Félix María de Samaniego, página 2 de 4

Siguiendo una vieja tradición que se remonta a Esopo y Fedro, y que había reanudado en Francia La Fontaine, compuso Samaniego sus Fábulas, las primeras que de forma sistemática se escribieron en España. Quiza alguna moraleja se nos haya quedado un poco arcaica, quiza alguna otra nos haga sonreir. Pero lo que sigue siendo solido son las historietas, esos dialogos de animales donde campea el buen humor, el ingenio, la ironia, el desenfado a veces, sin que falten momentos de lirismo, o ciertas reflexiones sobre la hipocresia, la politica, la guerra, el poder, la tirania y el comportamiento humano en general, que quiza no dejen de tener valor en estos conflictivos tiempos nuestros.

Esopo, Fedro, La Fontaine, Iriarte y Samaniego fueron los fabulistas célebres que imprimieron al género, en un lapso que abarca más de veinte siglos, sus características propias, no sujetas a los vaivenes de género literario.Las Fábulas morales de Félix María de Samaniego (1781-1801) se caracterizan por su vivacidad y soltura, buen gusto y mesura, por la agilidad en el tono y en la rima.

Las fábulas clásicas de Samaniego, que siguen presentes hoy en día.Edición de Emilio Palacios Fernández, catedrático de literatura española de la Universidad Complutense de MadridFélix María de Samaniego es, sin duda, uno de los maximos exponentes de la poesia satirica y mordaz de su epoca, escrita en forma de fabulas morales con las que buscaba enseñar valores morales a los niños. Sus fabulas, fuertemente influenciadas por su educacion francesa y La Fontaine, han acompañado desde entonces a numerosas generaciones de españoles y poseen una intemporalidad y una fuerza que las mantiene en lo mas alto de la literatura en lengua hispana.La cuidada edicion de Emilio Palacios, catedratico de literatura española en la Universidad Complutense de Madrid y especialista en Felix Maria de Samaniego, complementa de forma remarcable esta obra. Los textos de apoyo a la lectura aseguran, pues, un acercamiento mas profundo a Samaniego, su tiempo y su obra.

La primera edición completa de sus Fábulas en verso castellano apareció en la Imprenta Real en 1787, cuya sensibilidad poética y la naturalidad de su lenguaje fueron elogiados en la prensa del momento. Su exito le situo definitivamente en la cumbre del Parnaso literario español y la excelente recepcion del genero fabulistico provoco la traduccion de autores extranjeros, como Fedro, Esopo y La Fontaine y la aparicion de nuevos fabulistas. Entre los intereses literarios de este autor ilustrado, la faceta moralista convive con la libertina en sus cuentos y poemas eroticos del Jardin de Venus, marcados por el vitalismo y una vision humoristica, que suaviza la obscenidad. De su produccion poetica destacamos la Parafrasis del Arte Poetica de Horacio, texto descubierto recientemente, que pretendia formar a los alumnos en las reglas de la estetica neoclasica y promocionar la ideologia ilustrada.

Conjunto de fábulas literarias escritas por los introductores de la fábula en la literatura española: Félix María Samaniego y Tomás de Iriarte.McGraw-Hill Education te trae los clásicos adaptados y comentados para que sea más fácil trabajar con ellos en el aula:• Introducción a la época y corrientes estéticas.• Cuerpo de la obra anotado: el estudiante encontrará durante la lectura anotaciones que le ayudarán a entender aquellas palabras, expresiones o giros en desuso hoy o con significado diferente del actual.• Comentarios de texto: para que el estudiante trabaje la lectura , logre comprenderla mejor y sea capaz de realizar un análisis e interpretación del texto en su conjunto.• Temas para la reflexión y el debate: durante todo el libro se fomenta la exposición de opiniones personales para debatir en la clase y consensuar entre todos los estudiantes.• Selección de lecturas complementarias.

Las "Fábulas" (1781) de Samaniego obtuvieron gran exito desde su publicación y han sido utilizadas como texto escolar durante muchos años. Toman su asunto de Esopo, Fedro, La Fontaine y John Gay y lo adaptan en un estilo natural y gracioso. Despojadas de metaforas y recursos literarios dificiles, van directas a la mente del destinatario infantil. Las "Fabulas" ha sido un clasico permanente y por ello era imprescindible su publicacion en Letras Hispanicas. La aportacion mas notable de esta edicion es la deuda que Samaniego tiene con el fabulista ingles John Gay.

Samaniego, siguiendo una antigua tradición que se remonta a Esopo y a Fedro, y que reanudaría en Francia La Fontaine, utiliza en estas "Fábulas" a los animales como personajes. Ellos son los protagonistas de la mayor parte de las narraciones. Y, a traves de ellos, el autor refleja de forma satirica y humoristica vicios o costumbres humanas, con un ingenioso desenlace y una moraleja final. Mas alla de las claras intenciones pedagogicas y morales, siguen plenamente vigentes las historias, esos dialogos desenfadados de los animales donde confluyen el humor y la ironia, sin que falten momentos de lirismo y reflexiones sobre la hipocresia, la politica, la guerra, el poder y el comportamiento humano en general.[Edicion anotada, con presentacion y apendice]Samaniego, siguiendo una antigua tradición que se remonta a Esopo y a Fedro, y que reanudaría en Francia La Fontaine, utiliza en estas "Fábulas" a los animales como personajes. Ellos son los protagonistas de la mayor parte de las narraciones. Y, a traves de ellos, el autor refleja de forma satirica y humoristica vicios o costumbres humanas, con un ingenioso desenlace y una moraleja final. Mas alla de las claras intenciones pedagogicas y morales, siguen plenamente vigentes las historias, esos dialogos desenfadados de los animales donde confluyen el humor y la ironia, sin que falten momentos de lirismo y reflexiones sobre la hipocresia, la politica, la guerra, el poder y el comportamiento humano en general.[Edicion anotada, con presentacion y apendice]

Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos. Dejaros emocionar por los cuentos de toda la vida, por la magia contagiosa de un universo imaginario que no deja indiferente a ningun lector.

Cuentos de verdades y mentirasCinco cuentos que inciden en las consecuencias de las mentiras y los engaños. Son adecuados para hacer comprenderque no está bien obtener algo con engaños ni reírse de la buena fe de los demas. Verdades que se premian y mentirasque se castigan. Cuatro historias de siempre que nos instruyen y nos hacen disfrutar.Contes de veritats i mentidesCinc contes que incideixen en les consequencies de les mentides i els enganys. Son adequats per fer entendre que no estabe voler obtenir alguna cosa amb ensarronades ni riure's de la bona fe dels altres. Veritats que es premien i mentides quees castiguen. Quatre histories de sempre que ens instrueixen i ens fan gaudir.

Fábulas. Ilustraciones de Granville

Las fábulas clásicas de Samaniego, que siguen presentes hoy en día. Edición de Emilio Palacios Fernández, catedrático de literatura española de la Universidad Complutense de Madrid Felix María de Samaniego es, sin duda, uno de los maximos exponentes de la poesia satirica y mordaz de su epoca, escrita en forma de fabulas morales con las que buscaba enseñar valores morales a los niños. Sus fabulas, fuertemente influenciadas por su educacion francesa y La Fontaine, han acompañado desde entonces a numerosas generaciones de españoles y poseen una intemporalidad y una fuerza que las mantiene en lo mas alto de la literatura en lengua hispana. La cuidada edicion de Emilio Palacios, catedratico de literatura española en la Universidad Complutense de Madrid y especialista en Felix Maria de Samaniego, complementa de forma remarcable esta obra. Los textos de apoyo a la lectura aseguran, pues, un acercamiento mas profundo a Samaniego, su tiempo y su obra.