Libros de poesía, página 27 de 2152

Edición bilingüe de El archipiélago de la mano de Helena Cortés Gabaudan. Se trata de una edición en la que unas pocas y singulares fotografías desafían al que quiera leer el poema.

CADENA HUMANA, novísmo poemario del Nobel irlandes Seamus Heaney, es, sin duda, la culminación de su obra. Esto significa, simplemente, que haya alcanzado una meta trazada, deseada, soñada, avizorada, calculada o labrada con suma delicadeza y esfuerzo. Ademas de lo anterior, el autor ha conseguido ahora, en particular, demostrar una notable congruencia con lo que siempre ha pensado, sentido, dicho. Nunca se ha cansado de insistir en que la forma es tanto el ancla como el barco, es decir, debe lograr la perfecta armonia con lo expresado en el poema. En Cadena humana no hay una estructura elegida, una sola rima, un metro, una cantidad silabica que no coincida y concuerde con la sustancia que la nutre. En plena madurez, dueño ya de una absoluta destreza en cuanto al manejo de los vehiculos de su verso, Heaney genera una luminosidad extraordinaria tanto en el lado de la vida que se inicia con un primer aliento, como de la muerte que se inicia al exhalar en este mundo inhalando en otro, todo a base de detalles personalisimos que, ahora, merced a tangibles y humanos eslabones, resultan tambien nuestros, recien nacidos en nuestra lengua, como si los hubieramos dado la luz, puestos a prueba, habiendo ya despegado, como su papalote, por cuenta propia, y a la vez "como caidos del cielo

Más allá de lo religioso, Cuerpo de amor es un libro que no admite miradas reduccionistas. El acercamiento de Alda Merini a Cristo admite lecturas tan distintas que rozan lo contradictorio para acabar demostrando que a veces los puntos de vista mas eljados son los mas cercanos. Hondamente carnal, carnalmente espiritual, Alda Merini nos dice, dolorsamente de tan desnuda: no se tiene alma, no se tiene cuerpo: cuerpo se es, alma se es.

La poesía de Mark Strand se ha descrito, por ejemplo, a través de imágenes de la pintura de Edward Hopper o de la influencia madrugadora de la poesía de Carlos Drummond de Andrade. Tormenta de uno (Premio Pulitzer) es el noveno libro de poemas de su autor.

Se recogen en estas páginas las traducciones que el gran poeta Venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes en 2023, ha realizado de la poesía de D. H. Lawrence (1885-1930). Conocido sobre todo como novelista, Lawrence escribio algunos de los poemas amorosos mas intensos y atormentados de su tiempo, asi como una coleccion de epigramas y 'pensamientos' en verso en los que volco su fe en la primacia del instinto y la imaginacion creadora, su odio hacia las abstracciones y su rechazo visceral de la hipocresia y las convenciones sociales.

“La hermana aprendida es una muestra espléndida de cómo la poesía puede narrar el digno acontecer de lo senil sin sentimentalismos ni renuncias a la intensidad lírica. Ana Martín Puigpelat ha escrito

Hojas de Hierba Editorial celebra el alumbramiento de SURCO Cuadernos de poesía. Una nueva Revista sobre creación poética, ensayo, crítica y traducción literaria. Una verdadera cruzada estética para los lectores de poesia de todo el mundo. Una vision trascendente sobre lo sublime poetico en el siglo XXI.En el numero 10 de SURCO Cuadernos de Poesia, intervienen:Jorge Teillier, Eduardo Moga, Elsa Cross, Emilia Conejo, Cristina Gutierrez Leal, Jose Ignacio Hernandez, Enrique Lihn, Juan Miguel Gonzalez, Chantal Maillard, Francisco Cumpian, Judita Vaiciunaite, Pietro U. Dini, Cecil Taylor, Chris Funkhouser.

La casa habitada por el árbol habla, entre otras cosas, de esa parte de nosotros que habita en los otros y que desconocemos.Este libro surgió de la contemplación, en las afueras de Benarés, de un árbol que crecia dentro de una casa, y cuyas ramas asomaban por las ventanas. Esta apropiacion del espacio humano por parte de la naturaleza da pie a la deconstruccion de conceptos como adentro y afuera , yo y los otros , naturaleza y cultura , mito y realidad , orden y caos , vida y muerte , etc. Y a laconclusion de que todos esos opuestos son lo mismo y que cualquier dualidad no es mas que una mera ilusion.Apoyada en solidos cimientos filosoficos, La casa habitada por el arbol habla, entre otras cosas, de esa parte de nosotros que habita en los otros y que desconocemos de la disolucion del mito al ser reconducido a su origen de la verdad que, como aseveraba Nietzsche, ha olvidado su condicion de ilusion de la mirada que borra y reescribe la realidad y, en definitiva, de la añoranza del pasado y la esperanza del futuro, dos espejismos del presente que nos hacen mirar, como Jano, en dos direcciones opuestas ignorando que, como se dice en uno de los poemas elfuturo no es mas que un pasado que aguarda .

Este poemario es solo un juego que habla de ti y de mí. Una recopilación escrita desde la necesidad y el aburrimiento. Aquí se habla de tus amigas, del amor y del dolor de huesos. De física y de flores. Aqui se habla de creer muchas cosas y no saber casi ninguna. De tener el corazon partio. "Solo un 5% de todo lo que me has enseñado? es un paseo por la vida de cualquiera en un dia de diario. Es tambien un chocolate con churros los domingos y muchas de mis canciones favoritas. Es un intento de encontrarle el sentido a la brutalidad. Aunque si te digo la verdad, tampoco se muy bien que es. Espero que tu lo descubras.

Teognis es en realidad el corpus teognídeo, una colección de 1400 versos más o menos, escrita entre los siglos VI y V antes de Cristo por un Teognis de Megara (¿de Grecia?, ¿de Sicilia?) y otros muchos Teognides que alteran, que corrigen, que dicen y desdicen durante años a ese tal megarense que se empeño en dejar sobre sus versos un ingrato marchamo de autoria: Tengan un sello, Cirno, mis versos, que son arte y son leccion.

El libro recoge una amplia selección de 55 poetas uruguayas nacidas entre 1797 y 1936. Fruto de un minuciosos e ingente trabajo de investigación y selección, la obra incluye un amplio y riguroso compendio de la mejor poesia escrita por poetas uruguayas durante siglo y medio, que, si exceptuamos los nombres mas reconocidos (Idea Vilariño, Ida Vitale, Circe Maia, Marosa di Giorgio, entre otras) apenas si ha sido leida y ha permanecido oculta y en la sombra. La edicion española del libro cuenta con un prologo de la profesora Maria Jose Bruña, de la Universidad de Salamanca. La investigacion y seleccion ha corrido a cargo de Silvia Guerra y Jesse Lee Kercheval.

Como indica Almudena Sánchez «El poemario trata lo trascendental desde lo doméstico. Es un inventario emocional que recuerda a lo íntimo-desconocido de Clarice Lispector y a la soledad huérfana de am

William Blake poeta, pintor y grabador, nació el 28 de noviembre de 1757 en el barrio londinense de Soho. Expuso sus primeras acuarelas y grabados en 1771, y un año después entró como aprendiz en el taller de grabado de James Basire, donde paso siete años. Del final de esta estancia data su etapa de simpatias revolucionarias. En 1782 contrajo matrimonio con Catherine Boucher y un año mas tarde publico su primer libro de poemas, Esbozos poeticos, al que siguieron Canciones de Inocencia (1789) y Canciones de Experiencia (1794), en las que expresa su creencia apasionada en la libertad de la imaginacion. Esta fe visionaria se plasma de manera exuberante en El matrimonio del Cielo y el Infierno (ca. 1790) y en sus poemas profeticos, entre los que destacan El libro de Thel (1789), Visiones de las hijas de Albion (1793), las profecias continentales: America (1793) y Europa (1794), Milton (1804) y Jerusalen (1804- 1818). Blake dio a conocer estos poemas en pequeñas ediciones ilustradas con grabados de hermosa y sorprendente factura. Ignorado por sus contemporaneos, trabajo como grabador profesional hasta su muerte, el 12 de agosto de 1827. William Blake es una de las figuras centrales del romanticismo europeo, pero a la vez ocupa un lugar visiblemente excentrico por el caracter disidente de su obra. Heredero de las corrientes mas contestatarias del puritanismo ingles y de la tradicion hermetica y visionaria de Jacob Bohme y Emanuel Swedenborg, Blake fue el autor de una seria de poemas profeticos en los que, valiendose de una mitologia de su invencion, reinterpreto los grandes sucesos de su epoca y la historia misma de la humanidad. Frente al materialismo que abstrae y generaliza, Blake reivindica el detalle, lo concreto, lo singular, la diferencia, el caracter sagrado de toda vida humana; frente al materialismo que solo cree en aquello que percibe por sus cinco sentidos, Blake reivindica una purificacion de las puertas de la percepcion que nos permita verlo todo tal como es, infinito y eterno. Su poesia denuncia el corazon narcisista del mundo moderno, productor de seres que vagan perpetuamente insatisfechos, cegados por una idea de progreso y bienestar material que pospone una y otra vez la plenitud vital. Este volumen recoge en edicion bilingue y en una traduccion rigurosa el grueso de su obra, incluyendo el tratado El matrimonio del Cielo y el Infierno, sus memorables Canciones de Inocencia y Experiencia y sus principales poemas profeticos: El libro de Thel, Visiones de las hijas de Albion, Europa y America, entre otros.

Poemario de María Cea Rufián que recoge emociones intensas: las que duelen, curan y nos definen. Cada verso es una huella que busca quedarse para siempre.

Nos debíamos un final es un libro para quienes siguen recordando a alguien que nunca terminó de irse del todo. Para los que, aunque han seguido adelante, saben que hay historias que permanecen, que dejan un eco en el tiempo, que pesan mas por lo que nunca llegaron a ser que por lo que realmente fueron.Es un recorrido por las idas y venidas, por la ilusion del principio, la distancia que se interpuso y los reencuentros que no supieron salvarnos. Es la historia de un casi, de un amor que no tuvo nombre, pero si cicatriz.Porque hay personas que se quedan en nosotros aunque la vida nos obligue a soltarlas. Porque hay recuerdos que, por mas que intentemos dejarlos atras, siguen apareciendo en noches silenciosas, en canciones inesperadas, en lugares que nunca visitamos juntos pero que, de algun modo, tambien nos pertenecen.Si alguna vez tuviste a alguien a quien nunca pudiste olvidar del todo, tal vez en estas paginas encuentres las palabras que nunca pudiste decir. O las que siempre estuviste esperando escuchar.

Es éste un impresionante diario de batalla, desde una madurez literaria poco común en un primer libro de poemas, y un depurado lenguaje a corazón abierto que sobrecoge, como tan sólo la poesía de calidad puede hacerlo.Su poesia es ontologia desollada, deslumbrante desnudez interrogante, resistencia permanente, larva de luz hacia una vida distinta a esa temporada en el infierno del pasado. Los despojos se han convertido ya en invulnerable vuelo soltando lastre, en victorioso lenguaje contra la oscuridad.Hay en la descarnadura, en el abrasamiento del alma, en el golpe mortal recibido, en el andamio de huesos resquebrajado, en la pura ceniza, en la hemorragia, un insistente poema de amor que vence la crueldad y la perplejidad ante las cosas que tejen un baile de sal sobre las heridas.Sus paginas de excelente poesia dibujan un profundo balance, en que, a pesar de la crudeza en el campo de batalla, de las cicatrices, la autora camina con el deseo de ser levedad, casi aire para llegar tambien a poder amarse libre de las dentelladas del no ser. Nos encontramos ante una gran escritora Paula Ruiz Santamaria, con un magnifico primer libro de poemas que sin duda no dejara a nadie indiferente como acostumbra a hacerlo la buena literatura, dejandonos en el corazon la indeleble llama del dolor hecho belleza.Julia Otxoa

Selección poética coordinada por Olvido García Valdés. Reúne voces contemporáneas en una edición breve y reflexiva.

“Es imposible hallar una frontera clara entre la poesía y la prosa de Rafael Cadenas. Cuando aludo a la dificultad de hallar un claro límite entre la poesía y la prosa de Cadenas, me refiero a que, e