Libros de Lingüística del gallego, página 3 de 10

Coñecer a linguaxe é necesario para a garantía da propia independencia e seguridade. É, alén diso, un elemento que contribúe á nosa formación, que xera autoconfianza. E mais, naturalmente, como todo coñecemento, e unha fonte de pracer.Pero a linguaxe non ten unicamente a mision de representar a realidade. A linguaxe ten tamen outras misions como as de servir de vehiculo de sentimentos, de creacion expresiva, de instrumento de xogo e de pracer, etc. que utilizamos alternativamente ou simultaneamente con aquela. E o uso e o dominio dunhas funcions activa e potencia o uso e o dominio das outras.

A finais do século XIX, coincidindo co Rexurdimento, é publicado o cancioneiro de Pérez Ballesteros, en que se inclúen case 2.600 textos que o compilador foi recollendo da boca das galegas e dos galegos da altura. Dado que esas composicions tradicionais foron transmitidas fidedignamente segundo as cantaba o pobo, sen por tanto intervir o colector nos trazos da lingua, constituen tales estrofes un magnifico expoñente de como era a oralidade galega do decembrar decimononico.O estudo linguistico do cancioneiro que agora Edicions Laiovento da a lume, elaborado por Xose Manuel Sanchez Rei, servira para nos aproximarmos, cunha notabel dose de verosimillanza, das caracteristicas do galego oral popular da epoca, e en especial da actual provincia coruñesa. Mais, igualmente, tamen coadxuvara na recuperacion de casuisticas e xiros gramaticais usuais na altura, os cales hoxe, por factores totalmente alleos a lingua, se achan, non raro, nunha situacion critica de esmorecemento. E, en harmonia co desexo do autor e de Laiovento, eses trazos linguisticos xenuinos presentes no cancioneiro e analizados nesta obra faran, con certeza, mellorarmos a calidade da lingua empregada na actualidade

O que por lóxica debería suceder talvez non aconteza. O que semella improbable pode pasar. O azar é coma un deus e compórtase coma o diaño. A diferenza entre morrer e vivir, entre ter e perder, entre querer e volver, reducese aos detalles. De Ourense a Paris, da felicidade dunha voda ao do e o loito, do convencemento as dubidas, do amor ao azar.

Procura argumentos e estratexias para aproveitar as posibilidades que, tanto a adultos como a nenos, lles brinda a vida nunha comunidade bilingue que se insire nunha Europa multilingue e nun mundo cunha extraordinaria riqueza idiomatica.A aprendizaxe de idiomas, asi, en plurarl, e algo para o que os nenos e nenas de todo o mundo estan perfectamente capacitados e para o que nacen dotados dunhas aptitudes excepcionais que so e preciso desenvolver e aproveitar. Ao longo deste volume expoñense de maneira sinxela e clara os motivas polos que todos os habitantes de Galicia deberian ser competentes das duas linguas oficiais da comundiade e empregar esa destreza como trampolin para adquirir outras o antes posible. Porque en cuestion de linguas o importante e sumar.

«Tócanos definir se imos permitir que destrúan o idioma propio do país ou se, polo contrario, imos ser a xeración que soubo facerlle fronte a esta lexión de enterradores», di Carlos Callón en "Galego

Contra os prexuízos e as simplificacións sobre a lingua galega En galego, por que non? é un libro escrito desde a lóxica máis esmagante, desde o sentido común máis evidente. É un libro para pensar sobre o galego e sobre as nosas actitudes fronte da lingua. A traves de exemplos moi concretos e doados de entender, asistiremos a un exercicio de derruba dos prexuizos e as simplificacions que seguen tendo, arredor da lingua, un eco notable na opinion publica. Un libro para entendermos que optar polo galego non e algo antigo, nin errado, nin minoritario, nin rural, nin, desde logo, algo propio de radicais ou de intelectuais desconectados da realidade social

32 preguntas fundamentais sobre a situación social da lingua galega. Unha reflexión crítica sobre a situación do idioma galego coa finalidade de xerar un debate de transformación social arredor da lingua.O Iibro "Que pasa co galego?" responde a trinta e duas preguntas fundamentais sobre a situacion social da lingua galega: que e ser neofalante?, canta xente fala galego en Galicia?, falamos todas e todos o mesmo galego?, que significa ser bilingue?, fala galego a mocidade?, pode facer mais o sistema educativo a prol do galego?, usase o galego nas redes sociais?, como superar os prexuizos linguisticos?, como podo eu contribuir ao futuro do idioma?, que seria Galicia sen o galego?, como mudou a situacion sociolinguistica nos ultimos cen anos?...O sociolinguista Fernando Ramallo aborda con sinxeleza e claridade todos os temas fundamentais para comprender o papel e a situacion da lingua galega neste seculo XXI, sen esquecer cuestions tan fundamentais como a relacion entre a lingua e a familia, a intelixencia artificial, a economia, a politica, a lusofonia e os desafios do futuro."Que pasa co galego?" propon unha reflexion critica sobre a situacion do idioma galego coa finalidade de xerar un debate de transformacion social arredor da lingua.

Nova edición corrixida. 2019O Manual práctico de galego forma parte da colección que Baía Edicións dedica a poñer en mans das persoas interesadas en coñecer o noso idioma uns manuais de fácil comprension, ao tempo que proporcionar uns textos para aqueles que precisen dunha forma rapida e segura resolver dubidas a respecto da escrita do galego.O presente manual resulta un material didactico moi eficaz para os cursos de iniciacion e perfeccionamento do idioma galego promovidos polas nosas autoridades educativas e culturais tanto no noso pais como naqueles territorios con poboacions de tradicion galegofalante, para os cursos de formacion de adultos en lingua galega, para a preparacion de oposicions as distintas administracions actuantes en Galiza, como repaso dos coñecementos adquiridos e complemento dos traballos de lingua para os ultimos cursos da ESO, Bacharelato e Formacion Profesional, e un texto de consulta inmediata para as persoas que xa fan do galego o seu medio vehicular de comunicacion.O manual, que se adapta as Normas ortograficas e morfoloxicas do idioma galego aprobadas pola Real Academia Galega en sesion plenaria do 12 de xullo de 2003, estruturase en duas partes: unha de teoria, para coñecer os porques, e outra mais practica, cunha ampla proposta de exercicios. A sua solucion recollese ao final ...

O «Manual de uso da lingua galega» é unha ferramenta lingüística de enorme utilidade, cos contidos estruturados e tratados de forma visual e práctica.Este «Manual de uso da lingua galega», dirixido a

A reflexión sobre a situación actual da lingua galega convértese nun detonante impulsivo para indagar, desde a especulación, sobre o seu futuro. Por iso, neste volume proponse pór a proba a imaxinacion respecto ao futuro do idioma propio de Galicia na metade do seculo xxi.Para tal fin, o sociolinguista e profesor da Univer- sidade de Vigo Fernando Ramallo interpelou un grupo de persoas, todas elas suxeitos con experiencia, traballo e ideoloxias arredor da lingua galega, en diferentes sectores, desde perspectivas diferentes e, as veces, contra- ditorias, para que avanzasen a sua vision sobre a situacion social do idioma no 2050.Polas condicions economicas, politicas, sociais e tecnoloxicas nas que nos atopamos na actualida- de, os case trinta anos que temos por diante estan chamados a ser un momento crucial para o noso idioma, ben para o seu fortalecemento, ben para a sua ritualizacion.Con esta compilacion, queremos contribuir ao debate sobre o futuro (desde o presente) do idio- ma galego e trazar as liñas do horizontal social e linguistico que nos leven a facer dos desexos unha realidade.

De xeito desenfadado e mediante anécdotas, neste libro práctico ofrécense consellos para darmos o paso de usar o galego e para mellorarmos a nosa cualidade lingüística, desbloqueando os prexuízos e m

Coa celebración do seu 75 aniversario, Editorial Galaxia recupera o espírito innovador que demostrou nas súas publicacións dende 1950, traendo ao lectorado de hoxe moitas destas obras que supuxeron unha renovacion do mundo cultural galego e, por extension, tamen da sua sociedade, grazas a Biblioteca 75 anos.O novo volume desta coleccion conmemorativa e No lindeiro do bosque, a traducion nos primeiros anos de GRIAL, introducion e escolma ao coidado Tamara Andres e Ana Luna Alonso.A traducion en Grial. Revista de Cultura Galega foi un dos seus esteos, e debe ser entendida como unha practica que procurou a posta en valor dunha lingua e dunha tradicion literaria subordinada fundamentalmente ao castelan. Os obxectivos fundamentais desta escolma son os de amosar a vontade de innovacion que sempre tivo a publicacion dirixida nesa primeira xeira por Francisco Fernandez del Riego e Ramon Piñeiro, asi como poñer en valor o seu compromiso coa dinamizacion de determinados ambitos da nosa cultura tamen a traves da traducion.E moi salientable o excelente traballo que se fixo na revista na promocion do galego como lingua valida para todos os xeneros a traves de obras filosoficas, obras clasicas, contos, pezas de teatro, textos biblicos, e especialmente textos poeticos. Transitan por esta obra as palabras en galego de Italo Calvino ou de Christina Rossetti, de Ezra Pound ou de Nelly Sachs.

Xosé Ramón Freixeiro Mato elaborou esta Estilística da lingua galega co obxectivo de ordenar e sistematizar os valores expresivos do idioma galego, dotándoo así dunha ferramenta de análise da cal outras linguas proximas xa dispoñen desde hai tempo. A obra, realizada fundamentalmente con base nos textos literarios contemporaneos, contribue a unha posta en valor do noso patrimonio linguistico-literario e do labor artistico dos escritores e escritoras, que conseguiron labrar artesanalmente a lingua nacional para tiraren dela toda a sua potencialidade expresiva. O arduo traballo de construcion da lingua literaria galega a partir dun idioma desprestixiado, abandonado e ruralizado so desde o propio pais pode ser hoxe recoñecido e reivindicado.Esta completa Estilistica da lingua galega, cun tratamento pormenorizado e actual dos aspectos graficos, foneticos, morfosintacticos, lexico-semanticos e textuais, tornase ainda nestes momentos oportuna, util e necesaria, pois e particularmente nos seus valores expresivos onde se debe alicerzar o prestixio e o futuro do idioma galego, asi como a autoestima dos seus usuarios e usuarias.Xosé Ramón Freixeiro Mato elaborou esta Estilística da lingua galega co obxectivo de ordenar e sistematizar os valores expresivos do idioma galego, dotándoo así dunha ferramenta de análise da cal outras linguas proximas xa dispoñen desde hai tempo. A obra, realizada fundamentalmente con base nos textos literarios contemporaneos, contribue a unha posta en valor do noso patrimonio linguistico-literario e do labor artistico dos escritores e escritoras, que conseguiron labrar artesanalmente a lingua nacional para tiraren dela toda a sua potencialidade expresiva. O arduo traballo de construcion da lingua literaria galega a partir dun idioma desprestixiado, abandonado e ruralizado so desde o propio pais pode ser hoxe recoñecido e reivindicado.Esta completa Estilistica da lingua galega, cun tratamento pormenorizado e actual dos aspectos graficos, foneticos, morfosintacticos, lexico-semanticos e textuais, tornase ainda nestes momentos oportuna, util e necesaria, pois e particularmente nos seus valores expresivos onde se debe alicerzar o prestixio e o futuro do idioma galego, asi como a autoestima dos seus usuarios e usuarias.