Novedades del último mes en libros de Poesía contemporánea hispanoamericana del XIX al XXI

Segundo volumen volumen de la obra poética completa de Eduardo Chirinos, continuación del Cuaderno rojo (Pre-Textos, 2024). Reúne la obra del poeta en plena madurez creativa e incluye los libros galardonados con el Premio Casa de America de Poesia Americana (2001) y el Premio de Poesia Generacion del 27 (2009).

El libro recoge una amplia selección de 55 poetas uruguayas nacidas entre 1797 y 1936. Fruto de un minuciosos e ingente trabajo de investigación y selección, la obra incluye un amplio y riguroso compendio de la mejor poesia escrita por poetas uruguayas durante siglo y medio, que, si exceptuamos los nombres mas reconocidos (Idea Vilariño, Ida Vitale, Circe Maia, Marosa di Giorgio, entre otras) apenas si ha sido leida y ha permanecido oculta y en la sombra. La edicion española del libro cuenta con un prologo de la profesora Maria Jose Bruña, de la Universidad de Salamanca. La investigacion y seleccion ha corrido a cargo de Silvia Guerra y Jesse Lee Kercheval.

Con la corriente del agua, este poemario ganador del Premio de Poesía Joven Vaso Roto, Rubén Esparza hace gala de un lirismo fruto de su oficio con la palabra. Muestra que la poesía joven actual es la mejor forma de medir el talento, la lectura, el trabajo de limpieza de los textos y, ante todo, revela que es la manera irrefutable de contrastar la vocacion cuando se entrega a una obra personal nutrida de la mas alta poesia. En este poemario, dedicado a su padre, Ruben Esparza transforma la imagen del agua mediante el paradigma cientifico y las distintas miradas posibles a traves de la memoria y una honda reflexion filosofica, a la que añade su mirada personal en dialogo con otras voces poeticas.De acuerdo con los miembros del jurado: En su desarrollo, el poeta crea distintas atmosferas en las que lo acuoso, paradojicamente, es y no es metafora de lo vivo, del amor, del lenguaje o del interrogante que es la poesia. Con altura lirica y dimension etica, se trata de una escritura que trasciende lo intimo para abarcar con consciencia las distintas formas de ser y estar en el rio de la realidad. Jurado del Premio de Poesia Joven Vaso Roto 2025

La edición conmemorativa del Congreso de la Lengua de Arequipa. La antología definitiva del escritor que cambió el curso de la poesía en español. «La de Vallejo es una poesía que nos hace sentir la

Una erótica personal del deseo invertido, en la que sensualidad y sexualidad son inseparables. "Quise escribir sobre el deseo entre mujeres, lo hice desde mi punto liminal, moví el centro. Escribí sobre la perdida hasta encontrar un objeto de mi agrado. Las amantes, el territorio, todo sobrevino despues, gracias al lenguaje. Quise saber hasta donde era capaz de nombrar aquello que no conocia aun, a veces utilizo la palabra placenta para describir esa sensacion de abrirse paso a navajazos a lo largo del poema. Quise escribir el mismo poema hasta el silencio: piel. Ahora esta este libro, que reune mis imagenes amadas. Hice un espejo."

Ecos Ancestrales: Un viaje lírico por las Américas pre-coloniales es una exploración fascinante de los paisajes, historias y culturas que conforman el vasto y vibrante tapiz del continente. A través de versos evocadores e imagenes ricas, cada poema sirve como un portal, invitando a los lectores a recorrer ruinas antiguas, ciudades bulliciosas y maravillas naturales serenas. Los ecos de las voces ancestrales resuenan a lo largo de la obra, recordandonos las profundas raices que nos conectan con la tierra y entre nosotros.En esta coleccion, el pasado y el presente se entrelazan, revelando las historias profundas incrustadas en los ritmos de la vida cotidiana. A medida que recorres las paginas, encontraras el espiritu de los antiguos, su sabiduria y sus luchas, mientras descubres la belleza y la resiliencia de las Americas hoy. Ecos Ancestrales no es solo un libro de poesia; es una invitacion a escuchar, reflexionar y conectarse con los ecos que perduran en el corazon de este extraordinario continente.

Rafael Castillo Zapata (Caracas, 1958) se inició en la escena poética venezolana con la aparición de su primer libro, Árbol que crece torcido (1984), en el que resuenan las búsquedas renovadoras impulsadas por el Manifiesto (1981) del Grupo Trafico, del que fue fundador. Su poesia, inicialmente coloquial y narrativa, derivo hacia formas laconicas cada vez mas abstractas y minimalistas. En 2023 aparecio su Poesia reunida.Transitos nos confronta con la experiencia de una obra poetica revisitada donde los libros que la conforman constituyen ahora un solo volumen de transiciones tematicas y formales donde el sentido se construye a partir de resonancias y ecos entre poemas que inauguran aqui otra forma de estar juntos y de significar. Castillo Zapata desarma su obra y la recompone propiciando una conversacion entre tiempos, ritmos y experiencias que nos hablan de la materialidad vibrante de una vida en la poesia. Gina Saraceni

Más que una colección de poemas e historias cortas, No quiero morir pronto es una serie de epitafios que una mujer joven le dedica a su corazón, a su cuerpo, a sus seres queridos y a la realidad que

Divididos en seis apartados: Fronteriza/Border Woman, Culpas, Anotaciones Domésticas, Herrumbres, Devaneos e Interiores, los poemas de esta colección provienen de una madriguera; casa, refugio o vientre donde se gesta, crece, madura, y se protege lo intuitivo de la experiencia femenina de frontera. En esa madriguera se gesto la identidad fronteriza-border de la autora, que habla, escribe, y sueña en castellano; se heredaron y nacieron prehispanicas, coloniales y novicias culpas de faldas; se hicieron anotaciones domesticas con papel y tinta con una mano, y con la otra se mecieron las cunas de las crias a media luz; se descubrieron y comprendieron las herrumbres de la verdadera loca pasion de Juana de Castilla; se hizo tiempo para devaneos y martinis y, sobre todo, con el tiempo, en esa madriguera se armaron los interiores de una mente, un alma, y un espiritu.

El lector está a punto de acudir a un verano que transitará en tres tiempos: lo onírico y el salto a la alucinación, lo mundano y el amor, y finalmente, la visión de un cielo azul, de verano, interru

Cinturón de fuego es un viaje interno y geográfico, marcado por momentos sísmicos de cambio, ocurridos entre dos lugares dentro de la zona geográfica conocida como el cinturón de fuego. El libro explora la experiencia de la migracion, dislocacion, reubicacion y llegada, indagando en el constante movimiento de elementos internos y externos a una persona y la manera en la que la historia personal se mueve como magma a traves de un volcan activo hasta llegar a la erupcion. Los poemas profundizan en la busqueda de pertenencia, de sentido, y de identidad. Asi mismo, el libro rinde tributo a los elementos, al idioma, y a la tierra y a la manera en la que estos moldean y acompañan a una persona, a sus fantasmas, y sus recuerdos....Este poemario te acompaña, entre estaciones, recordandote que hay ciertas cosas que ni la primavera puede devolver. Carolina te empuja, con una voz que mira hacia adelante con una nocion: Aqui sigo, todavia soy. Que este libro te penetre con la misma pregunta que Bucheli Peñafiel considera: ¿Que recuerdas?. Esta es una poeta y un libro que debes conseguir, una voz que merece ser escuchada.LUPE MENDEZ, autor de Why I Am Like Tequila (Willow Books, 2019) y Poeta Laureado Emerito de TexasCinturon de fuego nos regala una nueva y potente voz poetica en el panorama de la poesia latinoamericana en español. ...esta opera prima, esta destinada a dejar una huella profunda en quienes se acerquen a ella...ALESSIO PIRAS, hispanista y escritor, University of New MexicoEvocando paisajes y leyendas ecuatorianas, Cinturon de fuego se destaca por su fuerza lirica y la vivacidad de sus imagenes en un trasfondo de perdida y anhelo. Me senti profundamente conmovida...FLORENCIA MILITO, autora de Ituzaingo: exilios y ensueños y Sor Juana, poemario ganador del Premio Chapbook de Alta California

En esta emotiva y cautivadora colección de poemas, el autor nos guía por el viaje íntimo y universal del amor, desde la chispa inicial que enciende el corazón hasta la profunda melancolía de la pérdida. A traves del uso de metaforas y lirismo, cada poema captura un instante fugaz, una emocion profunda, ofreciendo un reflejo honesto y conmovedor de la belleza y el dolor del amor. Este compendio es una exploracion de los paisajes mas intimos del corazon humano, donde la fragilidad y la pasion se encuentran y se desvanecen. Con una poetica que resuena en lo mas profundo de la experiencia humana, el autor nos invita a contemplar la transitoriedad de los sentimientos, dejando al lector con una huella duradera y una nueva comprension de las complejidades del amor.

Palillos chinos. Sin cuenta títulos para un poema es, al mismo tiempo, un libro y un juego. Christopher Amador, a partir de una escritura concreta que busca recuperar la dimensión esencial de las palabras y las cosas, teje un sinfin de aproximaciones donde tienen cabida tanto la dimension mas simbolica y misteriosa de la poesia; como su estrecha relacion con lo ludico. Recuperando la tradicion clasica y trayendola a nuestros dias, el autor reflexiona aqui sobre el lenguaje, la perdida o el amor, desde la actualizacion del aforismo o la gregueria, apostando por una exploracion propia y original del ejercicio poetico. Nos reta como lectores a recibir e interpretar sus mensajes, mas que como maximas inalterables, como posibilidades de enunciacion que, en sus propias palabras, son urgencia de ventana para ver el mundo.

En Donde buscamos el mundo, Ricardo Pochtar nos ofrece una nueva entrega de esa manera depurada y ascética en que concibe la poesía (“en un huerto pequeño también se crían malas hierbas, pero no se t

Segundo volumen volumen de la obra poética completa de Eduardo Chirinos, continuación del Cuaderno rojo (Pre-Textos, 2024). Reúne la obra del poeta en plena madurez creativa e incluye los libros galardonados con el Premio Casa de America de Poesia Americana (2001) y el Premio de Poesia Generacion del 27 (2009).

El libro recoge una amplia selección de 55 poetas uruguayas nacidas entre 1797 y 1936. Fruto de un minuciosos e ingente trabajo de investigación y selección, la obra incluye un amplio y riguroso compendio de la mejor poesia escrita por poetas uruguayas durante siglo y medio, que, si exceptuamos los nombres mas reconocidos (Idea Vilariño, Ida Vitale, Circe Maia, Marosa di Giorgio, entre otras) apenas si ha sido leida y ha permanecido oculta y en la sombra. La edicion española del libro cuenta con un prologo de la profesora Maria Jose Bruña, de la Universidad de Salamanca. La investigacion y seleccion ha corrido a cargo de Silvia Guerra y Jesse Lee Kercheval.

Con la corriente del agua, este poemario ganador del Premio de Poesía Joven Vaso Roto, Rubén Esparza hace gala de un lirismo fruto de su oficio con la palabra. Muestra que la poesía joven actual es la mejor forma de medir el talento, la lectura, el trabajo de limpieza de los textos y, ante todo, revela que es la manera irrefutable de contrastar la vocacion cuando se entrega a una obra personal nutrida de la mas alta poesia. En este poemario, dedicado a su padre, Ruben Esparza transforma la imagen del agua mediante el paradigma cientifico y las distintas miradas posibles a traves de la memoria y una honda reflexion filosofica, a la que añade su mirada personal en dialogo con otras voces poeticas.De acuerdo con los miembros del jurado: En su desarrollo, el poeta crea distintas atmosferas en las que lo acuoso, paradojicamente, es y no es metafora de lo vivo, del amor, del lenguaje o del interrogante que es la poesia. Con altura lirica y dimension etica, se trata de una escritura que trasciende lo intimo para abarcar con consciencia las distintas formas de ser y estar en el rio de la realidad. Jurado del Premio de Poesia Joven Vaso Roto 2025

La edición conmemorativa del Congreso de la Lengua de Arequipa. La antología definitiva del escritor que cambió el curso de la poesía en español. «La de Vallejo es una poesía que nos hace sentir la

Una erótica personal del deseo invertido, en la que sensualidad y sexualidad son inseparables. "Quise escribir sobre el deseo entre mujeres, lo hice desde mi punto liminal, moví el centro. Escribí sobre la perdida hasta encontrar un objeto de mi agrado. Las amantes, el territorio, todo sobrevino despues, gracias al lenguaje. Quise saber hasta donde era capaz de nombrar aquello que no conocia aun, a veces utilizo la palabra placenta para describir esa sensacion de abrirse paso a navajazos a lo largo del poema. Quise escribir el mismo poema hasta el silencio: piel. Ahora esta este libro, que reune mis imagenes amadas. Hice un espejo."

Ecos Ancestrales: Un viaje lírico por las Américas pre-coloniales es una exploración fascinante de los paisajes, historias y culturas que conforman el vasto y vibrante tapiz del continente. A través de versos evocadores e imagenes ricas, cada poema sirve como un portal, invitando a los lectores a recorrer ruinas antiguas, ciudades bulliciosas y maravillas naturales serenas. Los ecos de las voces ancestrales resuenan a lo largo de la obra, recordandonos las profundas raices que nos conectan con la tierra y entre nosotros.En esta coleccion, el pasado y el presente se entrelazan, revelando las historias profundas incrustadas en los ritmos de la vida cotidiana. A medida que recorres las paginas, encontraras el espiritu de los antiguos, su sabiduria y sus luchas, mientras descubres la belleza y la resiliencia de las Americas hoy. Ecos Ancestrales no es solo un libro de poesia; es una invitacion a escuchar, reflexionar y conectarse con los ecos que perduran en el corazon de este extraordinario continente.

Rafael Castillo Zapata (Caracas, 1958) se inició en la escena poética venezolana con la aparición de su primer libro, Árbol que crece torcido (1984), en el que resuenan las búsquedas renovadoras impulsadas por el Manifiesto (1981) del Grupo Trafico, del que fue fundador. Su poesia, inicialmente coloquial y narrativa, derivo hacia formas laconicas cada vez mas abstractas y minimalistas. En 2023 aparecio su Poesia reunida.Transitos nos confronta con la experiencia de una obra poetica revisitada donde los libros que la conforman constituyen ahora un solo volumen de transiciones tematicas y formales donde el sentido se construye a partir de resonancias y ecos entre poemas que inauguran aqui otra forma de estar juntos y de significar. Castillo Zapata desarma su obra y la recompone propiciando una conversacion entre tiempos, ritmos y experiencias que nos hablan de la materialidad vibrante de una vida en la poesia. Gina Saraceni

Más que una colección de poemas e historias cortas, No quiero morir pronto es una serie de epitafios que una mujer joven le dedica a su corazón, a su cuerpo, a sus seres queridos y a la realidad que

Divididos en seis apartados: Fronteriza/Border Woman, Culpas, Anotaciones Domésticas, Herrumbres, Devaneos e Interiores, los poemas de esta colección provienen de una madriguera; casa, refugio o vientre donde se gesta, crece, madura, y se protege lo intuitivo de la experiencia femenina de frontera. En esa madriguera se gesto la identidad fronteriza-border de la autora, que habla, escribe, y sueña en castellano; se heredaron y nacieron prehispanicas, coloniales y novicias culpas de faldas; se hicieron anotaciones domesticas con papel y tinta con una mano, y con la otra se mecieron las cunas de las crias a media luz; se descubrieron y comprendieron las herrumbres de la verdadera loca pasion de Juana de Castilla; se hizo tiempo para devaneos y martinis y, sobre todo, con el tiempo, en esa madriguera se armaron los interiores de una mente, un alma, y un espiritu.

El lector está a punto de acudir a un verano que transitará en tres tiempos: lo onírico y el salto a la alucinación, lo mundano y el amor, y finalmente, la visión de un cielo azul, de verano, interru

Cinturón de fuego es un viaje interno y geográfico, marcado por momentos sísmicos de cambio, ocurridos entre dos lugares dentro de la zona geográfica conocida como el cinturón de fuego. El libro explora la experiencia de la migracion, dislocacion, reubicacion y llegada, indagando en el constante movimiento de elementos internos y externos a una persona y la manera en la que la historia personal se mueve como magma a traves de un volcan activo hasta llegar a la erupcion. Los poemas profundizan en la busqueda de pertenencia, de sentido, y de identidad. Asi mismo, el libro rinde tributo a los elementos, al idioma, y a la tierra y a la manera en la que estos moldean y acompañan a una persona, a sus fantasmas, y sus recuerdos....Este poemario te acompaña, entre estaciones, recordandote que hay ciertas cosas que ni la primavera puede devolver. Carolina te empuja, con una voz que mira hacia adelante con una nocion: Aqui sigo, todavia soy. Que este libro te penetre con la misma pregunta que Bucheli Peñafiel considera: ¿Que recuerdas?. Esta es una poeta y un libro que debes conseguir, una voz que merece ser escuchada.LUPE MENDEZ, autor de Why I Am Like Tequila (Willow Books, 2019) y Poeta Laureado Emerito de TexasCinturon de fuego nos regala una nueva y potente voz poetica en el panorama de la poesia latinoamericana en español. ...esta opera prima, esta destinada a dejar una huella profunda en quienes se acerquen a ella...ALESSIO PIRAS, hispanista y escritor, University of New MexicoEvocando paisajes y leyendas ecuatorianas, Cinturon de fuego se destaca por su fuerza lirica y la vivacidad de sus imagenes en un trasfondo de perdida y anhelo. Me senti profundamente conmovida...FLORENCIA MILITO, autora de Ituzaingo: exilios y ensueños y Sor Juana, poemario ganador del Premio Chapbook de Alta California

En esta emotiva y cautivadora colección de poemas, el autor nos guía por el viaje íntimo y universal del amor, desde la chispa inicial que enciende el corazón hasta la profunda melancolía de la pérdida. A traves del uso de metaforas y lirismo, cada poema captura un instante fugaz, una emocion profunda, ofreciendo un reflejo honesto y conmovedor de la belleza y el dolor del amor. Este compendio es una exploracion de los paisajes mas intimos del corazon humano, donde la fragilidad y la pasion se encuentran y se desvanecen. Con una poetica que resuena en lo mas profundo de la experiencia humana, el autor nos invita a contemplar la transitoriedad de los sentimientos, dejando al lector con una huella duradera y una nueva comprension de las complejidades del amor.

Palillos chinos. Sin cuenta títulos para un poema es, al mismo tiempo, un libro y un juego. Christopher Amador, a partir de una escritura concreta que busca recuperar la dimensión esencial de las palabras y las cosas, teje un sinfin de aproximaciones donde tienen cabida tanto la dimension mas simbolica y misteriosa de la poesia; como su estrecha relacion con lo ludico. Recuperando la tradicion clasica y trayendola a nuestros dias, el autor reflexiona aqui sobre el lenguaje, la perdida o el amor, desde la actualizacion del aforismo o la gregueria, apostando por una exploracion propia y original del ejercicio poetico. Nos reta como lectores a recibir e interpretar sus mensajes, mas que como maximas inalterables, como posibilidades de enunciacion que, en sus propias palabras, son urgencia de ventana para ver el mundo.

En Donde buscamos el mundo, Ricardo Pochtar nos ofrece una nueva entrega de esa manera depurada y ascética en que concibe la poesía (“en un huerto pequeño también se crían malas hierbas, pero no se t