ESPIRITUS ELEMENTALES

Espíritus elementales obra dirigida al público francés, fue publicada en Alemania en 1837, en ella Heine supera la simple exaltación romántica del pasado y sabe ir más allá de una tópica idealización de la Edad Media. El poeta recoge las grandes creaciones del alma popular y recupera su valor eterno e intemporal para ofrecerlas a un público contemporáneo ya alejado de ese mundo, pero que aun sin saberlo puede necesitar esta "prisca sapientia" intemporal. Heine hace desfilar ante el lector todos los elementos del folclore centroeuropeo: brujas, nixos, elfos, ondinas, enanos, valquirias, hasta llegar al mismo Fausto y al Demonio, y finalmente al emperador Federico Barbarroja, que según la tradición continúa vivo y recluido en una cueva como señor de la montaña a la espera de volver algún día para instaurar un reino universal de igualdad, libertad y justicia, cosa que por supuesto, se corresponde con los ideales del propio Heine y de las revoluciones modernas. Edición de José Antonio Molina, profesor de Historia Antigua en la Universidad de Murcia. Escribe en Antigüedad y Cristianismo y Revista Murciana de Antropología. Su campo de estudio es la mentalidad, cultura y antropología de la Antigüedad Tardía y la historiografía alemana del S.XIX. Ha traducido a autores como Heine, Hunger, Gregorovius, Malaczewski y Schopenhauer.