Michel Zink

Una antigua profecía separa a dos hermanas. «Dos hermanas concebidas en el mismo océano fluctuante: una guardiana; otra, la puerta. Una vigilante de la paz; otra, trocando magia en devoción». Las sin

Zink, profesor de literatura medieval en el «Collège de France», nos ofrece un manojo de cuentos hermosos, cristianos, «franciscanos». Con un telón de fondo catequético recrea y actualiza melodías de

Quizá nadie más que Michel Zink estaba en condiciones de escribir una novela histórica tan innovadora y sensible como ésta. Organizada en buena medida a partir de canciones medievales, se plantea como tema principal las diferentes formas de amor (el amor sentimental, el amor carnal, el amor a Dios) y sus relaciones mediante la historia de tres trovadores en un castillo en el que son huespedes de una enigmatica y sensual cortesana, la Loba de Pennautier. Sin embargo, en una novela tan breve, Zink tiene los conocimientos y la habilidad suficientes para introducir tambien el escenario de persecuciones a los albigenses que empiezan ya a hacer estragos, los debates acerca de la retorica recargada y el simbolismo de la poesia y el sentimiento de la amistad, y todo ello con una sensibilidad muy fuera de lo comun.

Con voz a la vez lejana y cercana, estos cuentos medievales hablan el siempre misterioso lenguaje del amor. Un maestro imaginero y sus pactos con el diablo, una viuda joven esperando de nuevo el amor, un eremita que busca todos los medios para salvar de la desesperacion a su compañero, un juglar que recorre los caminos y termina encontrando consuelo en la tierna caricia de la Madre del cielo. Historias que desbordan realismo porque retratan a hombres y mujeres de carne y hueso, con sus dudas y esperanzas, alegrias y sufrimientos. Adentrarse en estos cuentos es viajar por un mundo que remite a los origenes de quienes los leen. Mas aun, que evocan lo permanente: una sonrisa puede ser un milagro, un gesto de compasion ser capaz de curar las heridas del alma y una palabra liberadora hacer que aflore el verdadero rostro.