chuang-tzu (5ª ed.)-octavio paz-9788478443659
Échale un vistazo

CHUANG-TZU (5ª ED.)

 (En papel)

OCTAVIO PAZ

, 2017
  • Nº de páginas: 80 págs.
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • Editorial: SIRUELA
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788478443659
´En 1957ª, escribe Octavio Paz, ´hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareciÛ que esos textos debían traducirse al español no sÛlo por su belleza ñconstrucciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irÛnicañ sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me moviÛ un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzuª, como los otros poetas que recoge esta breve antología, ´no sÛlo es un filÛsofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminaciÛn sin palabrasª.

$279.00

$265.05

Inseparables, comprar "CHUANG-TZU (5ª ED.)" junto con:

chuang-tzu (5ª ed.)-octavio paz-9788478443659
cuentos y leyendas taoistas-9788485895410
CUENTOS Y LEYENDAS TAOISTAS CHUANG-TZU

Cómpralos hoy por

chuang-tzu (5ª ed.)-octavio paz-9788478443659
where golden dreams dwell (cd)-9780876125076
WHERE GOLDEN DREAMS DWELL (CD)

Cómpralos hoy por

chuang-tzu (5ª ed.)-octavio paz-9788478443659
jataka veintitres nacimientos del buddha gotama-9788478131808
JATAKA VEINTITRES NACIMIENTOS DEL BUDDHA GOTAMA

Cómpralos hoy por

Datos del libro

  • Nº de páginas: 80 págs.
  • Editorial: SIRUELA
  • Lengua: CASTELLANO
  • Encuadernación: Tapa blanda
  • ISBN: 9788478443659
  • Año edición: 2017
  • Plaza de edición: MADRID

Resumen

´En 1957ª, escribe Octavio Paz, ´hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareciÛ que esos textos debían traducirse al español no sÛlo por su belleza ñconstrucciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irÛnicañ sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me moviÛ un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzuª, como los otros poetas que recoge esta breve antología, ´no sÛlo es un filÛsofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminaciÛn sin palabrasª.

0

Valoración Media

Todavía no ha sido valorado

Valoraciones usuarios

  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)
  • (0)

Recomendaciones usuarios

  • 0% No ha sido todavía recomendado
Haz tu recomendación

Opiniones "CHUANG-TZU (5ª ED.)"

Ver todas las opiniones de este libro
Lector anónimo

Mi primer pedido fue denegado. El segudno, 9n21631386 quiero anularlo. Aunque ya ejecuté esta opción siguen figurando dos de los libros, incluido el presente Eran para un regalo de cumpleaños y ya ha pasado la fecha. Gracias.

  • Me gusta
  • Comentar
 

Hazte un hueco en la comunidad de Casa del Libro, regístrate