Libros para aprender español, página 6 de 422

Puesto que se traducen textos sobre la vid y el vino, someter a reflexión teórica esta práctica traductora parece pertienente. En esta monografía se aportan argumentos a favor de la traducción vitivinícola a la que se pretende dar mayor visibilidad dentro de los estudios de traducción y recoger sus peculiaridades. Se explica y delimita esta modalidad de traducción y se trata de su dimensión profesional, docente, investigadora y cultural. También se ocupa la monografía de la lengua del vino y de sus tipos y géneros textuales. Se ofrece, en definitiva, una visión de junto de la traducción vitivinícola destinada al investigador, al docente, al alumno de traducción y al traductor profesional. Pensando en estos últimos se recogen diferentes recursos para la traducción de texto sobre la vid y el vino.

Libro del profesor de META ELE FINAL 1, un curso de español lengua extranjeras para jóvenes y adultos que abarca los niveles A1, A2 y B1.Esta guía didáctica es una herramienta útiltanto si se trabaja con Meta ELE A1, A2 o B1, como si lo haces con Meta ELE Final 1, ya que en ella el profesor encontrara sugerencias de explotacion para todas las actividades propuestas, las transcripciones de los audios, las soluciones a las actividades y ejercicios de respuesta unica, indicaciones de materiales adicionales si trabajas con el libro digitalizado, las referencias correspondientes al cuaderno de ejercicios asi como una propuesta de trabajo complementario de uso de las redes sociales y de los soportes 2.0.

El libro de transcripciones y respuestas explicadas de Especial DELE B1 Curso completo contiene: - Las transcripciones de los modelos de examen de la prueba 2, Comprensión auditiva. - Las claves de los ejercicios de lexico y las respuestas explicadas de l

Método de español destinado a estudiantes jóvenes y adultos. Nivel A1 del MCER.Nueva edición revisada y actualizada de nuestro manual Agencia ELE.Curso comunicativo de español orientado a la acción. El equipo de autores (profesores de institutos Cervantes, EOI y universidades de prestigio) propone una metodologia con enfoque orientado a la accion, conforme a las recomendaciones del MCER. El libro de ejercicios es un complemento del libro de clase. Consta de 10 unidades, cada una de las cuales propone una serie de actividades para reforzar los contenidos que ya han aparecido en el libro de clase. Una nueva seccion Algo mas de trabajo orientado al vocabulario.Incluye las transcripciones de las audiciones y un solucionario, con la respuesta a los ejercicios, al final del libro.Los audios se pueden descartar en el Aula Electronica: ele.sgel.es/descargas.asp. Esta nueva edicion ofrece videos en nuestro canal YouTube. Dispone de licencia digital la edicion impresa. En la web: Version digital en Blinklearning; Unidad de muestra en www.sgel.es/ele; Audio descargable en el Aula Electronica: ele.sgel.es/descargas.asp; Videos (en preparacion; Libro del profesor (en preparacion).

Lectura graduada destinada a estudiantes jóvenes y adultos. Nivel A1 del MCER. Pertenece a la colección Los Fernández, una familia contemporánea divertida y viajera. El 31 de diciembre es tradición en España comer doce uvas a las doce de la noche. Este año Marina quiere ir por primera vez en su vida a la Puerta del Sol de Madrid a comer las uvas con sus amigos y celebrar el Año Nuevo. Ofrece un lenguaje actual y representativo del español hablado.Incluye notas explicativas en cada capitulo. Hay actividades de comprension y reflexion tras la lectura. Hay un solucionario de las actividades propuestas al final del libro.El audio de la lectura puede descargarse en www.ele.sgel.es/descargas.asp, asi como una capitulo de muestra.

El diccionario etimológico del castellano por excelencia es "el Corominas", el Diccionario crítico etimológico. El esfuerzo que llevó a cabo Joan Coromines (o Corominas, según se escribe a veces) fue inmenso, y lo inicio en paralelo con sus tambien magnos trabajos sobre el catalan. Poseia una cultura linguistica inmensa, que abarcaba todo el conjunto de lenguas de la Peninsula: catalan, gallego, portugues, leones, vasco, mozarabe, judeoespañol, etc., conocimientos que le permitieron profundizar en el estudio del castellano. Esta sabiduria y erudicion se beneficiaron de la aplicacion de los criterios cientificos mas rigurosos, que situaron la obra en la vanguardia de los estudios lexicograficos y etimologicos de las lenguas romanicas, lugar en el que permanece al cabo de tantos años de su aparicion.

Otro inquietante caso para el equipo de la Agencia Eñe. Mónica recibe la llamada de su amiga Estrella: su abuela, con quien vivía, ha fallecido y necesita ayuda para recoger todas sus cosas y prepar

Esta obra es un diccionario de locuciones, no de palabras. Por ejemplo, de la voz agua se derivandiversas expresiones como agua de borrajas, agua milagrosa, agua pasada, bailar el agua,cambiar el agua al canario, hacer agua y muchas otras. Estas locuciones tienen un valor establepropio y un significado distinto al de la suma de las palabras que las componen. "

El nombre que elijamos para nuestro hijo o nuestra hija es muy importante pues, además de haberse demostrado que influye en el modo en que es considerado por los demás, también es uno de los primeros vinculos que establecemos con el. En este libro hay miles de nombres con su lengua de origen, su significado y personajes famosos que lo han hecho celebre. Una enorme carta para elegir.

Este diccionario recoge el fruto de varias décadas de experiencia docente e investigadora de su autor, Federico Corriente, catedrático de Estudios Árabes e Islámicos en la Universidad de Zaragoza, quien ha contado para la revision y actualizacion de esta obra con la colaboracion de Ignacio Ferrando, profesor titular de lengua arabe en la Universidad de Cadiz.

¿Qué ofrece este material complementario para nivel inicial (A2) Nueva edición revisada y actualizada. Primer volumen de una serie de 5, de A1 a B2 + Básico (A1-A2). Dos secciones diferenciadas para trabajar la gramatica y el vocabulario. Actividades que se inscriben dentro de las directrices del MCER. Incluye elementos visuales como tablas, dibujos, fotografias, diagramas y destacados, para facilitar la comprension y la memorizacion.

NUEVO ¿ESPAÑOL? ¡POR SUPUESTO! 1 - Nivel A1 - Cuaderno de ejercicios Es un curso para adolescentes a partir de 11 años, adaptado al ámbito escolar, que propone un primer contacto con la lengua españ

¿APRENDER LENGUA, ORTOGRAFÍA O GRAMÁTICA TE RESULTA ABURRIDO?. SERÁ PORQUE NO HAS LEÍDO ESTE LIBRO….CON ÉL APRENDERÁS Y TE REIRÁS. ¿LO QUIERES INTENTAR?. SI TE QUIERES DICERTIR, CON ORTORRISAS LO VAS

Lectura graduada de español lengua extranjera, para niños y adolescente (10-14 años). Nivel A1/A2Esta aventura lleva a los tres chicos a Perú, donde van a vivir con intensas emociones su encuentro con las alturas de la ciudad de Machu Picchu y...

Estructurado en torno a 14 unidades para faclitarles la tarea a los usuarios que necesiten trabajar el libro en dos fases, cubre los contenidos de A1 y A2 definidos en los Niveles de referencia para el español segun las recomendaciones del Marco comun de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluacion.Dispone de una "plataforma virtual" donde tus estudiantes pueden trabajar de manera autonoma o llevar el seguimiento de su trabajo a traves de la creacion de grupos.Tus alumnos podran trabajar con el libro digital de Vente 1 en cualquier otro dispositivo (PC, Mac, tablets Android, iPad, Smarphone).

La llamada de lo salvaje es la historia de un perro, Buck, que debe cambiar sus costumbres para resistir las duras condiciones de las regiones del norte de Canadá. Buck descubre la vida de los perros de trineo y de los buscadores de oro en aquellas tierras. Su nueva vida despertara sus instintos mas ocultos, imprescindibles para sobrevivir en aquellas circunstancias. Elc ontacto con la naturaleza lo convertira poco a poco, en compañero de los lobos, sus hermanos salvajes.

Este libro permite a los alumnos de entre 11 y 17 años prepararse para el Diploma de Español Escolar, DELE nivel A2/B1. Presenta siete modelos de exámenes completos, similares a los reales. Al final