eBooks de Clásicos, página 4 de 76

This volume presents excerpts and translations of three thirteenth-century South German verse chronicles: Rudolf von Emss Weltchronik, the anonymous Christherre-Chronik, and the Weltchronik of Jans Enikel. These three works are close in language, in date, and in conception, yet they also differ significantly, representing the perspectives of three distinct sections of medieval society: courtly, monastic, and urban. The excerpts have been chosen from the beginning of Rudolfs chronicle, the middle of the Christherre-Chronik and the end of Enikel, so that taken together they give something of an impression of the chroniclers arrangement of material in a continuum from the beginning to the end of history.

This volume would comprise a great unit on anticlerical poetry in late medieval England, collecting Piers the Plowmans Crede, The Plowmans Tale, Jack Upland, Friar Daws Reply, Uplands Rejoinder, and Why I Cant Be a Nun. These Middle English poems attack ecclesiastical corruption; most of the poems were written by disgruntled Lollards about clerics and friars in the late fourteenth or early fifteenth century. Piers the Plowmans Crede deals with a poor man trying to learn the Apostles Creed from friars, who cannot teach him and only want his money; eventually the man can only learn the creed from Piers the Plowman. The Plowmans Tale casts an anticlerical tale in the mold of one of the Canterbury Tales. Jack Upland, Friar Daws Reply, and Uplands Rejoinder comprise a debate over the hypocrisy of friars. Meanwhile, Why I Cant Be a Nun decries the sins of nuns in convents. These texts are well glossed and include introductions and copious notes, making them approachable for students of Middle English of any level of experience.

Se recogen en esta nueva Antología veinticuatro pasajes escogidos de la Ilíada, que pretenden ofrecer un panorama representativo del conjunto de la obra y de sus distintos tipos de escenas; cada uno va precedido de una introduccion contextualizadora, que presenta y valora el pasaje ubicandolo dentro del canto en el que aparece, y va seguido de un conciso comentario sobre el texto griego que, aparte de aclarar cuestiones de tipo gramatical, quiere ser ante todo un comentario literario que ponga el foco en las virtudes poeticas y en el valor espiritual de la epopeya. El volumen se completa con dos apendices, uno gramatical, sobre los rasgos principales del rico dialecto homerico, y otro metrico, sobre el hexametro y la dimension ritmica de la obra.Sin perjuicio de que el lector general pueda sacar algun provecho de su lectura, el objetivo es que el estudiante de griego pueda familiarizarse de forma rapida y fiable con la lengua, el estilo y, en definitiva, con el irresistible atractivo de la obra mayor de la literatura griega antigua, que, veintisiete siglos despues de su creacion, sigue siendo tan sorprendente y viva como cuando se compuso.Jorge Bergua Cavero es profesor de griego en la Universidad de Malaga. Su ultimo libro publicado es La voz cantada. De la epica a los cantautores (Comares, 2019).

La obra cumbre de Miguel de Cervantes, y uno de los pilares fundamentales de la narrativa universal, en una nueva edición accesible avalada por la Real Academia Española.Don Quijote de la Mancha narra la historia inmortal de un hidalgo pobre que enloquece tras leer demasiados librosde caballeria y decide convertirse en caballero andante bajo el nombre de Don Quijote. Con una armadura vieja, un rocin flaco llamado Rocinante y la ilusion de defender la justicia, sale por los caminos de La Mancha. Convence a un labrador llamado Sancho Panza para que sea su escudero, prometiendole una insula como recompensa.Don Quijote ve el mundo a traves del filtro de sus libros: molinos de viento se le aparecen como gigantes, posadas como castillos y campesinas como princesas encantadas, especialmente Dulcinea del Toboso, a quien jura lealtad. Sus aventuras estan marcadas por el absurdo, los malentendidos y las palizas, pero el se mantiene firme en sus ideales caballerescos. Sancho, mas practico, lo sigue con lealtad, aunque a veces duda y otras se deja contagiar por la fantasia de su amo.

«El autor de estos viajes, don Lemuel Gulliver, es un íntimo y viejo amigo mío; además tenemos algo de parientes por parte de madre. Hace unos tres años, el señor Gulliver, cansado de la multitud de

Junto con el Fausto de Goethe y el Cantar de los Nibelungos, el Parzival de Von Eschenbach se erige como uno de los principales mitos de la cultura alemana.Del interés que suscitó en su momento esta obra nos hablan los mas de ochenta manuscritos conservados. Un interes que no ha dejado de aumentar con los años, generando una ingente bibliografia que, junto con la opera de Wagner, ha tratado de esclarecer los enigmas que encierra este texto. Este poema de casi 25000 versos representa el ultimo y esencial eslabon del ciclo novelesco en torno al grial. Wolfram von Eschenbach (Eschenbach, actual Baviera, ca. 1170-ca. 1220), destacado caballero aleman reconocido como uno de los mayores poetas epicos de su epoca, completa la historia que Chretien de Troyes dejo inacabada a finales del siglo XII e introduce una transformacion simbolica que afecta a todo el sentido de la leyenda: el grial ya no es una copa de efectos maravillosos ni el caliz de la Ultima Cena, sino una piedra magica caida de la corona de Lucifer en el momento de su derrota. Ademas, la ampliacion del argumento y la nueva complejidad de los personajes hacen de Parzival una de las grandes creaciones epicas de la Edad Media y quiza de todos los tiempos.

Un duelo libertino entre dos miembros de la nobleza francesa en una obra cumbre de la literatura europea del siglo XVIIIEn esta novela episolar ambientada en las postrimerías del siglo XVIII francés, dos aristocratas sin escrupulos, la marquesa de Merteuil y el vizconde de Valmont, forjan una alianza para convertir la seduccion en un juego cruel. El objetivo inmediato sera pervertir a una respetable viuda, a una quinceañera recien salida del pensionado y a su joven pretendiente. Sin embargo, los tejemanejes de Merteuil y de Valmont acabaran revelando mas que su aficion al escandalo. Conforme aparezcan las voces de los demas personajes, se pondran en evidencia las dobleces de toda una sociedad, asi como los peligros universales que comporta la pasion amorosa. Considerada una de las mejores novelas sentimentales de la literatura francesa, Las amistades peligrosas es tambien uno de los libros mas descarados, divertidos y cautivadores de toda la literatura europea. La critica ha dicho: Si este libro quema, quema como solo el hielo puede quemar. Charles BaudelaireLas amistades peligrosas, en resumen, conforma una mitologia. Andre Malraux

El Libro de la Almohada es el diario de una cortesana del Japón del siglo X. Inteligente, cultivada, un poco cínica, ella nos habla además de nuestras emociones presentes.La autora de El Libro de la Almohada, Sei Shonagon, aparece como la mujer que demuestra su superioridad intelectual ante cualquiera que se le aventurara en una conversacion, dentro del marco de una sociedad donde hombres y mujeres compartian cierta camaraderia.La literatura japonesa tiene la particularidad de que las obras maestras iniciales de su narrativa estan escritas por mujeres: El Libro de la Almohada, de Sei Shonagon y el Romance de Genji, de Murasaki Shikibu, fueron escritos entre fines del primer milenio de nuestra era y comienzos del segundo. Dueñas de un nuevo sistema de expresion, las mujeres fueron las protagonistas de la literatura, porque lo literario circulaba en ambitos predominantemente femeninos, con exclusivas audiencias que gustaban de los diarios y las memorias, del intercambio de poemas y los acertijos literarios.

El asno de oro de Apuleyo, un relato hilarante y subido de tono que narra la historia de un joven que incursiona en la magia y se convierte en burro, es un clásico de la literatura latina que el filósofo Peter Singer rescata del olvido para mostrarnos la vida de una humilde bestia de carga. Mezclando dosis de humor, sexo y poderes sobrenaturales, esta entretenida novela nos revela no solo las desventuras del protagonista, el curioso e incontenible Lucio, sino tambien la cruel realidad en la que se enmarcan sus vivencias como asno.Esta edicion ilustrada, en la que Singer ha suprimido las numerosas digresiones del texto latino para ofrecernos el nucleo central del relato las peripecias de un hombre transformado en animal, se complementa con dos apendices sobre el contexto literario y cultural en el que se produjo El asno de oro y el significado etico de esta historia en la actualidad, reflexiones que dejan ver la relevancia de esta obra maestra en torno a como pensamos y tratamos a los animales.

La decadencia, idealismo y el exceso de la sociedad Americana serán observados desde la perspectiva de Nick Carraway, un joven criado en el medio oeste y recién llegado a la gran Manzana. Considerada como la obra maestra de F. Scott Fitzgerald, Carraway tendra la oportunidad de vivir el sueño Americano junto a su vecino, el gran Gatsby. Interpretado por Leonardo Di Caprio en la version cinematografica del 2013, Gatsby introducira a Nick en una burbuja social de lujos, derroche e increibles fiestas en su mansion en Long Island. Animate a escuchar esta historia donde la violencia, la desigualdad social, el amor y el derroche expondran una critica social al consumismo y el sueño Americano en la Nueva York de 1920.

Admirado por la belleza de Dorian Gray, el artista Basil Hallward pinta un retrato al óleo del bello y presuntuoso joven y enlazan una amistad. Situada en la alta sociedad en la época victoriana en Londres, Dorian tambien conoce a Lord Henry Wotton, amigo de Basil, quien lo introduce en conversaciones filosoficas sobre la belleza y el hedonismo, y lo convence de que sus mas valiosas posesiones son su belleza y su juventud. Atormentado por la idea de que algun dia su belleza se desvanecera, Dorian desea tener eterna juventud, a cambio de que el retrato sea quien envejezca por el, pero ¿a que precio? Desde entonces su deseo se convierte en tragedia, iniciando un espiral de odio y de vicio. Motivado por la belleza eterna, Dorian se deja llevar por su narcisismo, y mediante la vanidad, la lujuria y la locura logra la total enajenacion de su ser, y un repudio de la sociedad que lo lleva a cometer las mas temibles y terribles acciones. El retrato de Dorian Grey es un clasico de la literatura y una de las piedras angulares en los debates entre la etica y la estetica, el bien y el mal, el arte y la vida. Fue adaptada numerosas veces tanto al cine como al teatro, entre las que se destacan la pelicula dirigida por Oliver Parker (2009).

Situada en el siglo XV en París, Esmeralda, una gitana que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente del crimen de su amado y es condenada a morir en la horca. Agradecido por el apoyo y la piedad que recibio de ella, Quasimodo, un hombre sordo y deformado por una joroba en su espalda decide salvarla. Asi es como el campanero de la catedral de Notre Dame, con su poderosa fuerza y reconocido por una horrible fealdad que esconde un corazon sensible, le da asilo en la catedral. Sin embargo, la historia no acaba alli, ya que la obsesion y lucha del archidiacono Claude Frollo por Esmeralda, la convierte en una obra pasional que culminara con un tragico final Publicada en 1831, Nuestra Señora de Paris es una obra modelo de los temas literarios del Romanticismo y representa la novela mas destacada de Victor Hugo. Ha dado lugar a numerosos libretos de opera y a varias versiones cinematograficas, entre las que se destacan El Jorobado de Notre Dame (1939) con el actor ingles Charles Laughton, y la excepcional adaptacion animada de Disney (1996) cuyo tema musical principal es "Sueña" interpretada por el cantante Luis Miguel.

En el siglo XIII, posiblemente siguiendo el fragmentario texto versificado del clérigo Robert de Boron, uno o varios autores redactaron la Historia de Merlín. Su versión reunía diversos motivos de la tradicion folclorica e historiografica y desdibujaba el caracter religioso que De Boron habia conferido al mitico mago. Esta edicion en castellano ofrece una vision integra de la historia del celebre Merlin, nigromante de origen demoniaco, capaz de adivinar el pasado y el futuro y de cambiar su propia apariencia. Sabio y fiel consejero del rey Arturo y sus caballeros, Merlin se vio arrastrado a un tragico destino al quedar prisionero de las artes magicas reveladas por el mismo a su joven y hermosa amada, Viviane. La presente traduccion ha sido realizada a partir de un manuscrito fechado en 1316 que aparece recogido en el monumental trabajo compilatorio de todo el ciclo arturico que O. H. Sommer publico en 1908. Con el objetivo de hacer mas accesible esta obra al publico actual, Carlos Alvar ha prescindido en esta version de los hechos marginales pero sin dejar ninguna aventura incompleta, haciendo asi que la lectura resulte mas placentera. El extenso epilogo sobre los origenes y el desarrollo cultural del personaje literario de Merlin que completa este volumen ha sido cuidadosamente preparado por Carlos Garcia Gual.

El TRISTÁN de EILHART VON OBERG es el único poema altomedieval sobre los amores entre este héroe y la reina Isolda que ha sobrevivido completo hasta nuestros días. La historia de esta inmortal pareja de amantes comenzo a componerse en la segunda mitad del siglo XII, y de los multiples manuscritos en los que se plasmo solo se conservan fragmentos. Con estas limitaciones, la version de Eilhart von Oberg resulta una pieza clave para reconstruir fielmente una de las novelas de amor mas originales y complejas de la literatura universal.Por su parte, los casi veinte mil versos que nos han llegado del TRISTAN E ISOLDA de GOTTFRIED VON STRASSBURG paradojicamente constituyen, a pesar de su fragmentariedad, una vision del mundo global, codificada en sus aspectos filosoficos y teologicos, que a traves del culto a la pasion erotica desarrolla diversas concepciones misticas medievales. De ahi se derivan las numerosas y polemicas interpretaciones de la obra, que, lejos de producir un consenso entre los estudiosos, no hacen sino sugerir la inagotable vigencia que anima esta historia de extraña e intensa belleza.

Aunque Voltaire empezó a escribir cuentos en su etapa de «cortesano», cuando, como gentilhombre de la cámara del rey, debía proveer al entretenimiento de la corte, en estos textos ya estarán presente

Por primera vez en un solo volumen, dos de los grandes relatos inspirados en la extraordinaria empresa conquistadora de Alejandro Magno, prologadas y anotadas por el helenista Carlos García Gual.Las dos obras que integran este libro, Vida y hazañas de Alejandro Magno y Nacimiento, hazañas y muerte de Alejandro de Macedonia, se situan entre la biografia, la leyenda y la historia del gran conquistador del Oriente, pero son de estilos muy distintos. La primera, firmada por Pseudo Calistenes y construida con elementos heterogeneos relato historico, relaciones epistolares fingidas, cuentos fabulosos es una obra miscelanea, a medio camino entre la biografia y el genero novelesco, que gozo de gran exito en la Antiguedad tardia y hasta bien entrada la Edad Media. En la segunda, de autor anonimo y basada en la primera, el relato transmitido oralmente durante siglos toma por primera vez forma impresa en la Venecia de mediados del siglo XVII, convirtiendose en un gran exito popular con mas de cuarenta reimpresiones a lo largo de los dos siglos posteriores. Garcia Gual subraya en este volumen fundamental y exento de pretensiones academicas, la excepcional e imperecedera difusion del texto de Pseudo Calistenes en diversas lenguas y culturas, desde la epoca antigua hasta el Medievo tardio.

The Banquet explores the fragile, intricate links between language and longing how words can reconstruct great cities out of memories and dreams, tear them apart, or carry them from one place to another, as if each city, house and chamber were made of sonic and visual images rather than walls and bricks. Moving between the worlds of philosophy, theatre and poetry from Dantes Florence to Wittgensteins Cambridge; from Tom Stoppards theatre stage to the harsh landscapes of Rimbauds poetryThe Banquet explores the ever-growing tensions between words and action, knowledge and ethics.

Para medir a influência da Ciropédia na cultura ocidental, basta lembrar alguns de seus maiores admiradores. Muito antes de se difundir como leitura obrigatória de empresários interessados em lições

La escuela de los 60. Un retrato que nos convierte en espectadores privilegiados de una Barcelona en pleno desarrollo, pero que sobretodo muestra la dignidad de quienes la hicieron y de quienes creci

No hay, probablemente, en toda la literatura occidental una obra más rica en motivos que la Odisea, compuesta a finales del siglo VIII a. C. por un gran poeta que llamamos Homero. Aunque compuesto en hexametros y segun las tecnicas tradicionales de la composicion oral, el Poema de Ulises es mucho mas moderno y vario que un cantar de gestas guerreras. Es, como se ha dicho muchas veces, un primer relato de aventuras casi novelescas, con diversos registros y ambientes, como es tambien diverso y versatil su protagonista, Odiseo. Sus grandes lances son bien conocidos por todos, incluso por quienes no han leido la obra, pero tener acceso a una traduccion ritmica tan cuidada como la que ofrece este volumen, pulida a lo largo de muchos años, acentua el placer de sumergirse en este texto.