Novedades del último mes en eBooks de Narrativa extranjera

El retrato de un matrimonio abierto que ha sacudido la conversación sobre el sexo y el amor, escrito por una mujer felizmente casada.Molly tiene dos niños pequeños y un marido, Stewart, que trabaja hasta tarde y rara vez ayuda en casa. Una noche, decidida a escapar de la rutina, acaba en un bar donde conoce a un chico alto y de ojos verdes que intenta ligar con ella. Al volver a casa, se lo cuenta a Stewart, quien, contra todo pronostico, la anima a explorar su sexualidad con otros hombres. Asi comienza el inesperado matrimonio abierto de Molly, que se crea un perfil en una app de citas y se lanza a vivir aventuras apasionadas (y en ocasiones desastrosas) con desconocidos, siguiendo una serie de reglas que acabara saltandose una a una: no salir con un ex ni con gente del barrio, no ir a casas ajenas y, sobre todo, no enamorarse.Como tantas parejas, Molly y Stewart se enfrentan a los celos, la inseguridad y las dudas mientras se preguntan: ¿podemos querer a terceros sin traicionar el amor que nos une? ¿Podemos lograr lo imposible?Escrito por una mujer felizmente casada, este retrato tragicomico, desinhibido y antidogmatico de una relacion no tradicional pone a prueba algunas de nuestras ideas preconcebidas sobre el sexo y el amor.

Seiobo, una deidad japonesa que tiene en su jardín un melocotonero que florece cada trescientos años y cuyo fruto da la inmortalidad, decide volver a la Tierra en busca de un atisbo de perfección: la belleza, por fugaz que sea, revela lo sagrado, que a menudo apenas somos capaces de soportar. En su viaje, Seiobo explora el Japon que perpetua algunos rituales desde hace siglos; contempla la pintura en la Rusia medieval o en la Italia del Renacimiento; escucha la musica del Barroco y sobrevuela la Acropolis de Grecia, la Alhambra de Granada o la Pedrera de Barcelona. Una obra melancolica y turbadora en la que Krasznahorkai indaga en el extraordinario consuelo de la belleza y nos ofrece su singular perspectiva de la inmanencia.PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2025La prosa de Krasznahorkai adquiere la cadencia casi liturgica de un libro de meditacion y asi es como oficia el, a menudo con una escritura sugerente y a veces extenuante, hasta un final que habla de la esencial continuidad de la muerte igual que ha hablado de la esencia de la belleza como reflejo ocasional de lo sagrado.Jose Maria Guelbenzu, El Pais BabeliaKrasznahorkai es hijo del arte de la prosa narrativa torrencial de Schnitzler y Karl Kraus, y hermano de Claudio Magris y su Danubio. El lector que supere sus retos y el discurso cultural, obtendra una recompensa merecida.Javier Nogueira, El ProgresoKrasznahorkai enseña a leer de nuevo. En el sentido mas literal: siguiendo el delicado mecanismo de sus frases perfectas, que se extienden a veces a lo largo de paginas enteras, los musculos del ojo aprenden otra vez a deslizarse por la hoja impresa. Pero tambien en un sentido mas profundo: conectando las inquietantes imagenes que recurren a lo largo de su flujo narrativo, el cerebro experimenta una tormenta electrica; el alma, una sacudida brutal.Valeria Luiselli, El Pais SemanalDescomunal proeza intelectual -con paginas muy brillantes sobre la Alhambra- de alguien llamado a conseguir el premio Nobel si acaso el premio Nobel recupera -milagrosamente- el juicio.Alberto Olmos, El ConfidencialCon un pie en la vida y el otro en Dios, con un pie en la tierra y otro en el infierno, Krasznahorkai nos ayuda a descubrir las aterradoras bellezas de este mundo. Y lo hace en un libro abundante, precioso y detallado que recomiendo encarecidamente.Ignasi Mena, Llegir en cas dincendiKrasznahorkai tiene algo que le hace unico. Un estilo propio arrollador formado por una prosa sin puntos que convierten cada capitulo en unos pocos, cuando no en un unico, parrafos. []Y Seiobo descendio a la Tierra es un compendio de historias escritas de forma incuestionable por la mano de uno de los escritores contemporaneos mas fascinantes.El lamento de PortnoyKrasznahorkai es uno de los grandes inventores de nuevas formas en la literatura contemporanea.The New York Review of BooksUna reveladora defensa de las grandes creaciones del arte y del espiritu en un mundo fascinado por la ciencia y la tecnologia.The Washington PostUn libro obsesivo y de apabullante belleza.Miguel Arnas Coronado, Quimera

La primera novela de Harper Lee, secuela de la icónica Matar un ruiseñor«Divertida, intratable, iconoclasta [...], tan exasperante y cautivadora como siempre».The Chicago Tribune«Una Harper Lee más r

Por primera vez en la historia, un preso palestino gana el premio más importante de las letras árabes. Una novela escrita clandestinamente en las prisiones de Israel.Nur es un joven palestino que malvive en un campo de refugiados de Ramala. Sueña con convertirse en arqueologo y con escribir novelas superventas. Mientras tanto, su vida transcurre entre los check points militares israelies, la escasez de trabajo y las emocionadas cartas que intercambia con su amigo Murad, en prision por ser miembro de la resistencia.Un dia encuentra en un abrigo viejo de un mercadillo un documento de identidad israeli. Tras falsificar esa tarjeta azul, Nur puede moverse libremente por Israel y comienza a trabajar en una excavacion arquelogica. Pero al adoptar la mascara del ocupante, al sentir el abismo que separa ambas realidades, Nur vivira tambien una cruenta lucha interior en la que su nueva identidad tratara de borrar la arabe originaria.

UN CLÁSICO IMPRESCINDIBLE, MODERNO Y ETERNO DEL PENSAMIENTO FEMINISTAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarEn 1928, Woolf abordó en unas charlas la pregunta de que necesitan las mujeres para escribir: su respuesta, tan simple como revolucionaria, fue independencia economica y personal, es decir, una habitacion propia.Esta es una obra luminosa y profundamente inspiradora en la que Virginia Woolf reflexiona sobre el papel de la mujer en la literatura y en la sociedad. Con su estilo elegante y sutilmente ironico, defiende la necesidad de independencia economica y un espacio intimo para que las mujeres puedan crear libremente. Woolf construye un texto tan bello como valiente, donde el simbolo de la habitacion refugio y a la vez limite para el alma femenina le permite ampliar su reflexion hasta abarcar todos los ambitos de la experiencia humana: la naturaleza, la cultura, la historia y la propia realidad en su complejidad.

Una habitación propia es uno de los textos más emblemáticos del feminismo del siglo XX. En él, Virginia Woolf parte de dos conferencias impartidas en 1928 para reflexionar sobre las condiciones necesarias para que una mujer pueda escribir. Con una prosa brillante y combativa, analiza las estructuras que han relegado a las mujeres a un segundo plano en la historia de la literatura y defiende la independencia economica y el espacio creativo como condiciones basicas de libertad.En esta edicion comentada, la experta en liderazgo femenino y diversidad Merce Brey aporta una lectura contemporanea que revela la vigencia de Woolf en el mundo actual. ¿Que significa tener una habitacion propia hoy? ¿Que barreras, visibles e invisibles, persisten? Una lectura imprescindible para nuevas generaciones de mujeres que buscan voz, espacio y autonomia.

Si al morir pudieras transformarte en cualquier cosa y permanecer cerca de tus seres queridos, ¿en qué te convertirías?En el umbral entre la vida y la muerte, el guardián de almas hace una última pregunta a cada recien llegado: ¿Tienes algo por resolver en este mundo antes de partir? Si la respuesta es si, puedes regresar convertido en lo que desees.Esta novela, rebosante de sensibilidad y emocion, reune once historias protagonizadas por personajes que anhelan despedirse de sus seres queridos: una madre convertida en resina de beisbol para observar por ultima vez el partido de su hijo, una esposa que se convierte en la taza favorita de su marido para volver a sentir el calor de su mano, un niño transformado en un columpio del parque porque echa de menos a su familia, una chica que se convierte en el balsamo labial de la novia de su admirado compañero, a quien nunca llego a confesar su amor. Todos ellos relatos llenos de melancolia, ternura, y un delicado toque de humor.Un libro magico que te hara suspirar y emocionarte en cada pagina. A traves de sus historias, el amor se revela en sus formas mas profundas y complejas: ese amor que nos hace sentir, sufrir y, tambien, sanar. Cuando cierres el libro, ¿a quien querras abrazar?

En una granja de Denby, Iowa, Rosanna y Walter Langdon se guían por unos valores tradicionales que intentan transmitir a sus cinco hijos, muy distintos entre sí, como lo son las circunstancias que les tocara atravesar. Frank, el primogenito, inteligente y testarudo; Joe, apasionado por los animales y conectado con la vida rural, lo que lo convierte en el heredero natural de las tierras de su familia; Lillian, dulce y obediente, casada con un hombre que solo muestra su verdadera cara con ella; Henry, el raton de biblioteca que no tiene problemas en ser una rara avis; y Claire, la menor y la favorita de su padre.Desde los años posteriores a la Primera Guerra Mundial hasta los albores de la Guerra Fria, Un poco de suerte traza un retrato intimo y a la vez monumental de una familia americana enfrentada a los profundos cambios sociales, politicos y tecnologicos que marcaron la primera mitad del siglo XX.Con humor, compasion y una mirada inteligente sobre la historia y el caracter humano, Jane Smiley ganadora del Premio Pulitzer despliega aqui una vez mas su enorme talento narrativo. Primera entrega de la Trilogia de los cien años, esta novela inaugura una saga familiar que combina la profundidad narrativa con la delicadeza emocional de un relato escrito para perdurar. Una historia sobre lo que se transmite, lo que se pierde y la pequeña porcion de destino que define una vida.

Cuando una voz interior susurra "Si querés viajar, ¿por qué no lo hacés?", la protagonista cambia para siempre: deja el banco, escucha las señales y abre un camino hecho de montañas, rutas y decisiones valientes. Entre Bariloche, Lago Puelo, Machu Picchu y el Desierto de Atacama, esta memoria intima trenza viajes externos con un viaje interior: sanar la historia familiar, abrazar el yoga y las constelaciones, y convertir el miedo en aliado. Con mirada honesta y luminosa, el libro invita a reconocer las pistas que la vida deja a cada paso y a diseñar un presente mas autentico. Una bitacora emocional y paisajistica que anima a cumplir sueños hoy.

Tras Antracia y One Big Union, Valerio Evangelisti nos ofrece un nuevo título de su Trilogía Americana, novelas para los amantes de la historia y las aventuras.Esta es la historia del ascenso de Eddie Lombardo, un italoamericano, en las filas del submundo criminal que pugna con los sindicatos por hacerse con el control de los puertos estadounidenses, entre las decadas de 1930 y 1950. Tras iniciarse primero como chivato y mas tarde como lider sindical, Lombardo dio el gran salto gracias a su absoluta falta de escrupulos. Hombre cobarde y al tiempo tremendamente astuto, capaz de cualquier forma de crueldad, Lombardo es un ganster que destruye todo a su paso, incluyendo a sus familiares y a las mujeres con las que se relaciona. Asi, se convirtio en una figura publica respetada, ocupando puestos destacados en la Anonima Assassini, una organizacion de sicarios al servicio de la Cosa Nostra.Tras Antracia y One Big Union, Valerio Evangelisti nos ofrece un nuevo titulo de su Trilogia Americana, novelas para los amantes de la historia y las aventuras.

UN VETERINARIO EN LA INGLATERRA RURAL DE LOS AÑOS 30Tercer volumen del clásico británico que ha conquistado a más de 80 millones de lectores en todo el mundo.Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza. Tiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucolico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos mas celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor.Despues de casarse, James se muda con Helen al piso superior de Skeldale House, mientras que su antiguo jefe, Siegfried, vive en el piso de abajo con su hermano Tristan. La vida sigue su curso, y dia a dia James continua con su labor de veterinario rural a lo largo y ancho de la campiña inglesa, rodeado de toda clase de personajes inolvidables: humanos, perros, caballos, corderos y vacas, todos tratados con el mismo respeto y fascinacion.Herriot vuelve a demostrar una profunda empatia, un humor brillante y un autentico amor por la vida en un libro con el que reir, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños.Calida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida.Un clasico imprescindible.EL LIBRO QUE HA INSPIRADO LA FAMOSA SERIE INGLESA DE LA BBCHerriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad. THE NEW YORK TIMES

January 1941. When Detective Inspector John Jago is called to a house in Londons Bloomsbury, he finds the body of a woman whos been attacked and left to die, her only crime seemingly being her kindness to strangers. Shes taken victims of the Blitz and the war thats torn Europe apart and given them refuge in her home, but now shes a victim too - of murder.As Jago tries to find out who killed her and why, he uncovers a tangle of damaged hearts and minds. There may have been envy, resentment, even outright hostility. But who would want to strike down an angel of mercy in her own home?

UNA COLECCIÓN DE CUENTOS SOBRE MUJERES QUE EXPLORAN EL DESEO, LA MEMORIA Y LA AUTONOMÍA EN UN MUNDO MARCADO POR LA HIPOCRESÍA Y LA VIOLENCIA.

¿Cómo sería suplantar a un desconocido, infiltrarte en su matrimonio, su casa y sus costumbres? F. Scott Fitzgerald dijo que no hay segundos actos en las vidas americanas, pero Salto mortal es precisamente eso, la historia de un impostor que accede a todo aquello que el destino le tenia vedado: amor, lujo, prestigio y exito profesional.Nuestro protagonista es marino mercante, un vagabundo rebelde que vive a salto de mata, ajeno a las cuitas de sus semejantes, huyendo de una vida de provincias. Durante la Segunda Guerra Mundial, el barco en el que faena naufraga de forma dramatica. Sobrevive milagrosamente, pero a consecuencia de una explosion pierde todo rastro de identidad personal nombre, un rostro reconocible, huellas dactilares y acaba flotando a la deriva en la inmensidad del oceano. Rescatado casi contra su voluntad y con el cuerpo lleno de quemaduras, debera elegir quien y que quiere ser, algo a lo que se resiste hasta que una mujer lo visita en el hospital y asegura ser su esposa.Bajo una trama absorbente que avanza con el impetu de las mejores historias de aventuras, Salto mortal se revela como una ambiciosa novela filosofica sobre las trampas del yo, el misterio de la identidad y la busqueda de la trascendencia en un mundo caotico y hostil.La critica ha dicho...Una obra maestra de la narrativa existencial. Jonathan CoeMacDonald Harris tambien conocido como Donald Heiney, el minotauro secreto de Oxley Street logro captar, como ningun otro escritor, el aislamiento y el anhelo que vuelve locos no solo a los minotauros, los escritores y los hermafroditas, sino a todos nosotros. Michael Chabon

Una monumental novela sobre la sociedad portuguesa en un período de transformación único en la historia del país a partir de abril de 1974.En Portugal, durante los últimos coletazos de la dictadura y los primeros meses de la revolucion, hasta la llegada de la democracia en 1976, tuvo lugar una epoca convulsa y violenta en la que el pais entero oscilo entre la esperanza y el temor a una guerra civil. En esos años, las vidas de los tres hermanos Storm se ven profundamente afectadas por los cambios que recorren la nacion. Maria Luisa, una ferviente militante comunista, tiene que pasar a la clandestinidad; Pureza, la mediana, observa como su anhelo de llevar una vida tradicional se tambalea ante un proceso revolucionario que amenaza con trastornarlo todo; mientras, Frederico, el mas joven, solo parece interesado en divertirse y en encontrar la manera de librarse del reclutamiento.Revolucion es una novela epica que combina tragedia y comedia para explorar los vinculos familiares y la manera en la que nuestros actos y nuestras omisiones revelan quienes somos realmente. Galardonada con el prestigioso Premio Literario Fernando Namora, este libro es uno de los hitos de la literatura portuguesa reciente.Una odisea familiar llena de contradicciones y diferentes experiencias de libertad en un retrato literario sin precedentes. Luis Ricardo Duarte (Jornal de Letras)Estamos ante una gran novela. Una de esas que sobreviviran al paso de las decadas para convertirse en un referente, por la solidez de la trama, el retrato de una epoca, la credibilidad de los personajes. Alvaro Curia (Literacidades)Aqui no hay heroes, aunque todos los que se cruzan en estas paginas se enfrentan en algun momento a los dioses y a la muerte. Ese es el milagro de este libro tan triste y tan sublime. Fernando AlvesUna novela excepcional, bien construida, con personajes perfectamente pincelados y que conforma un enorme fresco de lo que fue la Revolucion y sus consecuencias, tanto en el plano politico como en la mas estricta intimidad. Gonçalves, en cualquier caso, demuestra que la politica tambien nos atraviesa como un asunto personal. Diego Gandara(La Razon)El lector que se adentre en esta extraordinaria novela llegara a la ultima pagina con el corazon encogido.Celso Varela(Zenda)No se trata de reproducir los hechos, sino de reanimar la huella emocional que dejaron tras de si. La historia se convierte en presencia intima. No es un telon de fondo, como sucede en otras novelas que pretenden abarcar todos los hilos. Lectura muy recomendable. Luis M. Alonso (Abril / El Periodico de España)

En los ocho relatos que integran este volumen, László Krasznahorkai vuelve a deslumbrar al lector con su sagacidad y sentido del humor. Ya se trate de la venganza ejercida por un cazador sobre sus vecinos, del exilio de ciudadanos condenados a una espera insoportable para embarcar en un navio bajo la vigilancia de milicias armadas hasta los dientes o de los intentos de un enigmatico personaje de evadir a sus perseguidores, el irresistible ingenio del aclamado narrador hungaro brilla con intensidad. La interrogacion sobre las ilusiones, la perfidia, la traicion y la desconfianza humanas que atraviesa estos relatos hace de ellos una sintesis perfecta de los motivos que animan el conjunto de su magistral obra.PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2025El maestro hungaro contemporaneo del apocalipsis que inspira comparacion con Gogol y Melville. Susan Sontag La universalidad de la vision de Krasznahorkai rivaliza con Almas muertas de Gogol y supera con creces todas las preocupaciones menores de la escritura contemporanea. W.G. Sebald

Intriga, pasión y violencia en el corazón del salvaje Oeste.Chicago, 1886. En plena agitación social tras la Revuelta de Haymarket, los hermanos Breadfield —Edward, Arthur y Mike— se ven obligados a

Una adolescente muy particular vive su primer amor y descubre, tras la agitación del corazón, las dificultades de convertirse en adulta.«Los personajes de Yoshimoto ejercen una absoluta fascinación s

"Quizá deberías hacer una película de sexo", dice James riendo. "¿No es así como lo hacían algunos?".Érase una vez, Marlene Morris era la mejor actriz. Todo el mundo la quería: directores y amantes por igual. Ella disfrutaba cada minuto. Pero con el tiempo los exitos dejaron de llegar. Era demasiado vieja, segun las productoras. Pero, ¿quien tiene derecho a decirte que estas pasada de moda? Marlene decide volver a lo grande. Puede ser sexy y deseable. Con pasion y amor, va a demostrar lo que vale y a hacer una pelicula muy diferente...Cine amateur es una novela erotica sobre el desafio a los tabues y los limites, ¡y sobre como abrazar tu sexualidad!

Orquideísta es una novela breve, fragmentaria y poética que entreteje la historia natural y científica de las orquídeas, un relato inseparable del desarrollo capitalista y colonial, con la de Sylvain, un florista especializado en estas plantas y que regenta un pequeño local en el centro de Paris.Basada en una investigacion meticulosa que incluye relatos de exploradores y cientificos decimononicos y estudios botanicos contemporaneos, Narine expone las paradojas de nuestra epoca, al tiempo que nos ofrece una reflexion sobre la explotacion de los recursos naturales, la perdida y la transmision familiar.Con una prosa sinuosa y elegante, esta primera novela fascina por su profundidad y por la forma en que entrelaza erudicion y denuncia con la busqueda intima de su protagonista.