José María Eça de Queirós

«El conde de Abranhos es un estadista, orador,ministro, presidente del Consejo, etcétera, etcétera, que bajo esa grandiosa apariencia resultaser un bribón, un pedante y un burro. De manera que el pro

Este libro de Eça de Queirós reúne una colección de textos encontrados, tras su muerte, por su hijo José Maria. Los escritos abarcan una diversidad de géneros donde la ironía y el agudo análisis de la realidad son protagonistas: desde las seis cartas ineditas de Fadrique Mendes, quiza el primer heteronimo portugues, hasta las cronicas periodisticas de sus Notas del mes; desde cuentos como el del terrible Engelberto, caudillo psicopata de una region del norte de Europa, hasta sus polemicas literarias sobre la Academia; desde sus Prosas romanticas hasta su ingeniosa explicacion del idealismo y el realismo. En la actualidad, era el unico libro del autor portugues no disponible en el mercado editorial español y se trata de una obra fundamental para conocer al escritor en todas sus facetas. Reune en sus paginas la novela epistolar, el ensayo, la cronica historica y politica, el cuento, etc., que, ademas, representan distintas etapas de su produccion literaria. Por tanto, este volumen resulta absolutamente representativo de la prosa de Eça de Queiros, mostrandonos al periodista, al critico, al creador y al polemista.

Crítico perspicaz y severo de su tiempo, realista irónico y mordaz, Eça de Queirós es, además, un estilista refinadísimo, y uno de los mejores novelistas europeos del siglo XIX. En“La Reliquia”disecc

Esta antología trata de ser un homenaje a cuatro de los autores más grandes de la literatura portuguesa moderna, siempre insuficientemente conocida en el ámbito de los lectores en español: Camilo Castelo Branco, Jose Maria Eça de Queiros, Fernando Pessoa y Mario de Sa-Carneiro. Se han seleccionado relatos representativos de sus autores, que pueden ser una buena introduccion a su obra para aquellos lectores que no los hayan leido anteriormente, o un buen complemento a aquello ya leido, pues en varios casos se trata de textos no traducidos anteriormente al castellano.El amor es el tema de los relatos de Castelo Branco y Eça de Queiros. El primero, un relato de amor espiritual llevado al limite; el segundo, un caso de amor patologico que mezcla el drama con la ironia y el humor incomparable de Eça. Los relatos de Fernando Pessoa son un pequeño mosaico dentro del gran mosaico que es la obra de Pessoa, siempre genial. Los dos relatos de Sa-Carneiro son una excelente muestra de las inquietudes vitales del brillante amigo de Pessoa.

Nesta obra, Eça conta a história de Gonçalo Mendes Ramires, nas suas relações familiares, no seu convívio social, nos seus entusiasmos e nas suas inexplicáveis reações.O romance desenrola-se em dois

Clérigo sin vocación, el joven padre Amaro Vieira es destinado a la parroquia de Leiria. El enamoramiento que suscita en Amélia, hija de la patrona de la casa en que se hospeda, la opaca y tediosa vida de provincias, sus escasos escrupulos y la impunidad que le proporcionan la institucion a la cual pertenece asi como su condicion de eclesiastico, lo abocan paso a paso a sucesivas encrucijadas en las que no vacilara a la hora de escoger

Coletânea de folhetins escritos por Eça de Queirós em «As Farpas» que abrangem assuntos como a religião, o jornalismo e a literatura.

Índice:PREFÁCIOCARTAS DE FRADIQUE MENDES1 — A E. Sturmm, Alfaiate2 — A Paulo Vargette3 — A «MAadame» de Jouarre4 — A Manuel…5 — A...6 — A E…PROSAS ROMÂNTICASSinfonia de AberturaPoetas do MalCONTOSUm

Escrito em Inglaterra, O Primo Basílio, publicado em 1878, é um romance de costumes da média burguesia lisboeta e uma sátira moralizadora ao romanesco da sociedade da época. Luísa é uma vítima das su

Paris, França, segunda metade do século XIX. O progresso tecnológico da era moderna seduz a elite burguesa. Com Jacinto Galeão, não é diferente. Rico e amante da vida urbana, não economiza elogios —

O casamento burguês de Jorge e Luísa começa a ser ameaçado quando Jorge viaja a trabalho e Luísa recebe a visita de Basílio, seu primo e antiga paixão. A jovem esposa logo se rende aos encantos do pr

«En la lejana China existe un mandarín inmensamente rico. Nada sabes de él, ni de su nombre, ni de su rostro, ni de la seda con que se viste. Para heredar sus inagotables riquezas basta con que toques esa campanilla que está a tu lado sobre un libro. El mandarín tan sólo exhalará un suspiro en los confines de Mongolia. Al momento será un cadáver. Y tú verás a tus pies más oro del que puedes soñar. Tú, que estás leyendo esto y eres hombre mortal, ¿tocarás la campanilla?»

A Relíquia é um romance realista, publicado pela primeira vez em 1887.Nesta obra, Eça de Queirós coloca em questão a religiosidade de um país profundamente católico, como lhe parecia Portugal.O bacha

"El diablo amó mucho. Fue enamorado gentil, marido, padre de generaciones siniestras. Fue querido, en la antigüedad, de la madre de César, y en la Edad Media fue amado de la bella Olimpia. Casóse en Brabante con la hija de un mercader. Tenía lánguidas entrevistas con Fredegunda, que asesinó a dos generaciones. Era el enamorado de las frescas serenatas dadas a las mujeres de los mercaderes de Venecia."

DE QUEIROS, EçALas circunstancias vitales de Amaro Vieira le llevan a ordenarse sacerdote, más como una solución para escapar del hambre que por vocación. Interiormente resentido por tratarse de su única alternativa, pronto observa que los miembros de la Iglesia no practican lo que predican, y aprende como sacarle el mayor provecho a su posicion. Este magistral relato carga contra la hipocresia y el cinismo de la Iglesia y la asfixiante sociedad provinciana del Portugal de finales del siglo XIX.