IAN POTOCKI

El manuscrito encontrado en Zaragoza es un caso único de obra maestra literaria de primer orden que, doscientos años después de su composición, sigue inédita en su texto original. Han contribuído a esta situacion curiosa diversos factores: sus dimensiones, su extrañeza, su formato laberintico, la superposicion de original y traducciones, y un cumulo de accidentes.

Contemporáneo de Mrs. Radcliffe y E.T.A. Hoffmann, el conde Jan Potocki nació en 1761 en el castillo de Pikow (Polonia) y fue un hombre ilustrado hasta la erudición, demócrata, progresista, etnógrafo, viajero empedernido y aventurero, que acabo sus dias en 1815, suicidandose en su biblioteca con una bala de plata que el mismo habia pulido pacientemente. El Manuscrito encontrado en Zaragoza es una de las obras mas legendarias y emblematicas de la literatura fantastica, que Valdemar presenta hoy en traduccion integra en castellano, incluyendo su extensa segunda parte. De estructura laberintica, narrada al modo de los decamerones, la obra transcribe el manuscrito hallado por un oficial de las tropas napoleonicas en Zaragoza, y cuenta las peripecias y viajes del noble caballero Alfonso Van Worden, episodios vividos o referidos sobre bandidos, almas en pena y adictos a la Cabala, en una vision pintoresca, fantastica y prerromantica de la España profunda del siglo XVIII, llena de inolvidables historias de aparecidos, cabalistas, ventas encantadas o leyendas moriscas, traspasada de un aire picaresco deudor de la tradicion española .

Esta novela narra catorce jornadas en la vida de Alfonso Van Worden y representa una de las grandes obras de la literatura fantástica de todos los tiempos, y uno de esos raros libros que fortalecen el espiritu y la dignidad del genero humano. Su magica complejidad transporta la llama de la literatura fantastica hasta nuestro propio siglo. El perplejo Alfonso van Worden es un precursor del heroe de Kafka o de los automatas de la nouveau roman. Una obra asombrosamente moderna publicada en la epoca de los grandes relatos goticos de terror; elegante y audaz, de un estilo vivaz y preciso, y con abundantes adornos de ingenio. Encuadernacion: Tapa dura con sobrecubierta.

Esta novela narra catorce jornadas en la vida de Alfonso Van Worden y representa una de las grandes obras de la literatura fantástica de todos los tiempos, y uno de esos raros libros que fortalecen el espiritu y la dignidad del genero humano. Su magica complejidad transporta la llama de la literatura fantastica hasta nuestro propio siglo. El perplejo Alfonso van Worden es un precursor del heroe de Kafka o de los automatas de la nouveau roman. Una obra asombrosamente moderna publicada en la epoca de los grandes relatos goticos de terror; elegante y audaz, de un estilo vivaz y preciso, y con abundantes adornos de ingenio. Encuadernacion: Rustica.