Libros de Guías de Portugal

Entre callejuelas empedradas, aromas de marisco fresco y sonidos de fado o jazz callejero, Oporto despliega todo su carácter. Hay bodegas con historia y chefs jóvenes con propuestas rompedoras, mercados tradicionales y tiendas con encanto, playas atlanticas y puentes para aventureros. Puedes visitar un museo dedicado a los tranvias, probar conservas gourmet, participar en un taller creativo o simplemente dejarte llevar por el ritmo pausado de la ciudad. Cada barrio tiene algo diferente que contar, y cada rincon guarda una sorpresa.Las guias De cerca de Lonely Planet resultan perfectas para escapadas de fin de semana y viajes cortos. Estas guias de bolsillo son practicas, concisas, a todo color y faciles de usar. Ayudan al viajero a conocer lo imprescindible de cada ciudad o region gracias a los consejos de nuestros expertos, con los capitulos dedicados a cada barrio, un listado de visitas imprescindibles y muchas propuestas mas.Las guias De cerca Lonely Planet incluyen:- Un diseño renovado y contenido actualizado. Las nuevas guias De cerca presentan un formato moderno y practico, perfectas para escapadas rapidas.- Selecciones pensadas para optimizar tu tiempo. Lo mejor de cada destino con itinerarios y recomendaciones para disfrutar al maximo en poco tiempo. - Listas rapidas y recomendaciones de expertos. La seccion "Imprescindibles" recoge las mejores experiencias y lugares de cada destino, siempre con el consejo de expertos locales.- Propuestas mas alla de lo predecible. Una vision renovada de los lugares mas iconicos, con consejos utiles para tener una experiencia unica.- Rutas a pie para explorar los barrios mas autenticos. Todos los capitulos incluyen recorridos a pie para sumergirse en la cultura local de forma unica.- Mapas claros y faciles de usar. Con mapas detallados y consejos de transporte para moverse sin complicaciones.- Espacio para sorpresas y tendencias emergentes. Pensadas para descubrir lo inesperado mas alla de los clasicos turisticos.- Recomendaciones locales autenticas. Consejos sobre restaurantes, tiendas y experiencias genuinas en cada destino. Lonely Planet cuenta con distintas colecciones pensadas para los diferentes tipos de viajero:- Las guias DE CERCA son ideales para escapadas o viajes de corta duracion.- Las guias de PAIS, REGION y CIUDAD profundizan en cada destino para sacar el maximo partido al viaje.- Las guias EXPLORA ofrecen una vision fresca y sorprendente del destino, con propuestas fuera de ruta y pensadas para vivir experiencias unicas.- Las guias LO MEJOR DE reunen lo mejor de cada region, para disfrutar de lo imprescindible.- Las guias EN RUTA estan pensadas para hacer viajes por carretera, con rutas flexibles para crear un viaje a medida.- Las guias MI PRIMERA GUIA son el compañero imprescindible para que los niños descubran una gran ciudad.- Las guias de CONVERSACION hacen que el idioma no sea un impedimento y que el viajero pueda disfrutar mas de su viaje.- Los libros ILUSTRADOS son el mejor recurso para inspirarse en...

El Algarve es famoso por sus playas de postal, pero lo que lo hace inolvidable se descubre tierra adentro: colinas cubiertas de almendros, pueblos con historia y un legado que perdura entre muros encalados. Puedes recorrer fortalezas de herencia arabe, perderte en mercados donde conviven los sabores del mar y la tierra, o participar en talleres con artesanos locales. Esta guia reune los mejores planes, tanto en la costa como en el interior, para que aproveches al maximo cada rincon de la region. Las guias De cerca de Lonely Planet resultan perfectas para escapadas de fin de semana y viajes cortos. Estas guias de bolsillo son practicas, concisas, a todo color y faciles de usar. Ayudan al viajero a conocer lo imprescindible de cada ciudad o region gracias a los consejos de nuestros expertos, con los capitulos dedicados a cada barrio, un listado de visitas imprescindibles y muchas propuestas mas.Las guias De cerca Lonely Planet incluyen:- Un diseño renovado y contenido actualizado. Las nuevas guias De cerca presentan un formato moderno y practico, perfectas para escapadas rapidas.- Selecciones pensadas para optimizar tu tiempo. Lo mejor de cada destino con itinerarios y recomendaciones para disfrutar al maximo en poco tiempo. - Listas rapidas y recomendaciones de expertos. La seccion "Imprescindibles" recoge las mejores experiencias y lugares de cada destino, siempre con el consejo de expertos locales.- Propuestas mas alla de lo predecible. Una vision renovada de los lugares mas iconicos, con consejos utiles para tener una experiencia unica.- Rutas a pie para explorar los barrios mas autenticos. Todos los capitulos incluyen recorridos a pie para sumergirse en la cultura local de forma unica.- Mapas claros y faciles de usar. Con mapas detallados y consejos de transporte para moverse sin complicaciones.- Espacio para sorpresas y tendencias emergentes. Pensadas para descubrir lo inesperado mas alla de los clasicos turisticos.- Recomendaciones locales autenticas. Consejos sobre restaurantes, tiendas y experiencias genuinas en cada destino. Lonely Planet cuenta con distintas colecciones pensadas para los diferentes tipos de viajero:- Las guias DE CERCA son ideales para escapadas o viajes de corta duracion.- Las guias de PAIS, REGION y CIUDAD profundizan en cada destino para sacar el maximo partido al viaje.- Las guias EXPLORA ofrecen una vision fresca y sorprendente del destino, con propuestas fuera de ruta y pensadas para vivir experiencias unicas.- Las guias LO MEJOR DE reunen lo mejor de cada region, para disfrutar de lo imprescindible.- Las guias EN RUTA estan pensadas para hacer viajes por carretera, con rutas flexibles para crear un viaje a medida.- Las guias MI PRIMERA GUIA son el compañero imprescindible para que los niños descubran una gran ciudad.- Las guias de CONVERSACION hacen que el idioma no sea un impedimento y que el viajero pueda disfrutar mas de su viaje.- Los libros ILUSTRADOS son el mejor recurso para inspirarse en cualquier momento del año.- Lo...

Let Marco Polo Cape Verde guide you around this beautiful country. Explore Cape Verde with this handy, pocket-sized, authoritative guide, packed with Insider Tips. Discover boutique hotels, authentic restaurants, the islands trendiest places, and get tips on shopping and what to do on a limited budget. There are plenty of ideas for travel with kids, and a summary of all the festivals and events that take place. Cape Verde is all about colour: the turquoise ocean, lush tropical valleys, beaches of black and white sand, the bright yellow of the bananas, the orange-coloured papayas, green heads of cabbage and red peppers. Colourful fishing boats lie on the white sandy beaches, the deep blue ocean glitters as far as the eye can see, a gentle breeze cools off the scorching sun. Let Marco Polo Cape Verde guide show you all this wonderful archipelago has to offer.

For your best adventures, use the best map. Madeiras favourite map is now in its 10th edition including the new Palheiro golf development, goodbye to the abandoned Ponta Pargo golf course, final sections of the VE3 road, loads of minor road updating especially in the south west. For hikers we have added several new highlighted walking routes. Madeira Tour and Trail Map is a large 960mm by 700mm double sided map sheet. Specialist concertina map folding means the 960mm by 700mm double sided map folds quickly to its 235mm by 120mm pocket size. This most detailed map of Madeira includes our Tour and Trail level of detail ranging from major roads to secondary roads to minor roads to streets and camino rural narrow country roads, plus dirt roads and walking trails. Altitude background colouring is designed to clearly show the altitude range when travelling across the island by car or on foot. 100 metre and 50 metre contours are clearly shown on the map along with a large number of individual height points and all of the official Trig points. Tour and Trail attention to detail is legendary as is our useful symbol range including miradors, picnic areas, petrol stations, bar restaurants and parking areas where you can pull off the road safely. You will easily identify springs, caves, sports grounds, cemetries, churchs, chapels, lighthouses, towers and forts, camping areas, wind turbines, hotels etc. For adventurers on foot Tour and Trail Maps are researched and designed by hikers for use by hikers. Our comprehensive gps ground surveys produce the best mapping available but the value of this on the ground research becomes even more important when you leave the tarmac. All of our DWG walking routes are accurately gps surveyed giving you confidence in the accuracy of our Tour and Trail Maps. All the walking routes from Madeira Walks volumes 1 and 2 by Shirley Whitehead highlighted in Red while other published walking routes (printed guide books and reliable web publications) are highlighted in Green. It all adds up to the most useful map of Madeira that you can buy anywhere. In use maps have a very tough life so you will appreciate our specialist concertina map fold that allows you to quickly open the map, and more importantly fold it back up to its pocket size after use. Paper maps will always suffer from the repeated unfolding, folding to the section you want to use, and then refolding.

Las guías de bolsillo preferidas por los viajeros. ¿Listo para descubrir Madeira sin perder tiempo? Visita los parques y jardines, recorre una maravillosa ruta de senderismo y disfruta de uno de sus fantasticos vinos. Madeira es una isla unica, rebosante de naturaleza y rodeada por el azul intenso del oceano Atlantico. Esta guia Top 10 te permite aprovechar al maximo tu viaje. Olvidate de navegar en cientos de paginas web, las recomendaciones fiables, los consejos de expertos y toda la informacion que necesitas la tienes en un solo lugar. Planificar tu viaje te resultara facilisimo con los practicos listados: los 10 museos imprescindibles, los 10 bares mas animados, las 10 vistas mas fotogenicas o incluso las 10 cosas que tienes que evitar. En las paginas de esta guia encontraras: - Listados de los 10 lugares imprescindibles. - Los mejores lugares para comer, beber, comprar y alojarse. - Listados practicos: los mejores museos, salas de conciertos, vistas, paseos, festivales, jardines y mucho mas. - Itinerarios faciles de seguir. - Un mapa desplegable plastificado. - Formato ligero, para que puedas llevar la guia contigo a donde vayas. _________________ Conoce las colecciones de DK Travel: Las Guias Visualesprofundizan en los destinos y te ofrecen utiles consejos. Las Guias Visuales TOP 10son guias de bolsillo que ofrecen lo mejor de cada destino para no perderse nada. Las Guias Hedonistaste permiten visitar lugares unicos fuera de las multitudes. Las Guias Visuales. Viajes para regalarte ofrecen inspiracion y preciosas fotografias. Los libros de Rutaste muestran las mejores rutas en bici y de senderismo por todo el mundo. La guia Road Trips de Españate invita a conocer 125 recorridos en coche por idilicos pueblos, ciudades historicas, poblaciones costeras e impresionantes paisajes.

Sumergete en la maravilla tropical de Madeira, donde la cultura marítima es el corazón de la isla. Explora playas de aguas cristalinas y disfruta de jardines exuberantes que parecen sacados de un sueño. Deleitate con la gastronomia local, donde el pescado fresco y los vinos de renombre mundial son un festin para los sentidos. Descubre el arte en cada rincon, desde las pintorescas calles empedradas hasta las galerias de artistas locales. Y no te pierdas las emocionantes actividades, como el senderismo en las levadas, el buceo en arrecifes coloridos y la observacion de ballenas en aguas profundas. Con nuestra guia de viaje, Madeira te deslumbrara en cada paso. ¡Preparate para una experiencia unica en este paraiso atlantico!

Las guías de bolsillo preferidas por los viajeros ¿Listo para descubrir Lisboa sin perder tiempo?Pasea por Alfama, admira el monasterio de los Jerónimos y disfruta de un pastéi de nata.Esta guía Top 10 te permite aprovechar al maximo tu viaje. Olvidate de navegar en cientos de paginas web, las recomendaciones fiables, los consejos de expertos y toda la informacion que necesitas la tienes en un solo lugar.Planificar tu viaje te resultara facilisimo con los practicos listados: los 10 museos imprescindibles, los 10 bares mas animados, las 10 vistas mas fotogenicas o incluso las 10 cosas que tienes que evitar.En las paginas de esta guia encontraras:- Listados de los 10 lugares imprescindibles.- Los mejores lugares para comer, beber, comprar y alojarse.- Listados practicos: los mejores museos, salas de conciertos, vistas, paseos, festivales, jardines y mucho mas.- Itinerarios faciles de seguir.- Un mapa desplegable plastificado.- Formato ligero, para que puedas llevar la guia contigo a donde vayas. _________________ Conoce las colecciones de DK Travel: Las Guias Visuales profundizan en los destinos y te ofrecen utiles consejos.Las Guias Visuales TOP 10 son guias de bolsillo que ofrecen lo mejor de cada destino para no perderse nada.Las Guias Hedonistas te permiten visitar lugares unicos fuera de las multitudes.Las Guias Visuales. Viajes para regalar te ofrecen inspiracion y preciosas fotografias.Los libros de Rutas te muestran las mejores rutas en bici y de senderismo por todo el mundo.La guia Road Trips de España te invita a conocer 125 recorridos en coche por idilicos pueblos, ciudades historicas, poblaciones costeras e impresionantes paisajes.

Las guías de bolsillo favoritas de los viajeros. ¿Listo para descubrir Oporto sin perder tiempo? Pasea por la Ribeira, admira la librería Lello, una de las más bonitas del mundo, contempla las vistas desde la torre de los Clerigos y prueba uno de sus famosos vinos. Esta guia Top 10 te permite aprovechar al maximo tu viaje. Olvidate de navegar en cientos de paginas web, las recomendaciones fiables, los consejos de expertos y toda la informacion que necesitas la tienes en un solo lugar. Planificar tu viaje te resultara facilisimo con los practicos listados: los 10 museos imprescindibles, los 10 bares mas animados, las 10 vistas mas fotogenicas o incluso las 10 cosas que tienes que evitar. En las paginas de esta guia encontraras: - Listados de los 10 lugares imprescindibles.- Los mejores lugares para comer, beber, comprar y alojarse.- Listados practicos: los mejores museos, salas de conciertos, vistas, paseos, festivales, jardines y mucho mas.- Itinerarios faciles de seguir.- Un mapa desplegable plastificado.- Formato ligero, para que puedas llevar la guia contigo a donde vayas. _________________ Conoce las colecciones de DK Travel: Las Guias Visuales profundizan en los destinos y te ofrecen utiles consejos. Las Guias Visuales TOP 10 son guias de bolsillo que ofrecen lo mejor de cada destino para no perderse nada. Las Guias Hedonistas te permiten visitar lugares unicos fuera de las multitudes. Las Guias Visuales. Viajes para regalar te ofrecen inspiracion y preciosas fotografias. Los libros de Rutas te muestran las mejores rutas en bici y de senderismo por todo el mundo. La guia Road Trips de España te invita a conocer 125 recorridos en coche por idilicos pueblos, ciudades historicas, poblaciones costeras e impresionantes paisajes.

Una herramienta de gran utilidad para aproximarse a Oporto de manera independiente y aprovechando al máximo el presupuesto. La información está totalmente actualizada y se estructura en cinco apartados.En Los Imprescindibles se desarrollan varios puntos claves de la ciudad que entraman un especial interes para el viajero.En el apartado Datos practicos se ofrece informacion de transportes, documentacion, tramites de entrada, acontecimientos culturales, sanidad, idioma, horarios, calendario de fiestas, etc. La Visita a la ciudad es un apartado en el que aparecen la descripciones monumentales junto con otras referentes a compras, fiestas, etc. Se incluyen tambien los alrededores, con informacion sobre espacios de interes que pueden visitarse facilmente desde el nucleo descrito. Comer y dormir en Oporto da informacion detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio. En cuanto a los alojamientos, se describen desde los hostales y pensiones hasta los hoteles de precio mas elevado. Los restaurantes tambien se han ordenado conforme a varias categorias: establecimientos mas asequibles o con menu y otros restaurantes de mayor precio. Resultara facil localizar los alojamientos y restaurantes en los planos que se incluyen.Acompañando a la visita y con el fin de facilitarla, se incluye un plano desplegable (de dia por una cara, de noche por la otra) que en colores diferenciados muestran los distintos ambientes que se pueden encontrar en la ciudad. En el plano de dia se resaltan las zonas comerciales, asi como los restaurantes y monumentos mas interesantes que merece la pena visitar. En el plano de noche, donde se destacan los hoteles recomendados y las calles mas animadas.El capitulo final, El contexto, comprende algunos apuntes sobre historia, gastronomia, costumbres, asi como otros aspectos interesantes sobre cultura local.

Playas salvajes, pueblos detenidos en el tiempo y ciudades que vibran con arte urbano: Portugal es un país pequeño, pero lleno de contrastes. Puedes caminar entre viñedos centenarios en el Douro, escuchar fados en Lisboa o recorrer senderos entre encinas y olivares en el Alentejo. Desde la cocina casera hasta la artesania contemporanea, las tradiciones siguen vivas en cada celebracion. Tanto si buscas un buen vino, una ola perfecta o una aldea tranquila donde desconectar, esta guia te acompaña con los mejores planes para explorar Portugal a tu ritmo.Las guias clasicas de Lonely Planet se han renovado para satisfacer las necesidades de los viajeros de hoy, con mas contenido local, nuevas formas de experimentar los puntos de interes mas populares, con mas rutas e itinerarios y con mas recomendaciones fuera de ruta. Desde julio del 2023, nuestras guias cuentan con nuevo diseño mas claro y visual y un nuevo enfoque.Esta guia incluye:- La mejor seleccion, con numerosos itinerarios y experiencias tematicas para planificar un viaje a medida.- Propuestas hechas por expertos locales, para poder descubrir el Portugal mas autentico.- Lugares unicos para comer, tomar algo y alojarse.- Con esplendidas fotografias a todo color que serviran de inspiracion al viajero- Mas de 110 mapas para facilitar la orientacion.- La informacion sobre historia, musica, paisajes, naturaleza, politica, etc. permite tener una experiencia de viaje mas gratificante.- Informacion practica para moverse por el pais. Lonely Planet cuenta con distintas colecciones pensadas para los diferentes tipos de viajero:- Las guias DE CERCA son ideales para escapadas o viajes de corta duracion.- Las guias de PAIS, REGION y CIUDAD profundizan en cada destino para sacar el maximo partido al viaje.- Las guias EXPLORA ofrecen una vision fresca y sorprendente del destino, con propuestas fuera de ruta y pensadas para vivir experiencias unicas.- Las guias LO MEJOR DE reunen lo mejor de cada region, para disfrutar de lo imprescindible.- Las guias EN RUTA estan pensadas para hacer viajes por carretera, con rutas flexibles para crear un viaje a medida.- Las guias MI PRIMERA GUIA son el compañero imprescindible para que los niños descubran una gran ciudad.- Las guias de CONVERSACION hacen que el idioma no sea un impedimento y que el viajero pueda disfrutar mas de su viaje.- Los libros ILUSTRADOS son el mejor recurso para inspirarse en cualquier momento del año.- Los CUADERNOS DE ACTIVIDADES son la mejor herramienta para divertirse y poner a prueba nuestra mente viajera.

Lonely Planet s Pocket Azores is your guide to the city s best experiences and local life neighbourhood by neighbourhood Explore the colonial streets of Ponta Delgada climb the volcanic Sete Cidades or plunge into Furnas Valley s hot waters all with your trusted travel companion Uncover the best of Azores and make the most of your trip Inside Lonely Planet s Pocket Azores Full colour maps and travel photography throughout Highlights and itineraries help you tailor a trip to your personal needs and interests Insider tips to save time and money and get around like a local avoiding crowds and trouble spots Essential info at your fingertips hours of operation phone numbers websites transit tips prices Honest reviews for all budgets eating sightseeing going out shopping hidden gems that most guidebooks miss User friendly layout with helpful icons and organised by neighbourhood to help you pick the best spots to spend your time Covers So Miguel Santa Maria Terceira Graciosa So Jorge Pico Faial Flores Corvo and more The Perfect Choice Lonely Planet s Pocket Azores an easy to use guide filled with top experiences neighbourhood by neighbourhood that literally fits in your pocket Make the most of a quick trip to Azores with trusted tra

Portugal es uno de los países más visitados de Europa, y Lisboa y Oporto están viviendo en su propia piel los efectos de la gentrificación y el consiguiente problema de la vivienda. El crecimiento de un turismo de masas, poco respetuoso con los habitantes locales y sus costumbres, esta contribuyendo a cambiar el paisaje urbano y a desvirtuar la esencia con la que el pais luso ha conquistado a millones de viajeros.Portugal secreto aspira a revertir esta situacion apostando por una visita al pais vecino mas profunda, distendida y sosegada, dejando de lado las dos grandes ciudades y otros destinos mas turisticos con el firme objetivo de dar a conocer otros lugares menos trillados y llenos de alicientes que pueden escapar al radar en un primer viaje. Este libro no pretende ser una guia al uso, sino mas bien un compañero perfecto tanto para los que busquen inspiracion a la hora de planear un viaje a Portugal como para los que quieran adentrarse en este fascinante pais recorriendo algunas de las zonas menos exploradas por los visitantes a traves de su patrimonio natural, historico y cultural.

This volume follows the Luftwaffe's twin-engined 'Wunderbomber' southwards to describe its deployment in North Africa and the Mediterranean theatre of war. Early 1941 saw the first sporadic air raids on Malta, followed by the campaign in the Balkans which resulted in the conquests of Yugoslavia, Greece and Crete. After supporting land operations in North Africa during the latter half of 1941, the Ju 88s resumed their assault on Malta. Bringing the story to life are personal accounts of the more famous actions - the bombing of shipping off the coast of Greece and the sinking of three Royal Navy destroyers south of Crete, all illustrated with rare photographs and full-colour profiles.

Lisboa es un destino ideal para pasar un estupendo fin de semana ¡y sin gastar demasiado! A su cercanía geográfica (desde Madrid, en avión se tarda poco más de una hora) se une su cercanía «personal»

" Lo mejor de las islas de Madeira con la información más útil y actualizada para viajeros independientes con presupuesto.Al comienzo de esta guía se encuentra toda la información necesaria para preparar el viaje, y se completa con un vocabulario de terminos habituales y gastronomicos en portugues.El apartado de Las islas de Madeira se divide en dos: la isla de Madeira y la de Porto Santo. Describe las diferentes localidades, espacios naturales y turisticos, playas, etc. La informacion de cada lugar consta de varias secciones fijas: Informacion, Transportes, La Visita, Comer y Dormir, La Noche, Compras... ademas de las especificas de cada destino.Para la ciudad de Funchal se ha incluido un mapa desplegable (dia y noche) que, en colores diferenciados, muestra los ambientes que se hallaran en esa ciudad.En la seccion Dormir y comer se da informacion detallada de los distintos hoteles y restaurantes que hemos seleccionado siguiendo un riguroso criterio de calidad/precio.El Contexto comprende algunos apuntes sobre historia, arte y naturaleza de Madeira."

Acotado al norte por el Tajo y al sur por el Algarve, se extiende uno de los territorios clave para comprender la identidad portuguesa. Alentejo, una zona principalmente rural y poco poblada, ocupa casi un tercio del pais vecino y aloja un legado arqueologico y cultural muy rico, ademas de paisajes de ensueño y una gastronomia exquisita. Esta guia es una compañia ideal para adentrarse a conocer los secretos de esta region portuguesa en una escapada breve, a traves de sus distintos apartados: Una mirada a las esencias historicas, sociales y naturales de la zona; Diez lugares inolvidables y la Visita, con todas las claves de cada zona o poblacion Evora, Elvas, Beja, Santiago do Cacem... , una rigurosa seleccion de direcciones sobre Donde comer, dormir, divertirse o ir de compras, y por ultimo, la Informacion practica con generalidades para viajar por el pais, como el clima o el idioma.

Lisboa, privilegiado enclave ribereño sobre el estuario del Tajo, es una pequeña gran ciudad que ha sabido guardar las huellas de cada uno de los avatares e hitos de su historia, desde invasiones a terremotos o la moderna Expo universal. Ofrece rincones de enorme belleza y colorido y una enorme oferta de ocio y restauración. Esta guía quiere ser un práctico instrumento para conocer todos sus rincones, su arte e historia, a través de varios paseos por sus principales barrios. Incluye un plano desplegable de la ciudad con todos los ambientes de día y de noche.

" La información más completa y actual para visitar el pequeño gran país vecino que, para mayor comodidad, se organiza en varias secciones.La primera resume en 9 itinerarios un buen número de alternativas para desplazarse por Portugal, procurando hacer coincidir la posibilidad de visitar las localidades mas interesantes con las vias de comunicacion por carretera que reunen mayor numero de atractivos. La segunda esta integramente dedicada a Lisboa y la tercera, denominada Portugal de la A a la Z, proporciona la descripcion de los lugares de mayor interes. Esta organizada por orden alfabetico y recoge mas de 200 ciudades y lugares de interes natural o paisajistico de Portugal, que tienen una entrada alfabetica propia o se describen en el apartado Alrededores de otra ciudad mas importante. En la cuarta, titulada Madeira y Azores, se hace lo propio con las islas.La seccion titulada A vista de pajaro ofrece un recorrido panoramico por la geografia, la historia, el arte y la cultura portugueses, con particular enfasis en la artesania, el folklore y las tradiciones populares, por lo que constituye una buena lecturapara preparar el viaje.Las secciones finales proporcionan Informaciones practicas de gran interes para el viajero, como servicios turisticos, funcionamiento de los transportes, direcciones utiles, oficinas de turismo, compras, horarios y centros de acogida de los espacios naturales protegidos, asi como un extenso vocabulario para entender las cartas de los restaurantes.Por ultimo, la seccion Guia de Servicios incluye una completa seleccion de hoteles y restaurantes.El caracter practico de esta guia se debe en buena parte a la documentacion cartografica en ella contenida: 14 mapas, 14 planos de ciudades y 6 plantas de los museos y monumentos mas importantes."