Eugénio de Andrade escribió este libro para su ahijado Miguel"a medida que fue creciendo"y se publicó en portugués en 1986, siendo reeditado en varias ocasiones. Es el único libro de poesía para niños de Eugénio de Andrade.
Jesús Munárriz lo adaptó al castellano con el visto bueno del autor.
Ficha técnica
Traductor: Jesús Munárriz Peralta
Ilustrador: Beatriz Altheide
Editorial: Hiperión
ISBN: 9788475174822
Idioma: Castellano
Número de páginas: 64
Tiempo de lectura:
1h 25m
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 01/05/1996
Año de edición: 1996
Plaza de edición: Es
Colección:
Ajonjolí
Ajonjolí
Número: 8
Alto: 20.0 cm
Ancho: 13.5 cm
Grueso: 0.7 cm
Especificaciones del producto
Escrito por EUGENIO DE ANDRADE
Pseudónimo de José Fontinhas, poeta y prosista portugués nacido en Póvoa de Atalaya, en la región de Fundao. De familia campesina, heredó de ésta el desprecio por el lujo, que según él y en sus múltiples formas es siempre una degradación. Ex funcionario público, con influencias de la cultura griega y oriental, de una profunda cultura literaria y excelente conocedor de la poesía española, no soportó que le atribuyeran palabras que no fueran de su vocabulario personal, defendió la exactitud del lenguaje y no le interesaron nunca el dinero y la fama. En Oporto existe una fundación con su nombre. Fue el representante de una izquierda que rechaza siempre la iniquidad y todas las formas de represión. Murió el 13 de junio del 2005 en Oporto, tras una larga enfermedad.