DISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 1.Anónimo del siglo XIII. Lengua de partida: occitano medievalDISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 1.Anónimo del siglo XIII. Lengua de partida
Cuando pongamos los ojos en el cielo estrellado, con un furioso anhelo de llegar allí, aunque sea para encontrar lo que no es para nosotros, aunque tengamos que resignarnos a la humilde certeza de que, en muchos casos, una vida no bastara para hacer ese viaje -cuando pongamos los ojos en el cielo, repito, no olvidemos que los pies se asientan en la tierra y que sobre la tierra el destino del hombre tiene que cumplirse. Por una simple cuestion de humanidad.
Gener de 1995, dijous. Amb bata i amb una cigarreta apagada als dits, vaig asseure''m a la taula de l''esmorzar on ja hi havia la meva dona amb la Sylvie i n''António que havien arribat el dia abans a Portugal. Crec que vaig dir bon dia i que, calmat tanmateix, mostrava una pal·lidesa de cera. Era un mati gris que mai no oblidare, amb la gent que parlava de no se que i jo que recorria la sala amb la mirada, el terra, les parets, l''enorme platan de darrere el balco. Vaig aturar-me a la tassa de te i vaig quedar-hi. Em trobo malament, no m''havia sentit mai aixi, vaig murmurar amb una freda tranquil·litat.Silenci brusc. Jo i la tassa davall dels meus ulls. De sobte em giro cap a la meva dona: "Com et dius?"
Fútbol, blanqueo de dinero, política, catástrofes naturales y una ciudad, Atenas, víctima de un tráfico endemoniado. He aquí algunas de las coordenadas en las que se mueve el obstinado comisario Jaritos y algunas de las incognitas que le plantea el caso que investiga: ¿quien fue el autor del asesinato del rico empresario Dinos Kustas? ¿Por que lo mataron? ¿Se trata de un ajuste de cuentas entre miembros de la mafia?.A primera vista Kustas era propietario de unos clubes nocturnos muy frecuentados, pero de poca monta, y de un elegante restaurante. Pero hay algo turbio que no permite llegar al fondo de la cuestion: ¿por que se empeñan las altas esferas en dar por cerrado el caso si todavia quedan cabos sueltos?Especial Grecia y Juegos OlimpicosEspecial Literatura Checa
En Del dolor y la razón Joseph Brodsky antes de ensayos pueden considerarse su testamento literario. Brodsky recuerda sus años de infancia en una Unión Soviética invadida de fetiches occidentales, o los tiempos sordidos de la guerra fria a traves de la figura de un doble espia; repasa sin concesiones el mito del escritor exiliado o el del supuesto donjuanismo de los poetas; aborde de forma incisiva, y a menudo provocadora, cuestiones como la creatividad, la Historia, los viajes o el aburrimiento.
Arn, tras su vida en el monasterio, se encuentra ante la mujer, el deseo y el amor. Dos mujeres, hermanas entre sí, encienden su llama, un crimen que exige el mayor de los castigos: la iglesia condenara a Arn a convertirse en caballero templario en Tierra Santa.
BDie Rückkehr des verlorenen Sohnes - das eindringliche Psychogramm einer FamilieSGerlof de Windt feiert seinen achtzigsten Geburtstag im Kreise seiner Familie. Als jedoch sein verlorener Sohn als Überraschungsgast erscheint, brechen alte Konflikte wieder auf: Bardo hat vor dreißig Jahren nach einer unglücklichen Liebesaffäre den Kontakt zur Familie abgebrochen und ist nach Spanien gegangen. Nun ist er zurückgekehrt in der Hoffnung auf Versöhnung, doch er ahnt nicht, wie tief die alten Wunden noch sind.12"Tessa de Loo ist eine Meisterin der Zwischentöne, der scheinbaren Kleinigkeiten, die zum Seismographen für Veränderungen werden." HR Hörfunk01Tessa de Loo hat wie in ihrem Roman 'Die Zwillinge' auch für ihr neues Buch persönliche Erfahrungen verarbeitet. Sie entstammt einer niederländischen Familie, die während der deutschen Besetzung bedrohte Menschen versteckt hielt; einer davon wurde ihr Vater.
A principis del segle XX, l’explorador rus Vladímir Arséniev, és enviat a la regió del riu Ussuri amb el propòsit d’elaborar la cartografia de la zona. Allà fa amistat amb un vell caçador de la taigà
Por primera vez el autor, extraordinario escritor y reportero polaco, publica un álbum de fotografías, fruto de sus muchos viajes al corazón, del continente negro. Las fotografías hablan de la fascinante difernecia del mundo africano que, en opinioon de su autor, forma un planeta aparte, un cosmos heterogeneo y riquisimo, demasiado ingente como para ser descrito solo con palabras.
Truman
