Libros de Mitología en otras civilizaciones, página 8 de 22

Complete with tips for pronunciation and grammar, two-way dictionary and snappy sentence builder. You'll also find communication tips and cultural information - Brazilliant! Handy phrases for socialisingResponsible travel talkHealth and emergency sectionUseful phrases for finding accommodation Coverage Includes: Introduction, Basics, Practical, Social, Food, Safe Travel, Dictionary and Sustainable Travel

Fieros en la batalla y amantes de las historias; así eran los celtas, y así se reflejan en las leyendas que nos han legado. Transmitidas oralmente de padres a hijos durante siglos, aunque puestas por escrito mucho despues, nos traen ecos de un pasado donde el valor, el honor, la belleza y la magia formaban parte de lo cotidiano.Desde los conocidisimos caballeros de la corte del rey Arturo hasta los heroes mas oscuros, estos personajes milenarios siguen siendo una fuente de inspiracion constante para escritores y cineastas, y han entrado a formar parte del imaginario popular como algo a la vez exotico y cercano.Este titulo es considerado desde su publicacion la recopilacion mas completa sobre la cosmovision de los pueblos celtas de la antiguedad. Escrito con gran rigor literario y belleza narrativa, es una referencia imprescindible tanto para el estudio en profundidad de esta cultura como para iniciarse en sus misterios.

Daniel Aguilar nos propone un recorrido histórico por la representación de lo sobrenatural en la cultura japonesa. Ejerciendo de perfecto maestro de ceremonias, el autor nos invita a sumergirnos en las aguas más oscuras del kabuki, la novela, el ukiyo-e, el cine, la televisión o el manga. Con una estructura novedosa, un punto de vista original y profusión de ilustraciones inéditas, este libro nos transporta al Japón de la otra orilla en un viaje escalofriante y único. Incluye el clásico de terror "La historia sobrenatural de Yotsuya", de Tsuruya Namboku, por primera vez traducido y adaptado al castellano.

Se trata de un relato que narra las vicisitudes que enfrentó el pueblo quiché que con-densa en sus páginas la esencia de ese pueblo. Esta edición hecha por Adrián Reci-nos incluye una extensa y bien documentada introduccion, la traduccion del texto qui-che tomado de la transcripcion hecha por el padre Ximenez en Chichicastenango en 1701-1703, el facsimil de dos hojas de esta version mas antigua del Popol Vuh, asi como una bibliografia y dos indices analiticos que resumen y ubican en el libro una gran cantidad de informacion. Esta edicion especial se acompaña, ademas, por una introduccion de Rodrigo Martinez Baracs.

Estudio filosófico que aborda las tres tradiciones de pensamiento de la India: védica, samkhya y budista. Además muestra cómo, desde la antigüedad, el cosmos fue concebido como un organismo sujeto a procesos cíclicos de creación y disolución ocurridos en paralelo a la evolución espiritual del hombre. En suma esta obra propone reconsiderar los modelos que ofrecieron estas culturas con muy distintas maneras de pensar y entender el cosmos.

Tim Severin viajó en 1977 dede Irlanda a Canadá a borde de un curragh como el usado por los primitivos celtas, recorriendo más de 3.500 millones en 50 días y demostrando así que los antiguos irlandeses pudieron haber llegado a America tres siglos antes que los vikingos y mil años antes que Cristobal Coon. Siguio las rutas indicadas en algunos Immrama, sagas que relatan las visistas maritimas de los celtas a las islas del Otro Mundo, las mas importantes de las cuales- El viaje de Mael Duin, El viaje de los Ui Corra, El viaje de San Barandan, etc.- se incluyen aqui en version integral, debidamente traducidas y anotadas. El tema central de los Echtrai, es el viaje al Otro Mundo celta, siguiendo por lo general la pauta de situacion inicial del heroe, visita femenina para conducirlo al Mas Alla, artes magicas empleadas para ello, descripcion de las delicias del Otro Mundo y regreso al heroe. El Profesor Manuel Alberro preparo esta obra con material recogido en origen, que tradujo por primera vez al español. Varios decenios de trabajo e investigacion en Estudios Celticos le han permitido producir esta interesante obra, accesible para todo tipo de lectores.

El Popol Vuh es una de las obras más impoertantes y hermosaas de la humanidad. Su sabiduría narrativa; su entrañable ritmo donde intuimos correspondencias con el ritmo del cosmos; su danza de metamorfosis que es la misma que se desprende de la "eficacia simbolica" del mito, concurren para darnos lo que Jose Lezama Lima llamaria "la imagen evaporada" de una cultura: su densidad espiritual, su intuicion de la belleza como manifestacion de la naturaleza y el cosmos; su afirmacion de vida.

Con estas Historias mágicas del Tíbet se pretende reflejar, de la forma más completa posible, el paisaje de la literatura popular tibetana en sus diferentes fases y escenarios. Los relatos que se ofrecen en este libro no son traducciones, sino recreaciones del autor, Iñaki Preciado Idoeta, escritas tras haber leido los textos tibetanos originales, o haber oido contar la historia de boca de la gente del pueblo, en sus largos y repetidos viajes por el Tibet profundo, donde reside desde hace casi veinte años.En su redaccion se ha seguido como criterio primero y principal facilitar la lectura a los no iniciados en temas de budismo o desconocedores, o poco conocedores, del Tibet, asi como agilizar la lectura de algunas historias que, en su version original, estan plagadas de repeticiones, frases hechas o incisos que muchas veces no aclaran, sino que entorpecen el discurso.Iñaki Preciado Idoeta, doctor en filosofia, tibetologo y sinologo, quien actualmente reside en un remoto monasterio de la region de Kham (Tibet), es autor de varios libros sobre el Bon y el Budismo lamaista, asi como sobre literatura tibetana, y traductor de textos clasicos y modernos chinos (en 1980 le fue otorgado el Premio Nacional de Traduccion por su version del Lao zi (El Libro del Tao). En esta misma coleccion ha publicado recientemente su traduccion directa del tibetano de la obra cumbre de la literatura clasica del Pais de las Nieves: la imprescindible Historia de Milarepa. Grande y poderoso yogui.

La Heimskringla, voluminosa obra histórica del erudito islandés Snorri Sturluson (1178-1241) y cumbre de las letras islandesas medievales, comienza con un texto de excepcional importancia, la Saga de los Ynglingos. Esta saga presenta a los legendarios reyes de Suecia y Noruega como descendientes de los antiguos dioses Odin, Tor y Frey, y constituye un testimonio fundamental, tanto para el conocimiento de la mitologia escandinava como de la antigua literatura nordica, que ha llamado la atencion a los estudiosos de todas las epocas.La Ynglinga saga no solo se presenta como un vasto campo de investigacion para especialistas de muy variadas disciplinas, sino que tambien nos brinda el talento literario de uno de los grandes autores de la Edad Media europea, Snorri Sturluson, de quien en esta misma coleccion se han editado otros dos libros: Textos mitologicos de las Eddas y la Saga de Egil Skallgrimsson.Santiago Ibañez Lluch, traductor de esta Saga de los Ynglingos, ha publicado tambien en esta misma coleccion otras selecciones de sagas islandesas: Sagas Islandesas de los Tiempos Antiguos. Saga de Egil el Manco y Asmund matador de Berserkir. Saga de Gautrek. Saga de Asmund matador de Guerreros. Saga de An el Arquero (2007); la Saga de Fridthjof el Valiente y otras Sagas Islandesas (2009) y la Saga de Yngvar el Viajero y otras Sagas legendarias de Islandia (2011).

La riqueza del universo mitológico, desarrallado durante milenios en el subcontinente indio, constituye sin duda uno de los tesoros místicos de la humanidad. La mitología india es un organismo vivo que goza de completa actualidad y vigencia y ha sido capaz de absorver todas las tendencias espirituales: hindues, parsis, budistas, jainistas.... De todas ellas habla este libro.

En las tradiciones más remotas de las etnias minoritarias de China abundan los relatos que destacan el papel creador y civilizador llevado a cabo por diosas o deidades femeninas. Adentrándose en el misterio que aun encierra el papel protagonista de la mujer en el origen y desarrollo social de la humanidad, Leyendas de la diosa madre presenta por primera vez al lector occidental el corazon de la mitologia femenina de los pueblos de China, a traves de cuarenta de sus mitos mas representativos, la mayoria de los cuales nunca se habia traducido a ningun idioma europeo. El conjunto constituye una coleccion de riqueza imcomparable, cuyo estudio saca a la luz las caracteristicas principales de las sociedades matriarcales de China, asi como las causas por las que estas desaparecieron. Los relatos que integran este libro, recopilados a lo largo y ancho de la inmensa geografia china, pertenecientes a pueblos que viven en ambientes muy diferentes y hablan una gran variedad de lenguas adscritas a distintas familias, muestran a la diosa como pieza fundamental en la creacion de las primeras sociedades humanas y en el nacimiento de la cultura primigenia que comenzo a diferenciar al ser humano de los animales. El autor de esta antologia,Pedro Ceinos Arcones,reside en China desde hace veinte años dedicado a recorrer y estudiar incansablemente el gran pais asiatico, sobre el que ha escrito numerosos libros y articulos de prensa. En esta misma editorial ha publicado su Manual de escritura de los caracteres chinos, obra de referencia imprescindible en lengua castellana para iniciarse en el conocimiento del idioma chino, y Shangrila.Viaje por la fronteras chino tibetanas.

Fionn es el héroe más popular de los cuatro Ciclos de la Mitología céltico-irlandesa: el conocido como Feniano (u Osiánico). Las leyendas sobre la extensa saga de Fionn Mac Cumhaill, guerrero, cazador, adivino, y Jefe de los Fianna, la cofradia de jovenes guerreros celtas, comenzaron en la epoca pagana, e irlandeses y escoceses las han mantenido vivas desde entonces mediante la difusion popular de miles de cuentos, historias, poemas y baladas.

La Colección Libros de los Malos Tiempos ofrece de nuevo a sus lectores una nueva selección de sagas islandesas de los tiempos antiguos, traducidas por primera vez al español. La Saga de Fridthjóf el Valiente destaca por una trama aventurera y novelesca en la que no faltan los elementos sobrenaturales y los actos de venganza. En la Saga de Hjalmther y Olvir una perversa madrastra lanza una terrible maldicion sobre el protagonista que lo lleva a emprender aventuras fabulosas. En las sagas de Ketil y Grim sus protagonistas se enfrentan a gigantes y brujas en paisajes desolados y remotos. En el Relato de Gest de las Nornas asistimos a la recreacion del pasado mitico y heroico de los antiguos pueblos germanicos a traves de los recuerdos de su vetusto y errabundo protagonista, simbolo de un paganismo que agoniza. Los Relatos de Thorstein y Helgi nos transportan al mundo subterraneo y nos conducen a presencia de personajes legendarios y terribles. Esta edicion ha sido realizada directamente a partir del islandes antiguo por Santiago Ibañez Lluch. Los textos de las sagas vienen precedidos de una extensa introduccion y acompañados de abundantes notas del traductor.

Desde tiempo inmemorial se ha considerado a este libro como una enciclopedia del saber arcaico chino. Al margen de las distintas interpretaciones existentes sobre la naturaleza de este clásico, todos los investigadores se muestran de acuerdo en subrayar su importancia para conocer aspectos fundamentales de la antiguedad clasica china, tales como ritos y mitos, el pensamiento religioso o el concepto de la geografia y de la historia. Traducido por primera vez al castellano, en su edicion se han incluido mas de 250 ilustraciones que se conservan de los textos originales.

ARITZA Bergara empezó a interesarse por la mitología de casualidad. En realidad, a él le gustan los instrumentos autóctonos e investigando su origen para publicar un libro, empezó a tener contacto con algunos de los personajes que en otro tiempo controlaban las tormentas, el mar, el viento y la niebla. Poco a poco, y animado por conocidos que le pedían que hablara sobre estos seres en charlas y conferencias, Aritza fue tomando consciencia de la profundidad de los secretos que hoy en día guarda el mundo de la mitología vasca, todo un desconocido, especialmente para las nuevas generaciones. Con la idea de rescatar a estas figuras del peligroso hombre del saco llamado olvido, este vecino de Sestao aunque nacido en Armintza presentó ayer en Lemoa el que será el primer libro animado que tiene como protagonistas a gentes de la talla de Tartalo, Mari o Basajaun.

Una manera de ser, una manera de pensarLa fascinación por lo japonés"Los mitos de Japón" nos asoma al abismo mágico de los albores de una civilización grandiosa, el mundo en sombras de dioses y héroes, en donde se esbozan los grandes temas y valores de la cultura japonesa. Desde la creacion del archipielago nipon, pasando por los mitos sorprendentes de casamientos y concepciones maravillosas, de animales que hablan, de amores incestuosos, de conspiraciones entre hermanos, de hechos marciales y religiosos. El rigor y la amenidad narrativa, facilitados por un documentado prologo y notas donde se aclaran el origen de los mitos japoneses, convierten a esta obra en un primer paso insustituible para el lector contemporaneo interesado, no solo en mitos, religiones o historia, sino en Japon y en su fascinante cultura.Una manera de ser, una manera de pensarLa fascinación por lo japonés"Los mitos de Japón" nos asoma al abismo mágico de los albores de una civilización grandiosa, el mundo en sombras de dioses y héroes, en donde se esbozan los grandes temas y valores de la cultura japonesa. Desde la creacion del archipielago nipon, pasando por los mitos sorprendentes de casamientos y concepciones maravillosas, de animales que hablan, de amores incestuosos, de conspiraciones entre hermanos, de hechos marciales y religiosos. El rigor y la amenidad narrativa, facilitados por un documentado prologo y notas donde se aclaran el origen de los mitos japoneses, convierten a esta obra en un primer paso insustituible para el lector contemporaneo interesado, no solo en mitos, religiones o historia, sino en Japon y en su fascinante cultura.

Desde el principio de los tiempos los japoneses han convivido con increíbles criaturas que pueblan un mundo misterioso y oculto; seres grotescos que, en ocasiones, cruzan la frontera invisible y se adentran en el mundo real. Estas criaturas de infinitas y extrañas formas son los yokai: dioses caidos en desgracia bien por el olvido de los humanos, bien por su propia degeneracion.Pero, a pesar de la primera impresion que puedan causar, los yokai no son necesariamente seres malignos o vengativos. En ocasiones socorren a personas que estan en peligro, ayudan a la gente en su trabajo, traen fortuna o se hacen compañeros de juegos de los niños. Los yokai son seres con muchas caras, peligrosos y violentos a veces, divertidos y amigables otras.