ABCLa escultora se ve en este libro esculpida con cada vez mas pliegues y detalles por la mano de Juan Gabriel Vasquez [ ]. La del colombiano es una prosa magistral, envolvente y complice que enseguida se hace amiga del lector. Juan Marques, La Lectura de El MundoLos aires de la historia arrasan a una mujer que quiso ir mas alla de si misma, que se exilio, que lucho contra viento y marea y que se enfrento al fracaso vital y social. [ ] Un texto que no resuelve definitivamente la biografia de Feliza Bursztyn, sino que la expande hacia oscuridades mas certeras. Ricardo Baixeras, La Nueva EspañaDocumentado y esmerado en los detalles, el pulso vital de la mujer se respira en cada parrafo.ForbesEl relato discurre como un caudaloso rio que traza amplios meandros dibujando un paisaje entre apacible y brumoso, cuyo telon de fondo es la caotica y violenta politica colombiana de mediados del siglo XX. Bel Carrasco, QuimeraJuan Gabriel Vasquez escribe, y escribe como Dios [...]. Un puzle de piezas desde las que...

La Cami, la Sofi, la Cata y la Majo son las cabras, un grupo de amigas que han crecido juntas desde que tienen memoria. Sin embargo, ahora sus caminos se bifurcan: Camila emigra desde Santiago de Chile en busca de un lugar en el mundo cultural madrileño y la Sofi decide llevar a termino un embarazo no planeado.Las cabras es una novela sobre la amistad de toda la vida: esa que a veces evoluciona en direcciones opuestas, pero que, aun asi, conserva esa confianza y ese cariño capaces de resistir los embates del crecimiento y la distancia.En su primera novela, Pilar Asuero ofrece un retrato luminoso y universal sobre el amor, la autoconsciencia y los vinculos sentimentales. Tendiendo un puente entre Chile y España, aborda aspectos como el contraste linguistico, la precariedad que conlleva independizarse en una ciudad hostil, el desarraigo que supone dejar atras una vida entera y la necesidad -urgente y contradictoria- de forjar nuevos lazos sin renunciar al pasado. Un pasado que regresa con mas fuerza cuando lo sentimos lejos, o incluso al borde del abismo.Si te has sentido ajena al mundo alguna vez, lo mas seguro es que encuentres un refugio bello en este libro. LUNA MIGUELAunque la que lee eres tu, parece que tambien seas la escuchada. JULIA PEROPilar Asuero ha escrito una novela sobre la dislocacion, la migracion, las ganas de conectar y amar y sobrevivir a los temblores escribiendo. Y lo ha hecho con inteligencia y sensibilidad admirables. MONICA OJEDAQuiero mucho ser una de las cabras y reir con la boca abierta y empacharme de tarta con ellas. GRETA GARCIAUn balsamo para las grietas que se forman en los talones cuando los pies te llevan lejos. ALBA CARBALLALUn homenaje a las amistades que se quedaron atras. MERCEDES DUQUE ESPIAU

Un retrato palpitante de una época marcada por la violencia y la codicia, con entrañables personajes.Eliza Sommers es una joven chilena que vive en Valparaíso en 1849, el año en que se descubre oro en California. Su amante, Joaquin Andieta, parte hacia el norte decidido a encontrar fortuna, y ella decide seguirlo. El viaje infernal, escondida en la cala de un velero, y la busqueda de su amante en una tierra de hombres solos y prostitutas atraidos por la fiebre del oro, transforman a la joven inocente en una mujer fuera de lo comun. Eliza recibe ayuda y afecto de Tao Chien, un medico chino, quien la conducira de la mano en un itinerario memorable por los misterios y contradicciones de la condicion humana.Hija de la fortuna es un retrato palpitante de una epoca marcada por la violencia y la codicia en la cual los protagonistas rescatan el amor, la amistad, la compasion y el valor. En esta su mas ambiciosa novela, Isabel Allende presenta un universo fascinante, poblado de entrañables personajes que, como tantos otros de la autora, se quedan para siempre en la memoria y el corazon de los lectores.Reseña: Isabel Allende se caracteriza por su precisa y poetica adjetivacion, y el estilo aqui ha sido especialmente cuidado. Deleitara a un publico mayoritario. Joaquin Marco, El Cultural

La gran novela sobre la guerra de las Malvinas, por el ganador del Premio Alfaguara de Novela, un autor con más de 500.000 lectores en el mundo.«Sacheri logra como pocos darles una proyección univers

El relato deslumbrante de una vida que es memoria de México y de su fascinante literatura.Tras la saga dedicada a sus orígenes llamada no sin ironía «Una familia ejemplar», Gonzalo Celorio habla de s

Un libro soberbio de memoria personal que se convierte en literatura viva que nos concierne a todos.¿Qué nos hace ser como somos? ¿Es el pasado algo más que la justificación del presente? ¿Hay un principio, una sola causa que englobe las demas? ¿Que papel juegan los viejos relatos familiares en la construccion del porvenir? ¿Puede domarse la vida mediante palabras?En el verano de 1931, una pareja de veinteañeros los abuelos maternos del autor se conocen en un pueblo costero de Galicia. Ella, de origen campesino, educada en los rigores de una madre hecha a si misma, esta a punto de salir de la escuela de magisterio, y el es un escritor en ciernes, inflamado de literatura y con unas aspiraciones de grandeza que su condicion no respalda. Apenas un año despues se casan, y mientras el emprende busquedas no siempre compatibles con la vida familiar que condicionan la intensa pasion entre ambos, llegan los hijos y, con los años, sus distintas formas de afrontar una historia compartida de ausencias y renuncias, de anhelos y ensoñaciones.Desde este punto de partida, mezclando la novela epistolar, el perfil biografico y el relato introspectivo y de formacion, Marcos Giralt Torrente se enfrenta en Los ilusionistas al misterio de unas vidas, las de sus tios y su propia madre, unidas, ademas de por la sangre, las vivencias y los mitos comunes, por cierta incapacidad para pactar con la realidad y plegarse a sus dictados: la tendencia a gravitar alrededor de ella escogiendo solo lo necesario para construir una ficcion mas habitable. El resultado es una desinhibida autopsia familiar, compuesta por una galeria de personajes a quienes el preciso analisis psicologico convierte en memorables, y a la vez un emotivo autorretrato en movimiento, con sutiles trazos de relato generacional, que visibiliza, mediante elipsis, retrocesos e inesperadas confesiones, el proceso de decantacion de su autor.Novela de muchas vidas y de una sola, Los ilusionistas es una obra depurada y audaz sobre los afectos, la memoria, la infancia, las ataduras de la herencia y la propia escritura. El rotundo regreso de Marcos Giralt Torrente al territorio estrictamente autobiografico en el que ya deslumbro con Tiempo de vida (Premio Nacional de Narrativa y Premio Strega Europeo), uno de los libros mas influyentes de los ultimos años.

Una historia deviolencia, amor, desarraigo y esperanzaViena, 1938. Samuel Adler es un niño judío de seis años cuyo padre desaparece durante la Noche de los Cristales Rotos, en la que su familia lo pierde todo. Su madre, desesperada, le consigue una plaza en un tren que le llevara desde la Austria nazi hasta Inglaterra. Samuel emprende una nueva etapa con su fiel violin y con el peso de la soledad y la incertidumbre, que lo acompañaran siempre en su dilatada vida.Arizona, 2019. Ocho decadas mas tarde, Anita Diaz, de siete años, sube con su madre a bordo de otro tren para escapar de un inminente peligro en El Salvador y exiliarse en Estados Unidos. Su llegada coincide con una nueva e implacable politica gubernamental que la separa de su madre en la frontera. Sola y asustada, lejos de todo lo que le es familiar, Anita se refugia en Azabahar, el mundo magico que solo existe en su imaginacion. Mientras tanto, Selena Duran, una joven trabajadora social, y Frank Angileri, un exitoso abogado, luchan por reunir a la niña con su madre y por ofrecerle un futuro mejor.En El viento conoce mi nombre pasado y presente se entrelazan para relatar el drama del desarraigo y la redencion de la solidaridad, la compasion y el amor. Una novela actual sobre los sacrificios que a veces los padres deben hacer por sus hijos, sobre la sorprendente capacidad de algunos niños para sobrevivir a la violencia sin dejar de soñar, y sobre la tenacidad de la esperanza, que puede brillar incluso en los momentos mas oscuros.

Una celebración de lo personal y lo colectivo que hace del acto de contar una experiencia literaria singular y emocionante.«Tenía en mis manos la épica triste de la Argentina, la gran historia de nue

"Sí, matamos, quemamos, cometimos despojos injustificables, mas al final, sobre las ruinas, se alzó el progreso, sentado en un trono de sangre".Henry Lloyd, un hombre con un enigmático pasado, logra forjar a sangre y fuego una inmensa fortuna, a mediados del siglo XIX. Junto con su ejercito de esclavos libertos y sus dos hijos mulatos, Lloyd invade tierras, saquea, asesina. Osado, solo le teme a Jack Barley, su nemesis, el unico capaz de derrumbar su imperio.Esta novela polifonica, narrada con maestria por seis voces en distintas epocas, devela capa por capa la vida de Lloyd. El Hombre es una historia de feroces lealtades, de amores transgresores, de seres salvajes en epocas salvajes, y da cuenta de como los claroscuros de Lloyd trastocaron el destino de generaciones hasta llegar a nuestros tiempos.Guillermo Arriaga va hasta la medula de la brutalidad humana. Con lucidez y rigor literario, explora los origenes del capitalismo, la conformacion de los Estados Unidos, la lacerante perdida de mas de la mitad del territorio mexicano, las batallas entre apaches, mexicanos y texanos, y la herida profunda de la esclavitud. Todo alrededor de la colosal figura de Henry Lloyd.

La aventura de la ciencia convertida en literatura. Un libro inclasificable y poderosamente seductor.Las narraciones incluidas en este libro singular y fascinante tienen un hilo conductor que las entrelaza: la ciencia, con sus busquedas, tentativas, experimentos e hipotesis, y los cambios que para bien y para mal introduce en el mundo y en nuestra vision de el.Por estas paginas deslan descubrimientos reales que forman una larga cadena perturbadora: el primer pigmento sintetico moderno, el azul de Prusia, creado en el siglo XVIII gracias a un alquimista que buscaba el Elixir de la Vida mediante crueles experimentos con animales vivos, se convierte en el origen del cianuro de hidrogeno, gas mortal que el quimico judio aleman Fritz Haber, padre de la guerra quimica, empleo para elaborar el pesticida Zyklon, sin saber que los nazis acabarian utilizandolo en los campos de exterminio para asesinar a miembros de su propia familia. Tambien asistimos a las exploraciones matematicas de Alexander Grothendieck, que le llevaron al delirio mistico, el aislamiento social y la locura; a la carta enviada a Einstein por un amigo moribundo desde las trincheras de la Primera Guerra Mundial, con la solucion de las ecuaciones de la relatividad y el primer augurio de los agujeros negros; y a la lucha entre los dos fundadores de la mecanica cuantica Erwin Schrodinger y Werner Heisenberg que genero el principio de incertidumbre y la famosa respuesta que Einstein le grito a Niels Bohr: ¡Dios no juega a los dados con el universo!La literatura explora la ciencia, la ciencia se convierte en literatura. Benjamin Labatut ha escrito un libro inclasicable y poderosamente seductor, que habla de descubrimientos fruto del azar, teorias que bordean la locura, busquedas alquimicas del conocimiento y la exploracion de los limites de lo desconocido.

Alejandro Zambra vuelve en grande a la novela con este magnífico libro sobre familias hechizas, poetas y poetastros. Una hermosa, desenfadada y seriamente divertida declaración de amor a la poesía. Durante buena parte de esta novela Gonzalo es un poetastro que quiere ser poeta y un padrastro que se comporta como si fuera el padre biologico de Vicente, un niño adicto a la comida para gatos que años mas tarde se niega a estudiar en la universidad porque su sueño principal es convertirse tambien en poeta, a pesar de los consejos de Carla, su orgullosamente solitaria madre, y de Leon, un padre mediocre dedicado a coleccionar autitos de juguete.El poderoso mito de la poesia chilena un personaje secundario dice, aludiendo a los veredictos de la Academia Sueca, que los chilenos son bicampeones mundiales de poesia es revisitado y cuestionado por Pru, una periodista gringa que se convierte en testigo accidental de ese esquivo e intenso mundo de heroes e impostores literarios.La verdadera seriedad es comica, decia Nicanor Parra, y esta novela sobre poetas que desprecian las novelas lo demuestra brillantemente.El laberinto masculino actual, los tragicos vaivenes del amor, las familias o familiastras fugaces, la omnipresente desconanza en instituciones y autoridades, el deseo valiente y obcecado de pertenecer a una comunidad en parte imaginaria, el sentido de escribir y de leer en un mundo hostil que parece desmoronarse a toda velocidad... Son muchos los temas que este libro hermoso, contundente y desenfadado pone encima de la mesa. Autor de obras que se han vuelto emblematicas, como Bonsai, Formas de volver a casa, Mis documentos o Facsimil, Alejandro Zambra regresa en grande a la novela con este libro que lo confirma como una de las voces fundamentales de la literatura latinoamericana en lo que va de siglo.

EL GANADOR DEL PREMIO ALFAGUARA VUELVE A LA NOVELA CON LA VIDA DE MARÍA MOLINER EN EL 125 ANIVERSARIO DE SU NACIMIENTO«María Moliner hizo una proeza con muy pocos precedentes: escribió sola, en su ca

Una novela vertiginosa sobre los límites del pensamiento y los delirios de la razón. Un inquietante tríptico sobre los sueños del siglo XX y las pesadillas del siglo XXI, MANIAC explora los límites de la razon trazando el camino que va desde los fundamentos de las matematicas hasta los delirios de la inteligencia artificial. Guiado por la enigmatica figura de John von Neumann, un moderno Prometeo que hizo mas que nadie por crear el mundo que habitamos y adelantar el futuro que se avecina, en este libro Benjamin Labatut se sumerge en las tormentas de fuego de las bombas atomicas, en las mortiferas estrategias de la Guerra Fria y en el nacimiento del universo digital.La obra comienza con un disparo: en 1933 Paul Ehrenfest, fisico austriaco y amigo intimo de Einstein, acabo con la vida de su propio hijo antes de suicidarse, convencido de que el alma de la ciencia habia sido corrompida por el mismo mal que impulsaba el surgimiento del nazismo. Algunos de los temores de Ehrenfest se hacen realidad en el personaje central del volumen, el matematico hungaro von Neumann, un ser dotado de un cerebro tan extraordinario que sus colegas lo consideraban el proximo paso en la evolucion humana.Durante una meteorica carrera, von Neumann sento las bases matematicas de la mecanica cuantica, ayudo a diseñar las bombas nucleares, desarrollo la teoria de los juegos y creo el primer computador moderno. Al final de su vida, ya convertido en un engranaje clave del complejo industrial-militar, dio rienda suelta a un impulso creativo que lo llevo a contemplar ideas que podrian amenazar la primacia de nuestra especie: Para el progreso no hay cura, dijo tras presagiar la llegada de una singularidad esencial, un punto de inflexion en la historia mas alla del cual los asuntos humanos tal como los conocemos no podrian continuar.MANIAC culmina con la batalla entre un hombre y una maquina: Lee Sedol, gran maestro de Go, desafia al programa de inteligencia artificial AlphaGo en cinco agonicos juegos que sirven como advertencia sobre los retos a los que nos tendremos que enfrentar a medida que nuestras creaciones tecnologicas adquieran cada vez mayor independencia.Tras aquel fenomeno inclasificable que fue Un verdor terrible, MANIAC confirma a Benjamin Labatut como una de las voces mas originales de la literatura contemporanea.

*National Book Award a mejor obra traducida 2025**Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2024**Premio Fundación Medifé Filba 2024**Premio Ciutat de Barcelona 2023*EN LA LISTA DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO SEGUN BABELIAAbordajelirico eirreverente delpersonajehistorico de la MonjaAlferez, quenacioen Españacomoniñaen 1592 y sesumotravestidacomovaron a la Conquista de America.Tan aguda, tan urgente, tan valiente. Gabriela Cabezon Camara es una de las voces mas autenticas escribiendo en español en este momento, y de todos sus talentos hay uno cada dia mas dificil: no solo hurga y desafia, no solo se anima a la oscuridad, sino que entrega a cambio la subversiva valentia de pensarnos mas humanos, mas vivos y luminosos que nunca. Samanta SchweblinPara cumplirle a su Virgen del naranjel lo ha salvado de la horca Antonio huye con dos niñas famelicas. En la selva, tan viva como un animal hecho de muchos, comienza una carta a su tia, priora del convento del que escapo siendo novicia. Arriero, tendero, soldado, grumete y paje, ha empuñado la espada y hundido la daga. Ahora debe cuidar de una manada y de Michi y Mitkuña, que lo interrumpen una y otra vez con sus preguntas dificiles. La autora encuentra en Catalina de Erauso, la legendaria Monja Alferez, quien narre la cruel destruccion de America y le permita avanzar contra los generos. Donde la avaricia colonial destruye, esta novela monumental funda una nueva gramatica amorosa en la que el cine de Miyazaki, los rezos en latin, las canciones en vasco y las palabras del guarani rompen la metrica del Siglo de Oro.Reseñas: Las niñas del naranjel es una lectura exigente, hay crueldad, sexo y sangre, retuerce el lenguaje y la tradicion y ahonda en el sentimiento de soledad del ser humano, ademas de explorar temas como el genero o la colonizacion de America. [...]. Cabezon Camara ha escrito una cronica de Indias desde el futuro. Aloma Rodriguez, El MundoLas niñas delnaranjel es, sin embargo, una novela de una enorme belleza, tanto que en algunos momentos pense que habria que poner fragmentos en un marco y colgarlos en alguna sala de arte. Patricia Kolesnicov, InfobaeEs una de las mas interesantes voces de la literatura argentina actual. Con su nueva novela, Las niñas del naranjel, Gabriela Cabezon Camera demuestra su calidad como narradora con una historia inspirada en la aventura de Catalina de Erauso, la conocida como Monja Alferez, uno de los pocos personajes femeninos que dio el Siglo de Oro. Victor Fernandez, La RazonLa escritura de Gabriela Cabezon es unica en la lengua española: un latido intrepido que nos cimbra y nos desarma ante el poder mudo, a la vez tremendo e inocente, de la selva y las criaturas que retrata.Fernanda MelchorLa poetica cautivante de Cabezon Camara nos demuestra como experimentar con la historia puede ser a la vez magico y aspero.The New York TimesLa escritura queer en su momento mas emocionante.The Times Literary Supplement

La épica y emocionante historia de una mujer cuya vida abarca los momentos históricos más relevantes del siglo XX.Desde 1920 -con la llamada «gripe española»- hasta la pandemia de 2020, la vida de Vi

Entre la narrativa detectivesca, la novela «de carretera», el relato biográfico y la crónica, Los detectives salvajes está considerada por la crítica y el público de todo el mundo como una de las mej

Una de las grandes novelas latinoamericanas de los últimos años«Visceral y urgente».Mariana Enríquez«Una revelación lectora».BabeliaLa tierra que nos vio crecer guarda nuestras huellas, pero solo Com

Vacaciones. Una familia viaja en automóvil a la playa. El trayecto es largo, el tiempo caluroso y el espacio que deben compartir los cuatro hermanos en la parte de atrás del coche, limitado.La hija mediana sera la encargada de narrar este peculiar trayecto mientras ante nuestros ojos se va desplegando ese territorio vasto y lleno de posibilidades que es la infancia a traves de una serie de imagenes y emociones que podemos reconocer como propias.Prontos, listos, ya es una novela breve y luminosa de una fascinante intensidad. Un libro mitico que tiene la extraña capacidad de convertir al lector en un pasajero mas de este viaje veraniego, haciendolo participe de una experiencia que puede ser encarnada y apropiada. ¿Y acaso no es ese el fin ultimo de la literatura?