Novedades del último mes en eBooks de Narrativa extranjera

Ashton Pelham-Martyn, hijo de familia inglesa ilustre, se cría en la India, al pie de la cadena de montañas sagradas conocida como Pabellones lejanos. Tras la muerte de su madre, regresa a Inglaterra, pero añorado, volvera mas tarde a lo que considera sus raices... Y ahi empieza todo.Es esta Pabellones lejanos una historia de lealtades en un siglo XIX marcado por los conflictos coloniales y las guerras regionales; de amistades que persisten hasta la muerte; de grandes aventuras, y del atemporal choque entre Oriente y Occidente. Y tambien una historia de amor, porque pronto Pelham conocera a la princesa india Juli, y su romance, ya dificil de por si por las barreras culturales, resultara tan apasionado como peligroso.A las ardientes llanuras y las montañas coronadas por la nieve de la grandiosa India, en estado de ebullicion, M.M. Kaye añade su extraordinario talento narrativo y una meticulosa precision historica, ademas de la comprension del corazon humano. Y, con ello, Pabellones lejanos se eleva a la cima de las grandes novelas de aventuras, de los grandes clasicos.

O Box Santo Guerreiro reúne a trilogia completa de Eduardo Spohr, que conta a biografia de São Jorge de uma perspectiva histórica, jogando luz sobre esse personagem tão querido e admirado por milhare

Los grandes relatos del "mejor cuentista actual en lengua inglesa" (Time), por primera vez reunidos en una colección imprescindible.«Somos afortunados por tenerle.» Jonathan Franzen«Saunders es compl

Durante su infancia en Girardot, Colombia, Rubén prefería el mundo de las mujeres. De adolescente, se fue a Bogotá, se travistió y se prostituyó. Tras su transición, eligió el nombre del país donde decidio establecerse: Paris, y se convirtio en Francia para siempre. Con los años, esta mujer generosa, fascinante y voluptuosa, esta luchadora constante, lo da todo para vivir y mantener a su familia. Entre el poder y la lucidez, la violencia y el compromiso, la ternura y la esperanza, la novela cuenta su historia al ritmo frenetico de uno de sus dias de trabajo: el Bois de Boulogne, diecisiete clientes, catorce servicios aceptados; en otras palabras, un sinfin de hombres que han venido a buscarla, a perderse o a reencontrarse en ella. Pero la novela no se detiene en la experiencia de Francia, sino que da voz tambien a estos desconocidos, estos hombres, estos clientes, al evocar quienes son y las circunstancias en las que llegan alli. Una novela de esperanza y supervivencia, extremadamente sensible a las interconexiones humanas, pero tambien un retrato caleidoscopico de nuestro mundo.

1942 es el comienzo del fin de la serpiente nazi. Con los Estados Unidos de Roosevelt a punto de cruzar el charco y las gélidas estepas rusas causando estragos en el ejército alemán, Hitler y sus histericos secuaces se niegan a admitir lo inevitable. Por su parte, tras su ultima aventura por Oriente, nuestro señorito Lanny Budd, agente presidencial 103, alias Viajero, se instala en Nueva York con su nueva esposa, la escritora antifascista Laurel Creston. Pero no hay descanso en estos tiempos para los defensores de la libertad, y enseguida comienza el incesante periplo de Lanny por el mundo, bajo su camuflaje de frivolo marchante de arte filonazi. De la Francia de Vichy del mariscal Petain, para sondear a sus ricos empresarios, a Tolon y Suiza, para financiar a la resistencia con dinero estadounidense. Del inhospito desierto del Sahara a la hermosa Argel, nido de viboras en el que conviven gaullistas, diplomaticos, soldados y banqueros antibolcheviques. Alli Lanny tratara de convencer a las tropas francesas para que se unan a Roosevelt y Churchill. Y el destino llevara tambien a nuestro playboy al Berlin bajo las bombas aliadas, a intentar colarse en la nueva guarida del bosque de Hitler y, quiza, a descubrir uno de los secretos cientificos mas codiciados del momento: ¿donde fabrican los alemanes el agua pesada, clave del poder nuclear?Mision presidencial es el octavo capitulo de la fascinante saga de Lanny Budd, con la que Upton Sinclair quiso narrar la historia mundial del siglo XX, y con la que gano el Premio Pulitzer.

Sola inconstantia constants, tal era el lema de Benjamin Constant, hombre de letras y político ilustrado en su vida pública, truhan y señor en la privada. Amante veleidoso, coleccionista de mujeres, embustero redomado capaz de simular un suicidio para granjearse los favores de una dama, Constant alumbro, con extraordinario genio literario, algunas de las paginas mas vibrantes, divertidas y lucidas sobre las volatilidades del alma en las lides del amor. Las obras que reunimos en Los amores inconstantes Adolphe (1816, novela autobiografica), Cecile (1810, autobiografia novelada), Amelie y Germaine (1803, novela-diario) y El cuaderno rojo (1807, memorias de juventud) se articulan alrededor de una escritura en primera persona en la que ficcion y realidad se dan la mano para traspasar los limites, aqui difusos, de los generos narrativos. Mediante una inteligente construccion literaria en la que persona y personaje se confunden, Benjamin Constant nos ofrece el vivido retrato de una educacion sentimental en la Europa ilustrada, en unas paginas en las que, entre otras personalidades de la epoca, figura la reina de los salones, madame de Stael, uno de sus grandes amores.Con una pluma mordaz e implacable, tambien consigo mismo, este ineludible clasico universal de la literatura admirado por Italo Calvino, Andre Maurois o Tzvetan Todorov da cuenta de los convulsos tiempos posteriores a la Revolucion francesa, pero, tambien, de sus andanzas, no menos convulsas: las de un hombre enamorado del amor y tan apasionado por la vida como temeroso del tedio.

Una emocionante novela de aventuras, de amor y de sangre, en una China ancestral que se asomaba al cambio a principios del siglo XX.«Una historia de amor y sacrificio... un reflejo crudo de una época

10 AÑOS DE LA SAGA LA AMIGA ESTUPENDALos cuatro tomos de esta saga memorable reunidos en un único volumen, con apéndice con declaraciones de la autora«Una contadora de historias nata, extraordinaria

Se avecina el día D. Sin embargo, para tres jóvenes del Gales del Sur, la guerra apenas ha comenzado. James, que en el colegio era el capitán de críquet, ahora está al mando de una tropa de tanques Sherman. Mark, con tan solo diecinueve años, debe liderar un peloton de infanteria de batalla. Y Bill, muchacho un tanto solitario, va a tener que sobrevivir como soldado raso en el corazon de la batalla.Son todavia casi unos niños, pero eso, en la guerra no importa. Estan a punto de participar en uno de los episodios mas sangrientos y brutales de toda la campaña de Normandia; en realidad, de toda la guerra: la batalla por la colina 112.Y es que ese dia, el 6 de junio de 1944, el designio de la Segunda Guerra Mundial, y con ella el curso de la historia moderna, cambia para siempre. De momento, ellos aun no lo saben..., pero quienes sobrevivan a la matanza nunca volveran a ser los mismos."Goldworthy nos sumerge en el terror y el caos a traves de la valentia de estos jovenes. Un dolor inmenso" The Times

Una adolescente muy particular vive su primer amor y descubre, tras la agitación del corazón, las dificultades de convertirse en adulta.«Los personajes de Yoshimoto ejercen una absoluta fascinación s

Si al morir pudieras transformarte en cualquier cosa y permanecer cerca de tus seres queridos, ¿en qué te convertirías?En el umbral entre la vida y la muerte, el guardián de almas hace una última pregunta a cada recien llegado: ¿Tienes algo por resolver en este mundo antes de partir? Si la respuesta es si, puedes regresar convertido en lo que desees.Esta novela, rebosante de sensibilidad y emocion, reune once historias protagonizadas por personajes que anhelan despedirse de sus seres queridos: una madre convertida en resina de beisbol para observar por ultima vez el partido de su hijo, una esposa que se convierte en la taza favorita de su marido para volver a sentir el calor de su mano, un niño transformado en un columpio del parque porque echa de menos a su familia, una chica que se convierte en el balsamo labial de la novia de su admirado compañero, a quien nunca llego a confesar su amor. Todos ellos relatos llenos de melancolia, ternura, y un delicado toque de humor.Un libro magico que te hara suspirar y emocionarte en cada pagina. A traves de sus historias, el amor se revela en sus formas mas profundas y complejas: ese amor que nos hace sentir, sufrir y, tambien, sanar. Cuando cierres el libro, ¿a quien querras abrazar?

Una joven madre se embarca en un viaje iniciático, en una nueva aventura después de El libro de las cosas perdidas«Los amantes de la lectura y los seguidores de John Connolly no se sentirán decepcion

El retrato de un matrimonio abierto que ha sacudido la conversación sobre el sexo y el amor, escrito por una mujer felizmente casada.Molly tiene dos niños pequeños y un marido, Stewart, que trabaja hasta tarde y rara vez ayuda en casa. Una noche, decidida a escapar de la rutina, acaba en un bar donde conoce a un chico alto y de ojos verdes que intenta ligar con ella. Al volver a casa, se lo cuenta a Stewart, quien, contra todo pronostico, la anima a explorar su sexualidad con otros hombres. Asi comienza el inesperado matrimonio abierto de Molly, que se crea un perfil en una app de citas y se lanza a vivir aventuras apasionadas (y en ocasiones desastrosas) con desconocidos, siguiendo una serie de reglas que acabara saltandose una a una: no salir con un ex ni con gente del barrio, no ir a casas ajenas y, sobre todo, no enamorarse.Como tantas parejas, Molly y Stewart se enfrentan a los celos, la inseguridad y las dudas mientras se preguntan: ¿podemos querer a terceros sin traicionar el amor que nos une? ¿Podemos lograr lo imposible?Escrito por una mujer felizmente casada, este retrato tragicomico, desinhibido y antidogmatico de una relacion no tradicional pone a prueba algunas de nuestras ideas preconcebidas sobre el sexo y el amor.

La primera edición en español de Corazones hambrientos aparece como un destello tardío de justicia literaria, rescatando del olvido a Anzia Yezierska, una autora genial que, como Lucia Berlin, convirtio su propia precariedad en una forma de arte descarnado y luminoso.Corazones hambrientos (Hungry hearts, 1920), su primer libro, es una coleccion de relatos interconectados que retrata la vida de los inmigrantes judios en los barrios bajos de Nueva York, reunidos en un gueto en el Lower East Side un gueto muy particular, pues no tiene puertas de entrada ni se imponen las vestimentas.Constituye un testimonio brutal y humano del desencanto, en el que el sueño americano aparece como un espejismo cruel frente a la explotacion laboral, la desigualdad, el racismo y la deshumanizacion.Las protagonistas son mujeres que luchan por mantener su dignidad mientras se enfrentan al hambre, los matrimonios forzados, la servidumbre, la verguenza y el machismo. Partiendo de un estudiado juego con sus recuerdos autobiograficos, la sensibilidad lirica de Yezierska y su oido prodigioso para el ingles roto y poetico de los recien llegados no hacen sino potenciar la fuerza de los relatos.Este libro fue llevado al cine en la decada de los años veinte la pelicula fue dirigida por E. Mason Hopper y conto con un elenco de figuras muy conocidas por entonces, como Helen Ferguson, E. Alyn Warren y Bryant Washburn y convirtio a Yezierska en una escritora de culto que se nego a ser tratada como la Cenicienta de los talleres de explotacion. Aunque su fama se desvaneceria con el tiempo, ha sido merecidamente redescubierta en Estados Unidos por las nuevas generaciones.En medio de estas singulares luchas personales de cada mujer retratada, Anzia Yezierska consigue lo que Virginia Woolf considero un logro obtenido por "la presion de la mudez" tolerada durante siglos, esa "acumulacion de vida no registrada" que de golpe sale a la luz. Claudia Kerik

Este volumen, seleccionado y traducido por Víctor Gallego, reúne nueve novelas cortas de Iván S. Turguénev, fechadas entre 1850 y 1869. Entre ellas se encuentran algunas piezas clásicas, pero la mayoria son poco conocidas o ineditas en español: Diario de un hombre superfluo, Tres encuentros, Dos amigos, Remanso de paz, Yakov Pa-sinkov, Fausto, Asia, Primer amor y Una desdichada. Turguenev, uno de los grandes maestros de la literatura rusa, encontro en este genero un medio idoneo para el tratamiento de la intimidad. Liberado de las preocupaciones politicas de sus novelas, pudo estudiar mas libremente el orden social desde otro angulo: el de la subjetividad y, muy especialmente, el del amor. ¿Como se puede amar a alguien y equivocarse tanto?, se pregunta uno de los personajes. La mayoria de estas magnificas Novelas cortas confiesan un error, una con-ducta vergonzosa, una oportunidad perdida, una sensacion de haber sido la estupida quinta rueda de una carreta. El narrador, al tomar la palabra, atenta tal vez por vez primera en la historia de la narrativa contra su amor propio, pues lo que tiene que contar reduce su vida a un breve momento cuyo caracter decisivo no supo detectar. Tu vida se dirige al futuro le escribiria Turguenev a Tolstoi; la mia se construye sobre el pasado. En este pasado se centra la mirada del escritor, cronista audaz y certero de la vida que elegimos y de la que no supimos elegir.

Una crítica posmodernista del capitalismo y el catolicismo.Don Quijote cabalga de nuevo. Pero ahora es una mujer, dama andante que vagabundea entre Londres y Nueva York. No son los libros de caballeria los que la han enloquecido y lanzado al mundo, sino la experiencia transfiguradora de un aborto. Y no tiene que verselas con molinos de viento, sino con los hechiceros de su tiempo: con la historia americana y con Richard Nixon, aun lider de un mundo de pesadilla poblado por dueñas de prostibulos, transexuales y sacerdotes masoquistas. ¿Y que busca esta imprevisible Don Quijote? El amor, o quiza solo el conocimiento de lo que es el amor, para asi salvar el mundo. Pero que los lectores no se engañen: en el universo de Kathy Acker el amor no es mas que una dialectica de amo y esclavo, una mitologia cruel, una ficcion del lenguaje inventada por los hombres a espaldas de las mujeres, un conflicto entre poderes.Como su Quijote, Acker vivio entre Nueva York y Londres y se movio en la escena de vanguardia, con gente como David Byrne o Laurie Anderson. La publicacion del libro, en 1986, marco un punto de inflexion en su obra. Con el, Acker emprendio una reescritura radical del deseo, entendido como estructura que desestabiliza la identidad o juego de dominacion y resistencia.Hasta ese momento, el sexo en su obra habia sido tratado como una parodia del poder o una mercancia dentro del capitalismo tardio; sin embargo, Don Quijote, que fue un sueño fue el primer libro en el que la autora abordo frontalmente las relaciones sexuales entre mujeres y la fluidez del genero. A lo largo del texto van asomando sus influencias, como la apropiacion textual de William S. Burroughs, la performatividad de Gertrude Stein o la teoria feminista de Helene Cixous, que Kathy Acker no solo absorbio, sino que subvirtio, ganandose los calificativos de estrella de la vanguardia postpunk y primera pornografa feminista.

La mejor tragicomedia política de nuestros tiempos.En un 2011 no del todo inconcebible, la sociedad ha abrazado la Paridad Mental, una ideología que proclama la igualdad intelectual absoluta y amenaza con redefinir la esencia misma de la inteligencia. Bajo sus nuevos postulados, palabras como listo o tonto se convierten en tabu, y combatir la discriminacion de las mentes menos favorecidas pasa a ser el caballo de batalla de una renovada lucha por los derechos civiles. Las universidades censuran las lecturas obligatorias para evitar cualquier sugerencia de superioridad o inferioridad mental, y hasta clasicos como El idiota de Dostoievski se consideran problematicos solo por lo que parecen insinuar sus titulos.Pearson Converse, profesora universitaria de Literatura, observa con creciente escepticismo esta tremenda deriva hacia la homogeneidad intelectual y la restriccion del lenguaje, y el dia que su hijo Darwin es amonestado en el colegio por tachar de estupida la camiseta de un compañero, dice basta. Con una aversion atroz a cualquier tipo de dogma desde que los testigos de Jehova marcaran su infancia, Pearson no esta dispuesta a que las nuevas tesis de la Paridad Mental aplasten el espiritu de sus hijos ni el de sus alumnos.Cuando sus controvertidas decisiones docentes y su empeño por preservar la libertad de pensamiento en un mundo que amenaza con apisonar todas las diferencias la situen en el centro de una tormenta ideologica, Pearson se refugiara en su mejor amiga, Emory, con la que puede despacharse a gusto y compartir sus ideas socialmente reprochables sobre el movimiento paritario. O eso cree Enfrentada a la censura, el ostracismo de sus colegas e incluso a la intervencion de los servicios sociales, Pearson debera encontrar la mejor estrategia para alzar su voz en una sociedad en la que la disidencia y la meritocracia intelectual se castigan como una vieja herejia.Con una prosa incisiva y su sarcasmo marca de la casa, Shriver vuelve a la carga con esta lucida e inquietante novela sobre un presente y un futuro en los que la lucha por mantener la integridad se hace mas necesaria que nunca. Una distopia divertidisima, mordaz y aterradoramente verosimil.

Ninigi vive feliz en el Takamagahara, cultivando los arrozales de su abuela, la diosa Amaterasu, y disfrutando del favor del severo Takami Musubi. Pero su tranquilidad pronto se verá interrumpida: Amaterasu le entrega los tres tesoros sagrados y le encomienda una mision decisiva. Debe descender a la Fertil Planicie de Juncos y pacificarla. Un desafio epico que pondra a prueba su valor, su lealtad y su destino divino.¿Por que leer esta historia? Sumergete en la mitologia japonesa con una trama llena de accion y espiritualidad. Descubre personajes legendarios y una mision que cambiara el curso de los dioses. Ideal para amantes de la fantasia, la cultura oriental y las aventuras epicas.

Kintoki demuestra cada día mayor habilidad y fuerza, dominando las armas con una destreza poco común para su edad. Sin embargo, su maestro, el veterano Yorimitsu, aún no lo considera preparado para acompañarlo en misiones peligrosas. Pero Kintoki no conoce limites: desobedeciendo las ordenes, se lanza a una aventura que lo enfrentara a desafios asombrosos y amenazas mortales. ¿Sera su osadia la clave para la gloria o para la ruina?Por que te atrapara esta historia: Accion, honor y valentia en el Japon legendario. Un heroe joven que desafia su destino. Perfecta para amantes de la mitologia japonesa y las aventuras epicas.

Tras su desgraciada aventura en el Takamagahara, Susanoo es desterrado al Yomi, el inframundo. Allí no hay castigos físicos, pero sí una condena peor: el aislamiento eterno. ¿Cómo escapar de esa oscuridad? La diosa Izanami le ofrece una oportunidad unica: regresar a la tierra y recorrer el camino hacia la redencion. Pero la prueba exigira sacrificios inimaginables y un valor sin limites. ¿Podra Susanoo superar el desafio y recuperar su honor?Por que te atrapara esta historia: Una epica inmersion en la mitologia japonesa. Un heroe caido en busca de redencion, lleno de giros y emociones. Perfecta para amantes de la fantasia, la cultura oriental y las leyendas ancestrales.