Novedades del último mes en eBooks de Narrativa extranjera

El retrato de un matrimonio abierto que ha sacudido la conversación sobre el sexo y el amor, escrito por una mujer felizmente casada.Molly tiene dos niños pequeños y un marido, Stewart, que trabaja hasta tarde y rara vez ayuda en casa. Una noche, decidida a escapar de la rutina, acaba en un bar donde conoce a un chico alto y de ojos verdes que intenta ligar con ella. Al volver a casa, se lo cuenta a Stewart, quien, contra todo pronostico, la anima a explorar su sexualidad con otros hombres. Asi comienza el inesperado matrimonio abierto de Molly, que se crea un perfil en una app de citas y se lanza a vivir aventuras apasionadas (y en ocasiones desastrosas) con desconocidos, siguiendo una serie de reglas que acabara saltandose una a una: no salir con un ex ni con gente del barrio, no ir a casas ajenas y, sobre todo, no enamorarse.Como tantas parejas, Molly y Stewart se enfrentan a los celos, la inseguridad y las dudas mientras se preguntan: ¿podemos querer a terceros sin traicionar el amor que nos une? ¿Podemos lograr lo imposible?Escrito por una mujer felizmente casada, este retrato tragicomico, desinhibido y antidogmatico de una relacion no tradicional pone a prueba algunas de nuestras ideas preconcebidas sobre el sexo y el amor.

UN CLÁSICO IMPRESCINDIBLE, MODERNO Y ETERNO DEL PENSAMIENTO FEMINISTAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarEn 1928, Woolf abordó en unas charlas la pregunta de que necesitan las mujeres para escribir: su respuesta, tan simple como revolucionaria, fue independencia economica y personal, es decir, una habitacion propia.Esta es una obra luminosa y profundamente inspiradora en la que Virginia Woolf reflexiona sobre el papel de la mujer en la literatura y en la sociedad. Con su estilo elegante y sutilmente ironico, defiende la necesidad de independencia economica y un espacio intimo para que las mujeres puedan crear libremente. Woolf construye un texto tan bello como valiente, donde el simbolo de la habitacion refugio y a la vez limite para el alma femenina le permite ampliar su reflexion hasta abarcar todos los ambitos de la experiencia humana: la naturaleza, la cultura, la historia y la propia realidad en su complejidad.

Si al morir pudieras transformarte en cualquier cosa y permanecer cerca de tus seres queridos, ¿en qué te convertirías?En el umbral entre la vida y la muerte, el guardián de almas hace una última pregunta a cada recien llegado: ¿Tienes algo por resolver en este mundo antes de partir? Si la respuesta es si, puedes regresar convertido en lo que desees.Esta novela, rebosante de sensibilidad y emocion, reune once historias protagonizadas por personajes que anhelan despedirse de sus seres queridos: una madre convertida en resina de beisbol para observar por ultima vez el partido de su hijo, una esposa que se convierte en la taza favorita de su marido para volver a sentir el calor de su mano, un niño transformado en un columpio del parque porque echa de menos a su familia, una chica que se convierte en el balsamo labial de la novia de su admirado compañero, a quien nunca llego a confesar su amor. Todos ellos relatos llenos de melancolia, ternura, y un delicado toque de humor.Un libro magico que te hara suspirar y emocionarte en cada pagina. A traves de sus historias, el amor se revela en sus formas mas profundas y complejas: ese amor que nos hace sentir, sufrir y, tambien, sanar. Cuando cierres el libro, ¿a quien querras abrazar?

Un gesto heroico, el primer libro de cuentos de Fernanda Sabbatini, es en efecto, un gesto heroico. Estos cuentos sutiles, potentes y delicados son como el filamento de una lámpara incandescente. Tenues, casi invisibles, pero, en las manos correctas, son una fuente de luz infinita a la que solo se puede mirar bajo el riesgo de dañar los propios ojos. El heroismo resulta del deseo casi ciego de rescatar o acaso comprender, o al menos sostener, los vinculos mas basicos de la experiencia humana. Ser padres, ser hijos, estar en pareja, mantener una amistad. Todo esta roto. O al menos nada fluye como deberia, nada es como lo esperabamos. Cada relacion esta atravesada por el dolor de lo que no es, por un existir irregular, como el del filamento. Y sin embargo sigue. El libro es heroico porque el amor es heroico. Porque los vinculos, aun en su naturaleza quebrada, siguen ahi. Quien se asome a este libro no va a encontrar respuestas, pero va a asistir al incomprensible fenomeno del contacto humano. Y va a terminar cada cuento envuelto en silencio, sorprendido de que esa linea, tan impredecible y fragil, siga iluminando.

El gran homenaje de Sándor Márai a la Hungría de entreguerras.Publicada en 1940, esta novela reúne de manera única a dos virtuosos de la literatura húngara del siglo XX: Sándor Márai, el autor de El ultimo encuentro, rinde homenaje a su maestro, Gyula Krudy, personaje legendario de la bohemia literaria de Budapest y autor de una serie de novelas con Simbad como protagonista.Una mañana de mayo, Simbad se despide de su esposa con la promesa de volver, antes de que anochezca, con el dinero necesario para comprarle un vestido a su pequeña hija. Cediendo a la tentacion de un paseo en carruaje, se entrega a un apacible paseo por la capital a traves de sus lugares favoritos: el baño turco, el cafe en el que escribio o sus restaurantes preferidos. Entre realidad y ficcion, Sandor Marai nos ofrece una historia donde sus propios recuerdos de antes de la guerra se mezclan con la imaginacion de Gyula Krudy, uno de los mas grandes escritores hungaros.La critica ha dicho:Una indagacion esplendida, divertida y conmovedora, de un mundo desaparecido.TeleramaUna evocacion magistral.Radio FranceUn paseo poetico y nostalgico por la Budapest de entreguerras, una ciudad cuyo manto se ha vuelto demasiado grande desde la caida del imperio.Ouest-FranceSandor Marai se revela como un mago del lenguaje que sabe recrear como nadie la magia de Budapest, tan poderosa y tan atractiva.La Republique des Livres

UN VETERINARIO EN LA INGLATERRA RURAL DE LOS AÑOS 30Tercer volumen del clásico británico que ha conquistado a más de 80 millones de lectores en todo el mundo.Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza. Tiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucolico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos mas celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor.Despues de casarse, James se muda con Helen al piso superior de Skeldale House, mientras que su antiguo jefe, Siegfried, vive en el piso de abajo con su hermano Tristan. La vida sigue su curso, y dia a dia James continua con su labor de veterinario rural a lo largo y ancho de la campiña inglesa, rodeado de toda clase de personajes inolvidables: humanos, perros, caballos, corderos y vacas, todos tratados con el mismo respeto y fascinacion.Herriot vuelve a demostrar una profunda empatia, un humor brillante y un autentico amor por la vida en un libro con el que reir, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños.Calida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida.Un clasico imprescindible.EL LIBRO QUE HA INSPIRADO LA FAMOSA SERIE INGLESA DE LA BBCHerriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad. THE NEW YORK TIMES

Carolines dream tapas bar is finally open, but success comes with a price. When her elderly neighbour Nancy lies suffering in a care home, Caroline faces an impossible choice that will test everything she believes about compassion and justice. Between dodging a ruthless property developer, navigating a budding romance with her charming lawyer, and caring for those she loves, Caroline discovers that doing the right thing isnt always legaland sometimes the greatest acts of kindness come with the highest cost.

This elegant, eerie mystery brings a shudder to the spineDaily MailWhen a group of old college friends reunites for a summer vacation at a beach house in coastal Massachusetts, a sudden disappearance and the arrival of a seductive stranger threaten to unearth the darkest secrets of their relationships.A masterful psychological thriller...Its a devilish twist on the traditional locked-room mysteryPublishers Weekly Starred ReviewA delicious, brooding heart-stopper of a book Tea Obreht, author of The Tigers WifeAs they hurtle into midlife, Jim and his closest college friends get together to rekindle the bonds of their friendship in his familys beautiful, generations-old vacation home along Buzzards Bay. But what begins as a restorative seaside escape takes a darker turn when Bruce, an aloof but successful writer, disappears from the house without a trace.Meanwhile, a series of mysterious break-ins besets the town, which is the site of an old Spiritualist campground turned idyllic fishing village. After a series of uncanny disturbances at the house, Jim cant help but feel that someone or something is watching them. And with the arrival of a strange, seductive guest at their home, the group begins to question the very nature of their experiences along with their already precarious ties with one other.In The House on Buzzards Bay, Dwyer Murphy returns with a chilling, atmospheric page-turner that explores the bonds of friendship, the growing accumulation of lifes responsibilities, and whether our youthful dreams can endure the complexities of adulthood.

Emma Carlisle thought she was just an ordinary young woman living in Ashforduntil the night she vanished. Found bruised and terrified, she should have been safe. But someoneor somethinghas marked her, and the shadows of the city are closing in.As mysterious messages arrive and a hooded figure stalks her every step, Emma turns to Detective Ian Holt, a man with secrets of his own, to uncover the truth. Each clue plunges her deeper into Ashfords hidden darkness, revealing disappearances that span years, each victim altered in ways no one can explain.Now, Emma must confront the danger lurking in the foggy streets, or risk being taken a second timeperhaps forever. A chilling, fast-paced mystery full of twists, suspense, and unanswered questions, The Girl Who Vanished Twice will keep you questioning whats realand whats hiding in the shadows.

Durante su infancia en Girardot, Colombia, Rubén prefería el mundo de las mujeres. De adolescente, se fue a Bogotá, se travistió y se prostituyó. Tras su transición, eligió el nombre del país donde decidio establecerse: Paris, y se convirtio en Francia para siempre. Con los años, esta mujer generosa, fascinante y voluptuosa, esta luchadora constante, lo da todo para vivir y mantener a su familia. Entre el poder y la lucidez, la violencia y el compromiso, la ternura y la esperanza, la novela cuenta su historia al ritmo frenetico de uno de sus dias de trabajo: el Bois de Boulogne, diecisiete clientes, catorce servicios aceptados; en otras palabras, un sinfin de hombres que han venido a buscarla, a perderse o a reencontrarse en ella. Pero la novela no se detiene en la experiencia de Francia, sino que da voz tambien a estos desconocidos, estos hombres, estos clientes, al evocar quienes son y las circunstancias en las que llegan alli. Una novela de esperanza y supervivencia, extremadamente sensible a las interconexiones humanas, pero tambien un retrato caleidoscopico de nuestro mundo.

UNA COLECCIÓN DE CUENTOS SOBRE MUJERES QUE EXPLORAN EL DESEO, LA MEMORIA Y LA AUTONOMÍA EN UN MUNDO MARCADO POR LA HIPOCRESÍA Y LA VIOLENCIA.

10 AÑOS DE LA SAGA LA AMIGA ESTUPENDALos cuatro tomos de esta saga memorable reunidos en un único volumen, con apéndice con declaraciones de la autora«Una contadora de historias nata, extraordinaria

Una monumental novela sobre la sociedad portuguesa en un período de transformación único en la historia del país a partir de abril de 1974.En Portugal, durante los últimos coletazos de la dictadura y los primeros meses de la revolucion, hasta la llegada de la democracia en 1976, tuvo lugar una epoca convulsa y violenta en la que el pais entero oscilo entre la esperanza y el temor a una guerra civil. En esos años, las vidas de los tres hermanos Storm se ven profundamente afectadas por los cambios que recorren la nacion. Maria Luisa, una ferviente militante comunista, tiene que pasar a la clandestinidad; Pureza, la mediana, observa como su anhelo de llevar una vida tradicional se tambalea ante un proceso revolucionario que amenaza con trastornarlo todo; mientras, Frederico, el mas joven, solo parece interesado en divertirse y en encontrar la manera de librarse del reclutamiento.Revolucion es una novela epica que combina tragedia y comedia para explorar los vinculos familiares y la manera en la que nuestros actos y nuestras omisiones revelan quienes somos realmente. Galardonada con el prestigioso Premio Literario Fernando Namora, este libro es uno de los hitos de la literatura portuguesa reciente.Una odisea familiar llena de contradicciones y diferentes experiencias de libertad en un retrato literario sin precedentes. Luis Ricardo Duarte (Jornal de Letras)Estamos ante una gran novela. Una de esas que sobreviviran al paso de las decadas para convertirse en un referente, por la solidez de la trama, el retrato de una epoca, la credibilidad de los personajes. Alvaro Curia (Literacidades)Aqui no hay heroes, aunque todos los que se cruzan en estas paginas se enfrentan en algun momento a los dioses y a la muerte. Ese es el milagro de este libro tan triste y tan sublime. Fernando AlvesUna novela excepcional, bien construida, con personajes perfectamente pincelados y que conforma un enorme fresco de lo que fue la Revolucion y sus consecuencias, tanto en el plano politico como en la mas estricta intimidad. Gonçalves, en cualquier caso, demuestra que la politica tambien nos atraviesa como un asunto personal. Diego Gandara(La Razon)El lector que se adentre en esta extraordinaria novela llegara a la ultima pagina con el corazon encogido.Celso Varela(Zenda)No se trata de reproducir los hechos, sino de reanimar la huella emocional que dejaron tras de si. La historia se convierte en presencia intima. No es un telon de fondo, como sucede en otras novelas que pretenden abarcar todos los hilos. Lectura muy recomendable. Luis M. Alonso (Abril / El Periodico de España)Un pequeño gran milagro literario que auna compromiso y equilibrio narrativo. [...] Lo hace con suave contundencia, propia de los textos destinados a perdurar y no diluirse en el pozo de la velocidad contemporanea.Jordi Corominas(El Cultural)Mas que una elegia del ayer, la novela es un recordatorio de que la libertad necesita cuidado constante, la misma atencion que exige una relacion o un cuerpo vivo. [...] La fuerza de Revolucion: su capacidad para contar lo politico desde lo humano.Preslava Boneva(The Objective)

Una adolescente muy particular vive su primer amor y descubre, tras la agitación del corazón, las dificultades de convertirse en adulta.«Los personajes de Yoshimoto ejercen una absoluta fascinación s

"Quizá deberías hacer una película de sexo", dice James riendo. "¿No es así como lo hacían algunos?".Érase una vez, Marlene Morris era la mejor actriz. Todo el mundo la quería: directores y amantes por igual. Ella disfrutaba cada minuto. Pero con el tiempo los exitos dejaron de llegar. Era demasiado vieja, segun las productoras. Pero, ¿quien tiene derecho a decirte que estas pasada de moda? Marlene decide volver a lo grande. Puede ser sexy y deseable. Con pasion y amor, va a demostrar lo que vale y a hacer una pelicula muy diferente...Cine amateur es una novela erotica sobre el desafio a los tabues y los limites, ¡y sobre como abrazar tu sexualidad!

Ashton Pelham-Martyn, hijo de familia inglesa ilustre, se cría en la India, al pie de la cadena de montañas sagradas conocida como Pabellones lejanos. Tras la muerte de su madre, regresa a Inglaterra, pero añorado, volvera mas tarde a lo que considera sus raices... Y ahi empieza todo.Es esta Pabellones lejanos una historia de lealtades en un siglo XIX marcado por los conflictos coloniales y las guerras regionales; de amistades que persisten hasta la muerte; de grandes aventuras, y del atemporal choque entre Oriente y Occidente. Y tambien una historia de amor, porque pronto Pelham conocera a la princesa india Juli, y su romance, ya dificil de por si por las barreras culturales, resultara tan apasionado como peligroso.A las ardientes llanuras y las montañas coronadas por la nieve de la grandiosa India, en estado de ebullicion, M.M. Kaye añade su extraordinario talento narrativo y una meticulosa precision historica, ademas de la comprension del corazon humano. Y, con ello, Pabellones lejanos se eleva a la cima de las grandes novelas de aventuras, de los grandes clasicos.

Orquideísta es una novela breve, fragmentaria y poética que entreteje la historia natural y científica de las orquídeas, un relato inseparable del desarrollo capitalista y colonial, con la de Sylvain, un florista especializado en estas plantas y que regenta un pequeño local en el centro de Paris.Basada en una investigacion meticulosa que incluye relatos de exploradores y cientificos decimononicos y estudios botanicos contemporaneos, Narine expone las paradojas de nuestra epoca, al tiempo que nos ofrece una reflexion sobre la explotacion de los recursos naturales, la perdida y la transmision familiar.Con una prosa sinuosa y elegante, esta primera novela fascina por su profundidad y por la forma en que entrelaza erudicion y denuncia con la busqueda intima de su protagonista.

LA NOVELA MÁS ACLAMADA DE JANE AUSTENUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarEs una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero dueño de una gran fortuna siente un dia u otro la necesidad de encontrar esposa. O asi lo cree la señora Bennet, madre de cinco hijas solteras a las que esta decidida a desposar con algun caballero adinerado. Pero no todas ellas estan por la labor: la joven Lizzy sueña con casarse por amor y no por conveniencia, incluso si su pretendiente es el rico señor Darcy, cuya riqueza y atractivo no logran compensar su orgullo y arrogancia. Sin embargo, las primeras impresiones pueden ser engañosasLa mirada perspicaz de Jane Austen, acompañada de su caracteristica ironia, retrata con elegancia la vida y los dialogos de un pequeño universo lleno de inolvidables personajes femeninos, atrapados entre la hipocresia de la sociedad inglesa de la epoca y el anhelo de un amor autentico.

UN CLÁSICO INCONTESTABLE DE LA LITERATURA INGLESA.A pesar de marcar un antes y un después en la literatura inglesa, Jane Austen jamás pudo ver su nombre impreso en la cubierta de sus obras. El impacto de esta paradoja se acentua al leer las paginas de Orgullo y prejuicio, quiza su cumbre narrativa, gracias a su insolita modernidad, el refinado retrato de una epoca opresiva para las mujeres y, sobre todo, unos personajes de una riqueza que aun hoy sigue siendo admirable.Publicada originalmente en 1813, la novela es un cuadro de costumbres en el que las obsesiones sentimentales y sociales de la Inglaterra decimononica se muestran con ironia y una perfecccion insuperable. La artista mas perfecta entre las mujeres, la escritora cuyos libros son inmortales.VIRGINIA WOOLF

Um carro abandonado. Um cachorro que aparece onde não deveria. Um bilhete de loteria com os mesmos números de sempre. E o silêncio de quem descobre, de repente, ter uma fortuna capaz de mudar tudo —