Franz Hessel

Mit einem Geleitwort von Stéphane Hessel und einem Nachwort von Bernd Witte! »Langsam durch belebte Straßen zu gehen, ist ein besonderes Vergnügen. Man wird überspült von der Eile der andern, es ist

Un intenso retrato de época, a través de las palabras y de las imágenes, de la mítica actriz alemana que triunfó en HollywoodMarlene Dietrich: un nombre que trae enseguida a la memoria el eco del mítico Berlin de los años veinte; un nombre en el que ciframos tanto la oscura historia del nazismo como la refulgente imagen del Hollywood glorioso; un nombre, tambien, de mujer libre y lucida, ejemplo de muchas otras mujeres fuertes.Este libro es uno de los primeros y mas conocidos retratos de Marlene Dietrich, escrito y publicado en 1931, cuando su fama mundial era todavia muy nueva, pero su carrera y su vida estaban embarcadas ya en el rumbo decisivo. En estas paginas, la Dietrich, como comenzaba a conocersela, estaba ligada aun a la imagen de aquel Berlin internacional de cabarets, canciones y conspiraciones politicas, una ciudad sin parangon que la actriz tendria que abandonar un par de años mas tarde debido a su energico rechazo del regimen nazi.En este breve acercamiento a Marlene, Franz Hessel nos transmite la imagen de sus comienzos, con pinceladas exactas y datos reveladores, y es sorprendente comprobar en que grado estas observaciones son validas tambien para sus papeles e interpretaciones posteriores.Sobre el texto, y sobre las numerosas fotografias que lo acompañan, planea la magia del sueño, u...

Per le strade di Parigi, "la citta piu carnale che ci sia", passeggiano instancabilmente un mite "flaneur" (ma la sua mitezza e un''insidiosa forma di seduzione) e una bionda diciannovenne tedesca, che dovrebbe migliorare il suo francese. Lotte vuole scoprire la "vera vita" della citta, e il suo accompagnatore non chiede di meglio che iniziarla. Parigi sta vivendo un ultimo momento di inconsapevole felicita, poco prima che scoppi la Grande Guerra. E il "flaneur" la osserva come se gia stesse per inabissarsi. Cosi comincia una storia su cui paradossalmente sappiamo oggi piu di quanto sapesse il suo autore nel 1920. Il "flaneur" e Franz Hessel, che sara Jules in "Jules et Jim" di Roche e Lotte sara Kate.

Veinticuatro horas en la vida bohemia de los años veinte: una mujer y dos hombres, un baile de disfraces, cabarets, salones y avenidas, la diversión despreocupada.

El autor narra sus paseos por Berlin en clave proustiana: su educacion humanista clasica y su avidez por absorber los fenomenos de cambio tecnico,urbanistico y social se aunan en su vision de la tan fascinante como horrible Berlin de entreguerras.

Por las calles de París pasean un hombre enigmático y una joven alemana que tendría que mejorar su francés. Lotte, la joven, quiere descubrir la «verdadera vida» de la ciudad, y su acompañante se pre

El libro más importante, lúcido y hermoso que jamás se haya escrito sobre Berlín. Un libro mítico sobre una ciudad y una época también míticas, los últimos años veinte.Un texto que, por suerte, se adelanto al ascenso de los nazis al poder, para hablarnos, asi, de una ciudad aun lejos del horror, todavia floreciendo. Calles ideales para el paseo, para observar los rostros de la gente, los escaparates, las terrazas de los cafes, los tranvias, las estaciones de tren, tanto al despertar el dia como ya en el crepusculo, cuando, con la ayuda del vidrio y la luz artificial, como señala el propio Hessel, aparece la mezcla feliz. Avenidas de grandes farolas, anuncios luminosos, automoviles refulgentes. Como dijera su amigo Walter Benjamin, Hessel es uno de los mayores prototipos de flaneur, un perfecto observador y con una prosa tan bella como versatil de las cosas y del tiempo, a quien la metropoli se le presenta como un paisaje, como una multitud de lugares vividos donde ha quedado depositada la memoria impersonal y colectiva de la urbe entera. Para el, pasear no es simplemente percibir la ciudad, sino rastrearla: detectar huellas, detalles, matices, impresiones fugaces. Segun Hessel y Benjamin, pasear es un arte que requiere reeducar la atencion, afinarla: aprender a desplazarla desde lo obvio y llamativo ...