Libros de Literatura clásica, página 9 de 2304

Despres de tres anys fora de casa en viatge de negocis, el vell Teopropides torna a Atenes, on el seu fill Filolaques i els seus amics crapules han fet de casa seva un cau de vicis, i de la seva vida, una disbauxa inacabable. Les gresques continues i els serveis exclusius de Filemacia, una prostituta que li te el cor robat, han fet que el jove dilapidi la fortuna paterna. Quan esta al caire del precipici, el seu esclau Tranio, home astut i desvergonyit, sempesca un seguit denganys per amagar-lhi tot a lancia. El primer daquests enganys es que la casa esta embruixada per la presencia dun fantasma, i, a partir daqui, les situacions comiques no paren daugmentar fins a linsospitat desenllaç de lobra, una de les millors comedies que ens va deixar lantiga Roma.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. I believe a leaf of grass is no less than the journey work of the stars... First published in 1855, and edited, revised and expanded over thirty years, 'Leaves of Grass' has become one of the most celebrated poetry collections in the history of American literature.A master of free verse, Walt Whitman captures the true spirit of his homeland and its people through his poetry. He explores a wide range of themes, encompassing American identity and cultural values, democracy, nature and the mysteries of the human spirit. Featuring the poems of the original 1855 edition, 'Leaves of Grass' remains an influential work within the American literary tradition, studied and treasured around the world.

Según cuenta la leyenda, un pobre diablo fue de los primeros en alzarse en la rebelión celestial y caer a los infiernos. Fue entonces cuando el resto de los diablos le cayeron encima... y de ahí quedo cojo. Son muchas las referencias en la tradicion popular española al diablo cojuelo, figura que, gracias a su pintoresca forma de andar por el mundo, se aleja de la concepcion para acercarse a la risa y a la picaresca. Pero fue, sin duda, la obra de Luis Velez de Guevara, escrita en 1641, la que mayor fama le ha dado a lo largo de la historia. Un estudiante que huye de la justicia entra en la buhardilla de un astrologo. Alli se encuentra con un diablo encerrado en una redoma y lo libera. En agradecimiento, este levanta los tejados de Madrid y le enseña las miserias, trapacerias y engaños de sus habitantes. De este modo, a traves de tal singular persona, Guervara refleja , a modo de satira ingeniosa, las costumbres, la cultura y los usos literarios de la epoca barroca. EDICION REVISADA

Esta edición de El Quijote es singular por dos motivos. En primer lugar, cada capítulo se acompaña con unos magníficos dibujos de un genial ilustrador [Pedro de Rojas], dibujos en los que interpreta el contenido de la respectiva narracion de Cervantes com

Henry Fielding (Tom Jones), Laurence Sterne (Tristram Shandy), y Tobias Smollet son los tres máximos representantes de la novela picaresca inglesa del siglo XVIII. Bien conocidos de los lectores de habla española los dos primeros, no existia hasta ahora en el mercado en lengua castellana ninguna traduccion de Smollet, una ausencia incomprensible que se subsana ahora con la publicacion de Las aventuras de Roderick Random.Tobias Smollet nacio en Dalquhurn, Escocia, en 1721, en el seno de una familia en la que abundaban militares y abogados. A los catorce años se traslado a Glasgow, donde primero fue aprendiz de un cirujano y luego estudiante de medicina en la universidad. Sin embargo, y con solo diecinueve años, se traslado a Londres, donde trato que se representara su tragedia El regicida, empeño que se saldo con un absoluto fracaso. Hundido en la miseria, se alisto en la marina de guerra como cirujano, participando, entre otras muchas aventuras, en el frustrado intento de toma de Cartagena de Indias. Vivio en Jamaica hasta 1744, año en que regreso a Londres para perseverar en su intento de que se representara El regicida, cosa que no consiguio. Sin embargo, cuatro años mas tarde publico Las aventuras de Roderick Random, que constituyo un gran exito. Animado por este, se dedico de pleno a la literatura, dando a la luz, entre otras obras, a The adventures of Peregrine Pickle y The Expedition of Humphry Clinker. Su traduccion del Quijote, al decir de los expertos, conservo el tono ironico y la agudeza del original. Sus libros le proporcionaron un bienestar economico que le permitio hacer largos viajes por Francia e Italia, donde fallecio, en Livorno, en 1771.Las aventuras de Roderick Random es una novela picaresca chispeante y de marcado caracter autobiografico. En ella, el retrato que se hace de la vida marina es de una dureza sin paliativos, pero tanto lo que sucede en el mar como lo que acontece en tierra constituye una radiografia apasionante y esclarecedora de la sociedad de su tiempo, en la que el engaño, la caza de esposas adineradas o la arbitrariedad de la justicia eran moneda corriente.

Una obra mestra de la literatura universal.La figura de Dante Alighieri (1265-1321) ocupa un lloc de privilegi en el panorama de la literatura universal, i la seva obra mestra, laDivina Comedia, ha esdevingut al llarg dels segles un dels tresors mes preuats de la cultura occidental i un titol mitic de la historia de la literatura. A laComedia, que Boccaccio va qualificar deDivina immediatament despres de la seva aparicio, el Dant hi modula un llenguatge nou i estructura una obra excepcional capaç didentificar historia i filosofia, mite i ciencia, a traves del discurs dun viatge i duna ficcio literaria. LaDivina Comedia es presenta com una narracio que inclou tots els sentits de la vida, de la historia i del conjunt dels coneixements del seu temps. El seu proposit era mostrar el cami de la felicitat, que passava per dos estadis previs a lentrada al Paradis. En aquest cami, lhome ha de ser acompanyat per la rao humana, representada per Virgili, i per la revelacio, que personifica Beatriu.La feina de Joan F. Mira com a traductor de lobra major del Dant es duna eficacia indiscutible i permet llegir el magne poema amb tota la seva alenada epica i narrativa. El seu treball se suma a una llarga tradicio de versions catalanes de laDivina Commedia, iniciada amb Andreu Febrer, en el segle xv, i que inclou, entre les de mes anomenada, la de Josep M. de Sagarra. Aquesta traduccio de Joan F. Mira ha rebut els premis Nacional de Traduccio del Ministerio de Cultura, el de la CriticaSerra dOri la Medalla dOr de la Ciutat de Florencia, i tambe una magnifica acollida entre els lectors.

La figura de la primera poeta del mundo occidental está envuelta en un misterio que ha suscitado curiosidad, admiración y rechazo a lo largo de los siglos. Su poesía pertenece a un conjunto de artes que los griegos llamaban mousike ("el arte de las Musas") y fue creada para ser cantada, acompañada de musica y a veces de danza. En sus poemas se ocupa principalmente del amor y la belleza, y su estilo, natural y elegante, resulta asombrosamente actual. Cada epoca ha creido descubrir "su verdad" sobre Safo, pero el hecho de que conservemos su obra solo en forma de fragmentos hace que no deje de ser todavia un enigma.Traduccion e introduccion de Maria Rosa Llabres Ripoll

Los locos de Valencia es una de las primeras obras teatrales de Lope de Vega en las que se perfila el innovador estilo que marcará todo su teatro. En ella se narra una serie de enredos amorosos con el Hospital de los Inocentes de Valencia como centro neuralgico. Floriano huye de Zaragoza a Valencia por un crimen que ha cometido y, con ayuda del rico Valerio, se esconde en el manicomio haciendose pasar por loco. Alli llega tambien Erifila, una noble dama a la que han robado y han tomado por loca, por andar en paños menores por la calle. Floriano y Valerio se enamoran de ella, mientras que Fedra, sobrina del administrador del manicomio, se enamora de Floriano. Obra escrita hacia 1590,Los locos de Valencia es una comedia urbana muy moderna que tiene un enorme valor desde casi cualquier punto de vista, incluida la denominada "literatura del loco". Esta edicion critica anotada pretende recuperarla para el gran publico y colocarla en el puesto de honor que merece dentro del teatro español.

Cinco años antes de morir, cuando la vejez le obligó a hacerse sedentario, Sir Richard Burton publicó en 1895 su traducción de una obra que le había apasionado desde niño, "Las mil noches y una noche". Le salieron diecisiete volumenes fieles al original arabe, repletos de fuerza y erotismo que se nego a censurar. No resulto una tarea dificil para alguien que habia recorrido medio mundo, descubierto el lago Tanganica, escrito un detallado tratado sobre pederastia y acumulado apuntes sobre el tamaño de los genitales masculinos de distintos pueblos. Jorge Luis Borges, a quien entusiasmaba la version de Burton, escribio que "los arabes afirman que la empresa de leer este libro entero llevaria a la muerte". Para evitar ese riesgo, Diego Garrido ha seleccionado y traducido algunas de sus mejores paginas, que su hermano Arturo se ha encargado de ilustrar. Son relatos que rebosan crueldad y sensualidad con la inocencia de las formas inconclusas de un espejo.

«La muerte de Arturo es, como ha destacado L. D. Benson, la única obra literaria escrita en Inglaterra entre Chaucer y Shakespeare que aún es leída por un amplio público con renovado fervor y placer.

Seis damas y cinco caballeros organizan un sarao de cinco noches en la corte de Madrid. Quieren pasar entretenidos las largas tardes de invierno y se proponen un reto: cada noche, dos de ellos tendran que contar dos historias o maravillas, como dan en llamarlas. Asi, el lector conocera relatos protagonizados por amantes desventurados que hacen reflexionar sobre asuntos tan actuales como los desengaños amorosos, el matrimonio o la igualdad entre hombres y mujeres, con titulos como El castigo de la miseria, La fuerza del amor, El prevenido engañado, Al fin se paga todo, El imposible vencido y muchos mas.

Inédita hasta hoy en lengua española, la "Colección de arenas y piedras (Shasekishu)" es una obra clásica de la literatura y de la religión de Japón. Escrita por un monje budista llamado Ichien Muju en el ultimo cuarto de siglo XIII, muchos de sus mas de 170 relatos nos revelan la vida cotidiana de todas las clases sociales del pais ofreciendo un contrapeso realista a la literatura mas conocida de la vida cortesana de siglos anteriores o a la de los samurais de la misma epoca.A pesar del soporte doctrinal budista, el interes principal de estas historias reside en el vigoroso sentido del humor del autor, en el amplio espectro social de los protagonistas de los relatos y en el valor documental que aportan sus paginas sobre la vida popular de su tiempo. La paleta de matices de la voz del autor brilla con tonos sorprendentemente modernos de tolerancia, pluralidad y comprension de la fragilidad humana.

La edición definitiva de la mejor novela española de todos los tiempos Edición del Cuarto centenario de la Segunda Parte del Quijote 1615-2015 Texto crítico, prólogos y notas de Francisco Rico Con los grabados de la primera edicion española ilustrada El texto ha sido fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicacion de los metodos filologicos mas rigurosos. Las notas aclaran todos los puntos que pueden plantear dudas al lector moderno y estan redactadas siempre con la maxima claridad y del modo que mas agiliza la lectura. Los anexos, al final del volumen, incluyen mapas, esquemas e ilustraciones, asi como un amplio estudio literario e historico del Quijote y detallada informacion sobre la vida y escritos de Cervantes y sobre las primeras ediciones y el lenguaje de la novela. Un sumario del argumento permite localizar rapidamente los principales episodios del relato. Para facilitar la relectura y la consulta, la edicion contiene completos indices de refranes, obras y autores citados, temas y pasajes memorables, nombres propios, palabras, locuciones y modismos.

La novela picaresca de Quevedo por excelencia. Edición de Edmond Cros, Catedrático Emérito de la Universidad de Montpellier Hijo de un ladrón y de una bruja, Pablos, el Buscón, entra al servicio de un joven rico, vive en Alcala, en la corte y acaba viajando a America. Aunque su argumento no deja de ser muy similar al de otras obras del genero, La vida del Buscon no es una novela picaresca al uso. La maestria de su escritura, la vivacidad y sarcasmo en la descripcion de personajes y situaciones, la inteligente crueldad de sus anecdotas, hacen de ella una obra que rebasa los limites de su genero, una novela picaresca que da una vuelta de tuerca al arquetipo. Esta edicion incluye una introduccion que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronologia y una bibliografia esencial, asi como tambien varias propuestas de discusion y debate en torno a la lectura. Esta al cuidado de Edmond Cros, catedratico emerito de la Universidad Paul Valery de Montpellier.

Un florilegio de novelas breves en las que Cervantes, a fin de enseñar deleitando, urde realidades y ensueños inigualables. Edición de José Montero Reguera, catedrático de literatura española en la Universidad de Vigo Con las Novelas ejemplares Cervantes da nueva muestra de su inmenso talento como escritor. Esta aventura cervantina, que consiste en adaptar a la literatura española un genero foraneo -la novela corta italiana-, se salda con unos relatos magnificos, diversos en temas y registros -los hay picarescos, realistas, maravillosos...-, pero siempre sorprendentemente frescos y atractivos. Presididas por la intencion ejemplarizante que les da el nombre, las Novelas ejemplares constituyen un impresionante mosaico de personajes y recursos narrativos. Esta edicion al cuidado de Jose Montero Reguera, catedratico de literatura española en la Universidad de Vigo, incluye una introduccion que contextualiza la obra, un aparato de notas, una cronologia y una bibliografia esencial, asi como propuestas para fomentar el debate en torno a la lectura.

La más importante de las obras de Eurípides y uno de los trabajos que mejor representan su concepción de lo trágico. Traducción de Ramón Irigoyen Epílogo de Jordi Balló y Xavier Pérez, profesores en la Universidad Pompeu Fabra Jason no solo regreso de la Colquide con el vellocino de oro, sino que tambien sedujo a la hija del rey Eetes, Medea. A su vuelta a Yolco, hallan un escenario de traicion familiar del que huyen dejando un rastro carmesi. Cuando recalen en Corinto, Medea desplegara una pavorosa venganza contra Jason al descubrir que pretende a la hija del rey Creonte. Este imperecedero personaje femenino recoge las leyendas que veian a la hechicera como una mujer exotica y salvaje que, por amor, despierta el lado atroz de lo humano. Sus coetaneos decian que Euripides preferia representar las cosas como son y no como debieran, y ello quiza sea lo que nos sigue atrayendo de esta princesa extranjera: su cruda realidad, su repulsion natural hacia el perjurio, su asimilacion negada, su temible ira, su compromiso con la sangre. La presente edicion de Medea cuenta con la version y la introduccion del helenista, escritor y traductor Ramon Irigoyen. Asimismo, los profesores de comunicacion audiovisual de la Universidad Pompeu Fabra Jordi Ballo y Xavier Perez han escrito a cuatro manos el epilogo La venganza triunfal.

Tibulo fue el poeta elegíaco preferido en la Roma de su tiempo y en el siglo posterior. "Caballero romano de Gabios, célebre por su hermosura y distinguido por el cuidado de su aspecto", fue descrito en la antiguedad como un poeta "cultus, tersus y elegans". Y esa admiracion tan generalizada por su forma de escribir no debio de ser casual.Recibe el nombre de "Elegia amatoria" la poesia compuesta en metro elegiaco sobre temas de amor y escrita en los ultimos treinta años a.C. durante el principado de Augusto. Las elegias suelen tener una extension que oscila entre los veinte y los cien versos y sus temas giran alrededor de unos personajes y de unas situaciones topicas. Los personajes son el enamorado, que puede ser el poeta mismo, y la amada, a la que el poeta le asigna un nombre poetico, y que es hermosa, atractiva, inteligente y culta. Pero tambien es desleal, voluble y muy interesada. A los dos libros de elegias autenticamente tibulianas le sigue en la tradicion manuscrita un tercer libro que durante mucho tiempo paso por ser obra tambien del propio poeta. Se trata, en verdad, de una serie de poemas que han de atribuirse a otros autores que, posiblemente influenciados por el poeta de Gabios, escribieron sobre temas parecidos y en mas o menos las mismas coordenadas temporales o dentro del mismo circulo literario del que el participo. Esta edicion incluye el "Corpvs Tibvllianvm" completo.

Esta Leyenda es, sin duda, una de las narraciones más destacadas de la prosa medieval castellana, y desde su primera publicación una de las obras con mayor recorrido en toda la literatura europea medieval, llegando hasta la opera de Wagner o las novelas historicas el siglo xx. La cuidada edicion que Jose Manuel Querol presenta nos ayuda a descubrir su dimension documental para el proceso de la creacion literaria, asi como los elementos propios que la caracterizan como buena literatura, dejando entrever la profundidad de la historia contada gracias a combinar lo mejor de los cuentos de hadas, de las narraciones epicas y de las aventuras caballerescas con un cierto toque de misterio.

Entre las siete tragedias de Sófocles (c. 496-406 a.C.) que se han conservado completas, Antígona ocupa sin duda un lugar privilegiado. Como figura heroica la trascendencia de la protagonista ha propiciado innumerables relecturas a lo largo de los siglos (con una excelente acogida en el teatro contemporaneo) y ha dado pie a especulaciones filosoficas de todo pelaje. El personaje, encarnacion del conflicto entre individuo y sociedad, lo consiente y lo aviva. Creonte, rey de Tebas, impone la prohibicion de dar sepultura a Polinices, alzado contra el estado y muerto en lucha fratricida. Antigona, contraviniendo esas ordenes explicitas, arroja un puñado de tierra sobre el cadaver de su hermano, proporcionandole asi un enterramiento simbolico.