Libros de Narrativa extranjera, página 11 de 1231

Sophie ama a Antoine. Antoine ama a Sophie. Pero Sophie, feliz en brazos de Antoine, no quiere ser solo el encantador reflejo de su amado. Quiere existir, ser de verdad, ser ella misma. Pero no es tan facil cuando hemos aprendido a vivir de acuerdo con las cuatro recetas basicas de lo que hay que hacer para ser feliz ¿Como aceptar esa contradiccion que nos hace seguir buscando? ¿Donde hallar la verdadera llave de la felicidad? ¿Sera Patrick?Con esta primera novela, publicada en Francia en el año 1979, Katherine Pancol se convirtio en un fenomeno de ventas, logrando cautivar a mas de medio millon de lectores. Tal fue el exito que la autora decidio poner tierra de por medio y se marcho a Nueva York, donde inicio su carrera como periodista.Katherine Pancol nacio en Casablanca y a los pocos años se traslado con su familia a Paris. Ha publicado mas de una decena de libros.

De madrugada, echado en la cama, debatiéndose entre el sueño y la vigilia, un hombre solitario medita, evoca escenas y ajusta cuentas con el pasado. Por su cabeza merodean recuerdos, en ocasiones fugaces, de su juventud, de su carrera como actor, de la relacion compleja con su padre y del papel de las mujeres en su vida. La figura paterna aparece de modo recurrente en muchos de esos episodios lejanos: ese padre que formo parte de la tripulacion de un bombardero en la Segunda Guerra Mundial, ese padre que tenia una novia muy joven, Felicity, con la que tambien el mantuvo una relacion, formando un triangulo que acabaria desembocando en tragedia... Crepuscular y elusiva, con pinceladas oniricas, la novela esta envuelta por los paisajes deserticos de la America profunda, las granjas aisladas como aquella en la que crecio el protagonista, los diners, las carreteras inacabables y las vias de tren solitarias, con los aullidos de los coyotes como banda sonora, a los que se suman los ritmos del jazz y el rock''n''roll.Yo por dentro, con esa escritura seca y desgarrada de la que emerge la intensidad poetica caracteristica de Sam Shepard, es una suerte de compendio de sus temas y obsesiones, una intimista invocacion de fantasmas en la que se filtran pinceladas autobiograficas, un testamento literario por todo lo alto, que viene ademas precedido por un bellisimo prologo de Patti Smith.

Tras unos años como profesor en Oxford, Jeremy O''Keefe regresa a los Estados Unidos donde ha sido contratado como profesor de Historia de Alemania en la Universidad de Nueva York. Jeremy se siente bien con su nueva vida y feliz de estar otra vez cerca de su hija, quien se ha instalado, gracias a su matrimonio, en la clase alta de la ciudad. Jeremy, cercano a cumplir los sesenta, contempla con placidez los años que le quedan por vivir. Pero un dia recibe en su casa un paquete anonimo que contiene mas de dos mil folios impresos por las dos caras con lo que parecen direcciones de internet. Y unos dias mas tarde, otro paquete con miles de numeros de telefono. Estupefacto, Jeremy examina el contenido de los paquetes sin entender nada. Hasta que descubre que recogen el historial de su actividad online y de sus llamadas de telefono de los ultimos años. ¿Quien y por que querra hacer un seguimiento exhaustivo de su vida personal? ¿Y por que ese alguien quiere que Jeremy lo sepa? ¿Quien es ese hombre que parece seguirle desde hace unos dias? ¿Y quien llama a su madre con amenazas para Jeremy? En una sociedad sin secretos como la nuestra, asustar a un hombre es lo mas facil. Y Jeremy empieza a repasar su vida que el creia hasta ahora la de un hombre comun, buscando a quien pudo hacer daño o que pudo hacer mal.Tras unos años como profesor en Oxford, Jeremy O''Keefe regresa a los Estados Unidos donde ha sido contratado como profesor de Historia de Alemania en la Universidad de Nueva York. Jeremy se siente bien con su nueva vida y feliz de estar otra vez cerca de su hija, quien se ha instalado, gracias a su matrimonio, en la clase alta de la ciudad. Jeremy, cercano a cumplir los sesenta, contempla con placidez los años que le quedan por vivir. Pero un dia recibe en su casa un paquete anonimo que contiene mas de dos mil folios impresos por las dos caras con lo que parecen direcciones de internet. Y unos dias mas tarde, otro paquete con miles de numeros de telefono. Estupefacto, Jeremy examina el contenido de los paquetes sin entender nada. Hasta que descubre que recogen el historial de su actividad online y de sus llamadas de telefono de los ultimos años. ¿Quien y por que querra hacer un seguimiento exhaustivo de su vida personal? ¿Y por que ese alguien quiere que Jeremy lo sepa? ¿Quien es ese hombre que parece seguirle desde hace unos dias? ¿Y quien llama a su madre con amenazas para Jeremy? En una sociedad sin secretos como la nuestra, asustar a un hombre es lo mas facil. Y Jeremy empieza a repasar su vida que el creia hasta ahora la de un hombre comun, buscando a quien pudo hacer daño o que pudo hacer mal.

Una historia puede ocultar otra, incluso la del lector. Juego de espejos del gran marroquí Abdelfattah Kilito en una obra de ficción que esconde un libro maldito.'Yo no debería haber vivido así' ('Por Dios esta historia es mi historia', en la edicion original marroqui) es un libro en donde las duplicidades de personajes, los libros perdidos y las relaciones entre hombres y mujeres, con/sin literatura de por medio, presiden un juego de espejos en donde el lector, como Hasan, el protagonista, dudan de si su vida no es la reproduccion de otras vidas anteriores.Segun una version poco conocida de 'Las mil y una noches', el ultimo cuento es una repeticion exacta del que abre el libro. El rey Shahriar escucha pacientemente hasta el final y, al darse cuenta de repente de que le han contado su propia historia, exclama: ¡Por Dios, esta historia es mi historia y esta historia es mi historia!.Como Scheherazade cautivando al sultan, esta novela nos mantiene en suspenso, las historias se entrelazan y entrelazan bajo la amenaza no de un tirano, sino de un libro maldito. Hasan Miro, doble de Hasan al-Basri, hace todo lo posible por no leerlo, pero ¿basta con evitar su contenido para escapar de la maldicion? Como en 'Las mil y una noches', una historia bien puede ocultar otra, tal vez incluso la del lector. ¿Quien sabe?

Única novela de Stuart Dybek —o "novela en relatos", como fue definida por la crítica—, Yo navegué con Magallanes narra la infancia, adolescencia y juventud del hijo —y el adorable clan que le rodea—

La historia de una joven indígena de Arizona y, a través de ella, la del pueblo hopi: hombres y mujeres que durante siglos han habitado en condiciones de extrema pobreza una meseta árida y baldía de la que han hecho un hogar que no cambiarian por ningun otro. Esta es una novela de aprendizaje, pero muy distinta a las que conoces. Hay una joven, hay una busqueda y hay un mundo, en las antipodas del nuestro, que revela su belleza devastadora, su insolita cosmogonia y unas creencias extraordinarias que reunen la vida con la muerte, la luz con la noche y los espiritus con los animales y los hombres. Tal vez sea el relato mas autentico que hayas leido nunca sobre la ausencia y la carencia, sobre esa buena vida fundada sobre poco mas que nada. Tal vez eso lo haga tan universal y necesario.

Una antología.La escritura y la felicidad me fueron enseñadas como una misma cosa.No tengo cómo pagar semejante herencia. Como una misma cosa aprendí las palabras y la fiesta, la conversación y la leyenda, el juego y la sintaxis, la voluntad y la fantasia. Como una misma cosa miro mi historia y la del mundo en que creci y al que vuelvo sin tregua lo mismo que quien vuelve por agua

Pepe Carvalho nació como personaje literario con esta novela y hoy está cumpliendo cincuenta años. Hay que celebrarlo por todo lo alto: leyéndolo con gozo en honor a su creador, el inmortal Manuel Vázquez Montalban, un escritor fecundo como pocos.Yo mate a Kennedy fue una obra que abrio espacios a nuevas formas de entender la literatura en España. Presentada en su momento como una aparente novela de aventuras, en realidad es un ajuste de cuentas a los topicos que formaron parte de la educacion moral, politica y sentimental de nuestro pais.En esta primera obra de una saga detectivesca, culinaria, hedonista y viajera, Pepe Carvalho es un guardaespaldas de origen gallego que ha sido miembro del Partido Comunista de España y ahora lo es de la CIA. Nadie mejor que el para saber lo que hay detras del magnicidio mas sonado del siglo xx.

Yo maldigo el río del tiempo es la historia de la relación de una madre y su hijo. Ambientada en la Dinamarca contemporánea, la novela explora la incapacidad de las personas por comunicarse y entenderse en toda su complejidad humana. Per Petterson era practicamente un escritor desconocido fuera de Noruega antes de obtener el IMPAC Dublin Literary Award en 2007, venciendo a finalistas de la talla de Cormac McCarthy o J. M. Coetzee. Trabajo durante años como librero y traductor, hasta que, en 1987, debuto con un libro de relatos. En los ultimos años ha recibido un sinfin de galardones, ha sido traducido a mas de cuarenta idiomas y ha permanecido durante setenta semanas en la lista de mas vendidos en su pais. En The New York Times celebraron su debut presentandolo al lector americano con estas palabras: Por fin un novelista que lo reune todo: cuidado del lenguaje, inteligencia y fuerza.. En España, su anterior novela, Salir a robar caballos, fue elegida por la revista Que leer como una de las diez mejores obras publicadas en 2008, y el suplemento cultural Babelia la incluyo en su lista de las mejores novelas del año. En Yo maldigo el rio del tiempo, el protagonista, Arvid, debe hacer frente a una profunda crisis personal: esta en pleno proceso de divorcio, y a su madre le diagnostican un cancer. Mientras vive un presente desalentador, vuelve la mirada atras, reconstruyendo su infancia y su juventud.

Yo le pinté el bigote a Stalin es la primera publicación de la alemana Erika Riemann (Mühlhausen, 25 de diciembre de 1930) y esta es la primera vez que se traduce al castellano. Sus reediciones han s

La paloma de Plata y sobre todo Petersburgo, novela imprescindible calificada por Vladímir Nabókov como una de las cuatro obras maestras literarias del siglo XX, no fueron concebidas como libros aislados, sino como parte de un triptico literario de alcance inmenso que explora el conflicto dual asiatico-europeo en la concepcion de la identidad rusa a finales del siglo XIX y principios del XX. Yo, Kotik Letaiev, cierra este triptico, y completa al fin la linea narrativa e ideologica concebida por Bieli, e iniciada por ambas novelas. "Las grandes obras maestras de la novela del siglo XX son, en este orden, Ulises de Joyce, La metamorfosis de Kafka, Petersburgo de Bieli, y la primera mitad del cuento de hadas de Proust En busca del tiempo perdido" Vladimir Nabokov

Con la sensación de vivir en un planenta que, inmerso en una gigantesca transformación, clama por un nuevo redescubrimiento, Carsten Jensen abandona Dinamarca en un frío y húmedo día de enero para dar la vuelta al mundo. Recorre paises que han sido escenario de guerras, genocidios y catastrofes, pero no va siguiendo unicamente la pista de la maldad, sino tambien la de la bondad. El dramatico encuentro entre fuerzas destructivas y constructivas.

Vuelve Katherine Pancol, autora de ''Los ojos amarillos de los cocodrilos''Ella es libre. Ella ofrece su cuerpo sin ceremonias. Pero con cada historia de amor entra en pánico y es la primera en escapar. El es ardiente, integro y generoso. Sin embargo las mujeres a las que corteja se marchitan una tras otra. Estos dos se van a amar. Hay dias, hay noches. La felicidad sofocante. El placer. La duda. La espera. Pero entre ellos, invisibles y pesadas, se elevan sombras que susurran: Yo estaba antes. Madres que los han querido o traicionado, que han soñado, sufrido, esperado. Madres que viven en ellos y les impiden amar. Nunca se esta solo en una historia de amor. Somos todos los que han amado antes de nosotros. Yo estaba antes es la novela de una mujer que se libera de sus demonios. ¿Quien nos libera de nuestros demonios?

En esta tercera entrega de la Septología de Jon Fosse, según Hai Kunzru, la obra de ficción más importante de la literatura escandinava, los dos Asles se encuentran por primera vez en su juventud. Son increiblemente parecidos, visten de la misma forma y los dos quieren ser pintores. En la escuela de artes de Bjrgvin, Asle se enamora de su futura esposa, Ales. Escrita en la melodica y lenta prosa tipica de Jon Fosse, Yo es otro: Septologia III_V es una exquisita novela metafisica sobre el amor, Dios, la amistad y el paso del tiempo. ¿Como se relacionan la religion el arte y el alcohol? Fosse es capaz de hacer sentir al lector el temblor adolescente de la entrada en el mundo. En una epoca en la que la busqueda de trascendencia vuelve a estar de actualidad en el arte, Septologia no juega, muestra la experiencia mistica en un personaje que no la busca, que la encuentra en la duda consubstancial a la vida, en el miedo sin objeto, en la oscuridad luminosa.Jon Fosse es uno de lo grandes escritores europeos. Karl Ove KnausgaardJon Fosse es uno de los pocos escritores que ha conseguido inventar una nueva forma literaria. Nordic Council Literary PrizeSin duda una de las voces literarias mas importantes y versatiles del mundo. Irish Examiner

" Es el título de una carta de Émile Zola, dirigida al Presidente de la Republica Francesa en 1898, en la misma publicada en el periódico lÁmurore, el famoso escritor denuncía ante la opinión pública la conspiracion antisemita contra el capitan Dreyfuss que implicaba a las altas esferas de un regimen frances decadente y corrupto.

Choi Seung-ho (1954) participa del movimiento poetico de una nueva generación de escritores coreanos que ha reaccionado críticamente en contra de las múltiples consecuencias, humanas y sociales, generadas por el proceso de industrializacion de su pais.

La más larga lucha armada registrada en la historia de México duró casi cuarenta y dos años y ocurrió en la zona del río Yaqui en Sonora. Se trata probablemente de la guerra popular más larga en la historia de America Latina y durante sus ultimos diez años culmino con un genocidio cruelmente preparado y habilmente enmascarado: la poblacion yaqui nunca paso de treinta mil hombres, mujeres y niños; la cifra oscilo a causa de exilios forzosos, deportaciones, fusilamientos, represiones, epidemias, la muerte bajo todas sus variantes; disgregacion en la Sonora de las minas, los ranchos y las ciudades, hasta que tras el genocidio fueron reducidos a siete mil. La historia oficial logro su cometido al borrar de la memoria de los mexicanos los atroces sucesos. El porfirismo rapiñero, escurridizo, simulador, que enmascaraba bajo el lema del progreso abundantes formas de barbarie, fomento que se desvanecieran el testimonio de los alzamientos de Cajeme, Tetabiate, Pluma Blanca y Sibalaume, de tal manera que la version de los vencidos nunca prospero. Este libro se ha escrito contra toda esa desmemoria.

Es 1942 y Yamilia vive con su familia política en una pequeña aldea kirguiza rodeada de montañas. A casi todas partes la acompaña el joven Seit, todavía un niño, fascinado por el magnético carácter y el descaro de la joven y siempre dispuesto a defenderla de cualquier agravio. Como el resto de hombres, el esposo de Yamilia lucha en el frente en defensa de la madre patria, y las mujeres, los niños y los heridos deben asumir las duras labores del campo: una tarea que se repite cada dia, desde el amanecer hasta el ocaso. Pronto Daniyar, un soldado convaleciente, se unira a Seit y a Yamilia para ayudar en los trabajos del koljos. Juntos, entre silencios y canciones, recorreran la bella estepa, mientras el viento trae aromas de otras vidas posibles.Yamilia es la obra mas celebrada de Chinguiz Aitmatov. Una deslumbrante historia de amor, un grito contra las convenciones de la sociedad de su epoca y un vivido fresco del folclore y la sencilla vida de las aldeas kirguizas bajo el dominio sovietico

Después de La Cueva del Sol, Khoury retorna con una nueva novela sobre la situación de Oriente Próximo, una mirada descarnada a la verdad y los recuerdos, el amor y la trascendencia. «Yalo no lo ente

Todas las noches, Nid Immarskjold Dugay, profesor universitario de vida tranquila, les cuenta a sus dos niñas una historia antes de dormir.Sus cuentos narran las aventuras de Yagudin, el hombre de las manos agujereadas, un ser invencible capaz de atemorizar hasta a los mas valientes guerreros. Y quiza, capaz tambien de cruzar los limites de la ficcion y amenazar la pacifica existencia del ordenado profesor