LA MASCARADA DE LA MUERTE ROJA
Ediciones Alpha Decay, S.A. - 9788493654085
Sinopsis de LA MASCARADA DE LA MUERTE ROJA
Introducción y traducción de Juan Gabriel López Guix
Con motivo del bicentenario del nacimiento de Poe ofrecemos una nueva traducción de uno de sus cuentos más emblemáticos, The Masque of the Red Death. El cuento ha sido traducido, entre otros, por Baudelaire, Carles Riba y Cortázar. El primero ha influido sobre las traducciones posteriores; sin embargo, esta nueva traducción intenta restablecer la máxima veracidad respecto al original de Poe e incluye un ensayo introductorio del traductor.
La peste negra asola el reinado de un príncipe mientras en su castillo los cortesanos celebran una mascarada protegidos del exterior, hasta que aparece un invitado inesperado… Uno de los mejores cuentos de Poe listo para ser redescubierto.
Con motivo del bicentenario del nacimiento de Poe ofrecemos una nueva traducción de uno de sus cuentos más emblemáticos, The Masque of the Red Death. El cuento ha sido traducido, entre otros, por Baudelaire, Carles Riba y Cortázar. El primero ha influido sobre las traducciones posteriores; sin embargo, esta nueva traducción intenta restablecer la máxima veracidad respecto al original de Poe e incluye un ensayo introductorio del traductor.
La peste negra asola el reinado de un príncipe mientras en su castillo los cortesanos celebran una mascarada protegidos del exterior, hasta que aparece un invitado inesperado… Uno de los mejores cuentos de Poe listo para ser redescubierto.
Ficha técnica
Traductor: Juan Gabriel López Guix
Editorial: Ediciones Alpha Decay, S.A.
ISBN: 9788493654085
Idioma: Castellano
Título original:
The Masque of the Red Death
The Masque of the Red Death
Número de páginas: 54
Tiempo de lectura:
1h 11m
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 01/06/2009
Año de edición: 2009
Plaza de edición: Es
Colección: ALPHA MINI
ALPHA MINI
Alto: 15.0 cm
Ancho: 10.5 cm
Grueso: 0.5 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Edgar Allan Poe
Boston, (1809-1849). Edgar Allan Poe, poeta, cuentista y crítico estadounidense, consideró la poesía como máxima expresión de la literatura, y a ella dedicó todos sus esfuerzos. Pero la genialidad y la originalidad de Edgar Allan Poe encuentran quizás su mejor expresión en los cuentos, que suelen desarrollarse la mayoría en un ambiente gótico y siniestro, plagado de intervenciones sobrenaturales, representando en buena medida el preludio de la literatura moderna de terror.
Descubre más sobre Edgar Allan Poe Recibe novedades de Edgar Allan Poe directamente en tu email
Opiniones sobre LA MASCARADA DE LA MUERTE ROJA
¡Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en 20€*!
(1) comentario
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Ordenar por:
1 opiniones de usuarios
Alba Garcia Verdú
09/10/2023
Tapa dura
Pequeño y fácil de transportar, buena calidad
Ver todas las opiniones (1)
