Libros de Clásicos, página 48 de 2304

Mediante una compleja trama de amor, intereses y nostalgia, María Barbal -una de las más apasionantes autoras catalanas del momento- crea un diálogo fascinante y alejado de los tópicos entre el mundo

La más antigua de las piezas conservadas de Eurípides trae al lector el tema del sacrificio por amor y el premio de la resurrección. Alceste es una mujer ejemplar para su marido Admeto, sus hijos y su casa, y no duda en reemplazar al esposo para que este disfrute del don concedido por la divinidad: aplazar su muerte si alguien lo sustituye.

Junto con Esquilo y Sófocles, los otros dos grandes trágicos de la Grecia clásica, Eurípides (484-407 a.C.) contribuyó a elevar el género teatral hasta las más altas cimas de la perfección estética y a plantear los conflictos morales mas permanentes y profundos de la condicion humana. De las noventa y dos piezas atribuidas a su genio, solo diecinueve han llegado hasta nosotros. Las tres tragedias agrupadas en este volumen -"Alcestis", "Medea", "Hipolito"- cuentan entre las mas significativas y reputadas de su obra. Traduccion e introduccion Antonio Guzman Guerra

“Medea.– ¡Mi desgracia se ha instalado en todas partes! ¿Quién dirá lo contrario? ¡Pero para nada eso será así, no lo imaginéis aún! (365) Todavía hay luchas para los recién casados y para los suegr

Junto con Esquilo y Sófocles, los otros dos grandes trágicos de la Grecia clásica, EURÍPIDES (484-407 a.C.) contribuyó a elevar el género teatral hasta las más altas cimas de la perfección estética y a plantear los conflictos morales mas permanentes y profundos de la condicion humana. De las noventa y dos piezas atribuidas a su genio, solo diecinueve han llegado hasta nosotros. Traducidas, presentadas y anotadas por Antonio Guzman Guerra, las tres tragedias agrupadas eneste volumen ­ALCESTIS, MEDEA, HIPOLITO­ constituyen una adecuada muestra de su obra. Otras tragedias de Euripides en esta coleccion: Las Troyanas (BT 8249), Ifigenia en Aulide. Electra. Orestes (BT 8251), Andromaca. Heracles loco. Las Bacantes (BT 8260). Especial Grecia y Juegos Olimpicos Especial Literatura Grecolatina

Poco antes de la victoria cristiana de Las Navas de Tolosa, se gestó un segundo movimiento de traducciones de textos islámicos -genuinamente hispánico- impulsado por don Rodrigo Jiménez de Rada y don Mauricio, archidiacono de la catedral de Toledo. El presente estudio ofrece la edicion critica inedita de la segunda traduccion latina del Coran, el "Liber Alchorani" realizado por Marcos de Toledo en 1210. El estudio introductorio que precede a la edicion del texto latino parte de un analisis centrado en la figura y en la produccion literaria del canonigo toledano, especializado en la traduccion de textos cientificos, con especial atencion a la trascendencia y a la influencia de la segunda traduccion latina del Coran -se han conservado dos versiones del texto en lenguas romances, una francesa y una italiana; al tiempo que ha sido una de las fuentes del "Contra Legem Saracenorum" de Riccoldo da Monte di Croce-. Asimismo, se estudia la tradicion manuscrita del Liber Alchorani y se propone un "stemma codicum" de los siete manuscritos que han conservado la traduccion de Marcos de Toledo, con una comparacion con la primera. En cierto modo, con este trabajo, se ofrece respuesta a la propuesta lanzada por Marie Therese d'Alverny y Georges Vadja cuando publicaron una exhaustiva monografia sobre la figura de Marcos de Toled...

Alcibiades es una antología de textos griegos que versan sobre la vida y la época de este personaje. La elección de una figura tan polifacética como esta, brillante hombre público ateniense de los siglos V-VI a. C. como punto de referencia para la seleccion de los textos permite la inclusion de numerosos pasajes de autores de varios generos literarios. La controvertida personalidad de nuestro personaje, la variedad de aspectos de la vida publica y privada en que interviene y la postura personal de cada autor ante ellas posibilita un acercamiento directo a una amplia gama de facetas de la vida de la Grecia Clasica.

Alcibíades (Alcibiade, 1995), que ha obtenido un extraordinario éxito de público en Francia, no es una biografía novelada, sino un riguroso y a la vez ameno ensayo biográfico que, sobre bases documentales muy solidas, estudia una figura emblematica, odiada y amada a la vez, tan fascinante como peligrosa: la de Alcibiades, cuya aparicion y auge señalaron el declive del poderio de Atenas al mismo tiempo que el quebrantamiento de su democracia. En palabras de la propia autora: A traves de Alcibiades se entiende que la ambicion es uno de los males de la democracia Cuando se prefiere la lucha en favor de uno mismo a la gestion para terceros, el principio democratico queda viciado. Con razon se ha señalado: La gran helenista resucita en este libro el esplendor del imperialismo ateniense, pero tambien nos pone en guardia contra los defectos de la demagogia. Al leerla, vemos, detras de Alcibiades, a Kennedy, Berlusconi, Tapie y otras mentes brillantes, capaces de servirse de la libertad con la mejor o peor intencion. Bruscamente el destino de un hombre cuya carrera queda destrozada por sus escandalos rebasa el marco del siglo V antes de Cristo para convertirse en el simbolo de los desvios amorales que invalidan la democracia. Esta lectura tan moderna de una aventura tan antigua explica que en un mes esta obra haya llegado a la cabecera de las listas de libros mas vendidos (Gilles Martin-Chauffier, Paris-Match)