Libros de filología | Casa del Libro, página 65 de 3190

Vint-i-dos contes s’ha considerat, durant molts anys, una obra poc reeixida i d’importància menor en el conjunt de la producció de Mercè Rodoreda, judici essencialment fonamentat en la disparitat tèc

Vint-i-cinc flors del mal presenta els versos originals de Charles Baudelaire, junt amb la traducció al català que fa el poeta Pere Rovira. Aquest volum especial, il·lustrat, s’edita per celebrar que

Vint anys després de l'aprovació de la Llei d'Ús i Ensenyament del Valencià (LUEV), cal analitzar-ne l'origen i les limitacions que té, però també, i molt especialment, l'aplicació, els fruits i la p

Tras las palabras que expresan el saber milenario del arte de cultivar la vid y de elaborar el vino se esconde un mundo apasionante que el lector de este volumen podrá ir desgranando poco a poco, a ser posible con una copa de buen vino en la mano. Se tratTras las palabras que expresan el saber milenario del arte de cultivar la vid y de elaborar el vino se esconde un mundo apasionante que el lector de este volumen podrá ir desgranando poco a poco, a ser posible con una copa de buen vino en la mano. Se trata de un mundo en el que se mezcla la magia de la palabra con los dos saberes tecnicos de la ciencia enologica. Con este libro podremos ir descubriendo el encanto de los mil y un nombres de las variedades de vid, de las voces cultas y populares que describen el proceso que va de la cepa a la copia, del vino en el mundo clasico, de como se puede recopilar y ordenar con las nuevas tecnologias la rica terminologia vitivinicola y de como se puede trasladar de una lengua a otra.Bajo el titulo "Vino, lengua y traduccion" se recogen en este volumen 43 trabajos (14 de ellos en soporte papel y el resto en un CD-Rom adjunto) que versan sobre terminologia, lexicografia, traduccion, analisis de generos, vino y literatura, vino y cine, y sobre todo el conocimiento especializado del sector vitivinicola. Linguistas, traductologos, traductores profesionales y especialistas del sector, españoles y extranjeros, se dan la mano para desde una perspectiva interdisciplinar abordar el tema de la lengua de la vid y el vino.

Vivian Gornick és una de les veus més lúcides de la crítica i l'assaig contemporani i una de les memorialistes més commovedores dels nostres temps. En aquest volum apleguem els seus dos esplèndids ll

Este volumen rescata y actualiza la tesis inédita de Víctor Chacón sobre Manuel López-Villaseñor, figura clave del arte español del siglo XX. A través de un riguroso análisis crítico y numerosos testimonios del propio artista, el libro nos sumerge en la vida y obra de un creador que trascendio fronteras, estilos y generaciones.Desde los murales historicos hasta las tecnicas mas innovadoras, Villaseñor dejo huella en museos y escuelas de todo el mundo. Este texto imprescindible ilumina no solo al pintor, sino tambien al hombre y su vision del arte como forma de vida.