Novedades del último mes en eBooks de Narrativa extranjera

UM RETRATO PRODUNDO E INQUIETANTE DA BUSCA SILENCIOSA POR IDENTIDADEEva e Pere vendem frango assado e cheiram a fritura da cabeça aos pés.Eva, porém, não se conforma: lava os cabelos pela manhã e à n

Ambientada no ano 2000, quando os blogs eram populares como hoje são as redes sociais, A história por trás de cada beijo é uma comédia romântica sobre a capacidade de se reinventar quando tudo parece

Alfaguara continúa con la publicación de una obra cumbre de la literatura universal del siglo XX: la gran saga narrativa sobre la memoria, el paso del tiempo y los paraísos perdidos.«La traducción de

When shadows grow longer, when expectation weighs heavy, how do people in Ireland mark Christmas? A woman shops for a very particular Christmas dinner; a man tries to buy a puppy for his daughter; a girl watches as her mother roasts a fowl over an open fire. From old traditions to the creation of new ones, from moments of quiet reflection to chaos, comedy and even horror, this alternative seasonal collection reflects the stunning breadth of experiences an Irish Christmas offers.CONTRIBUTORS: Belinda McKeon, Sophie White, Tim MacGabhann, Roisin Kiberd, Maggie Armstrong, Sue Rainsford, Jessica Traynor, Niall Bourke, Briana Fitzsimons, Soula Emmanuel, Arja Kajermo, Mike McCormack, Anne Enright.

Una noche José, atribulado habitante de Punta del Este, recibe una invitación a una misteriosa fiesta que lo enfrentará a los traumas de su infancia, a la posibilidad de lo sobrenatural y al poder transformador del espacio y la experiencia.En un invierno interminable en Punta del Este, Jose sobrevive atrincherado en la casa donde nacio, atrapado en el recuerdo de acontecimientos de su infancia, preso de una profunda sensacion de desconexion y de un miedo atroz a perder la identidad. A la vez, de ver como se va diluyendo la del que considera su lugar en el mundo, sujeto a constantes transformaciones. Sumido en el letargo habita el encierro alterado por una naturaleza omnipresente y el inmenso mar, al que percibe salvaje y sensible. Su universo es ocasionalmente trastocado por el paso fugaz de personajes provenientes de todas partes que recalan alli, camuflandose y fusionandose con el paisaje y los lugareños. Un llamado inesperado rompe con este ciclo de paralisis y desazon: Jose es convocado a una reunion en el pub Moby Dick por un desconocido, don Pellegrini, quien se presenta con extrañas historias de desapariciones y la teoria de que Punta del Este es un espacio secreto de alquimia y de misterios, un umbral hacia otro lado, un puerto que conduce a otros horizontes. Casi sin darse cuenta, de pronto Jose se encuentra deambulando entre los extravagantes invitados de una fiesta que tiene lugar en una casa majestuosa perdida en densos montes maritimos. Alli se ve arrastrado en un viaje hasta los confines de la realidad y de si mismo. Arenas del tiempo es una novela intima pero con un pie en otro plano sobre la infancia como reino perdido y sobre una ciudad como memoria y espacio de transformacion.

O Box Santo Guerreiro reúne a trilogia completa de Eduardo Spohr, que conta a biografia de São Jorge de uma perspectiva histórica, jogando luz sobre esse personagem tão querido e admirado por milhare

Carolines tapas bar is thrivinguntil she rescues Zulfiya, an exploited cleaner trapped by ruthless traffickers. What begins as an act of kindness spirals into a dangerous game of cat and mouse with the Azerbaijani mafia.Between juggling a chaotic kitchen, navigating an ill-fated entanglement with a commitment-phobic detective, and keeping her found family safe, Caroline must decide how far shell go to protect those she loves. But when threats escalate and violence strikes close to home, her signature defiance may have finally met its match.

«¿Qué relación puede haber entre las muchas personas de las incontables historias de este mundo, que, desde los extremos opuestos que los separan, acaban juntándose?» ¿Qué puede unir a los jóvenes pl

Se avecina el día D. Sin embargo, para tres jóvenes del Gales del Sur, la guerra apenas ha comenzado. James, que en el colegio era el capitán de críquet, ahora está al mando de una tropa de tanques Sherman. Mark, con tan solo diecinueve años, debe liderar un peloton de infanteria de batalla. Y Bill, muchacho un tanto solitario, va a tener que sobrevivir como soldado raso en el corazon de la batalla.Son todavia casi unos niños, pero eso, en la guerra no importa. Estan a punto de participar en uno de los episodios mas sangrientos y brutales de toda la campaña de Normandia; en realidad, de toda la guerra: la batalla por la colina 112.Y es que ese dia, el 6 de junio de 1944, el designio de la Segunda Guerra Mundial, y con ella el curso de la historia moderna, cambia para siempre. De momento, ellos aun no lo saben..., pero quienes sobrevivan a la matanza nunca volveran a ser los mismos."Goldworthy nos sumerge en el terror y el caos a traves de la valentia de estos jovenes. Un dolor inmenso" The Times

E se, anos após uma grande desilusão, você encontrasse o amor da sua vida em um aeroporto lotado, a poucos dias do Natal?É nesse cenário inusitado que a vida de Dominic Sanchez se transforma. Sonhado

Los grandes relatos del "mejor cuentista actual en lengua inglesa" (Time), por primera vez reunidos en una colección imprescindible.«Somos afortunados por tenerle.» Jonathan Franzen«Saunders es compl

LA HISTORIA DE AMOR QUE DESAFIÓ LAS NORMAS DE LA INGLATERRA VICTORIANAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarLa imponente y atormentada figura de Heathcliff domina esta novela apasionada y tempestuosa, cuya sensibilidad se adelanto a su epoca. Los brumosos y sombrios paramos de Yorkshire sirven de escenario unico para el desarrollo de una historia marcada por la venganza y el odio, por pasiones desbordadas y amores desesperados que trascienden la muerte. La intensa y tormentosa relacion entre Heathcliff y Catherine impulsa toda la narracion: ambos personajes se ven arrastrados por una pasion que los lleva al limite, marcada por la busqueda de venganza y una profunda infelicidad que sella su destino. Esta mezcla de amor, obsesion y sufrimiento da a la historia un caracter completamente original dentro de la literatura inglesa. Cumbres Borrascosasen una de las obras mas singulares y fascinantes de todos los tiempos.

En esta obra Maximoff narra las historias de tres personajes, Luludji, Moursha y Matei, que durante la Segunda Guerra Mundial vivieron la persecución nazi, y pasaron por varios campos de concentración junto a sus familias. Historias reales, que se complementan con entrevistas realizadas por Maximoff a otros sobrevivientes de los campos de exterminio.

Una crítica posmodernista del capitalismo y el catolicismo.Don Quijote cabalga de nuevo. Pero ahora es una mujer, dama andante que vagabundea entre Londres y Nueva York. No son los libros de caballeria los que la han enloquecido y lanzado al mundo, sino la experiencia transfiguradora de un aborto. Y no tiene que verselas con molinos de viento, sino con los hechiceros de su tiempo: con la historia americana y con Richard Nixon, aun lider de un mundo de pesadilla poblado por dueñas de prostibulos, transexuales y sacerdotes masoquistas. ¿Y que busca esta imprevisible Don Quijote? El amor, o quiza solo el conocimiento de lo que es el amor, para asi salvar el mundo. Pero que los lectores no se engañen: en el universo de Kathy Acker el amor no es mas que una dialectica de amo y esclavo, una mitologia cruel, una ficcion del lenguaje inventada por los hombres a espaldas de las mujeres, un conflicto entre poderes.Como su Quijote, Acker vivio entre Nueva York y Londres y se movio en la escena de vanguardia, con gente como David Byrne o Laurie Anderson. La publicacion del libro, en 1986, marco un punto de inflexion en su obra. Con el, Acker emprendio una reescritura radical del deseo, entendido como estructura que desestabiliza la identidad o juego de dominacion y resistencia.Hasta ese momento, el sexo en su obra habia sido tratado como una parodia del poder o una mercancia dentro del capitalismo tardio; sin embargo, Don Quijote, que fue un sueño fue el primer libro en el que la autora abordo frontalmente las relaciones sexuales entre mujeres y la fluidez del genero. A lo largo del texto van asomando sus influencias, como la apropiacion textual de William S. Burroughs, la performatividad de Gertrude Stein o la teoria feminista de Helene Cixous, que Kathy Acker no solo absorbio, sino que subvirtio, ganandose los calificativos de estrella de la vanguardia postpunk y primera pornografa feminista.

Tras la muerte del general Bengt Löwensköld, este es enterrado con su posesión más preciada: un anillo. Meses después, la tumba volverá a abrirse para dar sepultura a una nieta, y alguien aprovecha l

John Steinbeck escribió esta novela justo después de su gran éxito Las uvas de la ira. Narra el accidentado viaje de un autobús rural entre las poblaciones de Rebel Corners y San Juan de la Cruz, en California, al termino de la Segunda Guerra Mundial. Es un magistral retrato de personajes y en un acerado estudio sobre los problemas centrales de todos los hombres en todas las epocas: la familia, el sexo, el amor, las ambiciones, las frustraciones y los anhelos Esta obra se aleja del sentimentalismo y la autocomplacencia. Es un viaje interior hacia el corazon de unos viajeros perdidos en la decepcion del sueño americano. El autobus perdido contiene algunos de los grandes temas clasicos dentro de la obra narrativa del premio Nobel de Literatura John Steinbeck.

La novela náutica más leída después de Moby Dick. Considerada la novela náutica más leída de la historia después de Moby Dick y una de las mejores obras de suspense jamás publicadas, El cazador de barcos es un relato de amor y venganza en alta mar. Escrita con una prosa vibrante y sustentada en un profundo conocimiento del mundo maritimo, Justin Scott autor superventas del New York Times nos ofrece una narracion inolvidable sobre la obsesion, la justicia y la lucha de un hombre contra una fuerza descomunal.Durante una travesia en su velero, Peter Hardin y su esposa Carolyn son embestidos por un superpetrolero gigantesco, el Leviathan. Carolyn desaparece en las profundidades del Atlantico; Peter, contra todo pronostico, sobrevive.Impulsado por el dolor y la impotencia, Hardin emprende entonces una busqueda implacable que lo llevara a surcar los oceanos del mundo, desde las costas de Cornualles hasta las aguas cubiertas de petroleo del golfo Persico, y a cruzar las titanicas tormentas del Atlantico sur. El cazador de barcos es la historia de un hombre dispuesto a encontrar en el mar la justicia que le ha sido negada en tierra.Lo que dice la critica:Con una pizca de Melville, Scott retrata a sus personajes obsesionados con el mismo estilo con que describe sus embarcaciones. Time MagazineComo alguien que ha navegado tanto en grandes buques mercantes como en yates, puedo dar fe de que El cazador de barcos capta ambos mundos de forma brillante y, ademas, es una soberbia historia maritima. Christopher BuckleyImpresionante. Absolutamente absorbente. Una historia de venganza maravillosa, tensa y magistralmente contada, sobre el mar y las fuerzas oscuras que pueden moldear la condicion humana. Robert Ludlum, autor de la trilogia de Jason BourneUna de las mejores novelas de aventuras nauticas. Yachting MagazineLos libros que mas se renuevan a bordo son los de la tercera zona, correspondiente a novelas y otros libros de ficcion que ocupan estantes y armarios en la camareta [...] con amarre fijo en un estante, Moby Dick, de Melville, y la trilogia de Nordhoff y Hall sobre la Bounty. A eso hay que añadir la soberbia novela El cazador de barcos, de Justin Scott. Arturo Perez-Reverte El lenguaje que emplea Scott para describir el barco, la preparacion de su quijotesca mision, las primeras navegadas y su lucha con las tormentas estan a la altura del mejor Conrad. So...

En este cine ambulante, déjate llevar por las olas y asegúrate de llegar a la orilla con los pies descalzosUna odisea irresistible sobre el ritmo del corazón, los zapatos de tango desbocados, los mensajes ocultos en el canto de los pajaros y el amor en todas sus formas.En 1910, una bebe es abandonada en una caja de zapatos en un convento de Buenos Aires, y las monjas le dan el nombre de Fabiola. Desde muy joven desarrolla un don, encontrar el par de zapatos perfecto para cada persona; para aquellos que caminan con los pies hacia adentro y para los que van provocando con hebillas insinuantes. Y se convierte en madre adolescente de la testaruda Lita.Cuando la epoca revolucionaria obliga a ambas a huir, las circunstancias las conducen hasta una pequeña isla azotada por el viento en Canada habitada por un elenco de personajes tan entrañables como excentricos, donde las visitas anuales del cine ambulante de Mr. Saito que lleva peliculas de todo el mundo a la isla cambiaran por completo la trayectoria del destino de Lita y su pequeña comunidad.

Un viaje hacia la muerte que se convierte en una celebración de la vida.Nils Vik es un anciano viudo cuya salud ya no está en su mejor momento. Ha tenido un arduo trabajo pilotando un transbordador y una vida austera en algun remoto lugar de la costa oeste de Noruega. Una mañana de otoño se da cuenta de que ha llegado el dia. Siguiendo su rutina, se levanta y se afeita para luego salir al fiordo y asi emprender su ultimo viaje. En un sentido literal, pero tambien simbolico: la otra orilla representa la muerte.Como parte de los preparativos, deja su casa ordenada y limpia. Despues, quema el colchon que compartio con su esposa, a fin de evitar que alguien hurgue en sus pertenencias mas intimas, embarca y deja el muelle atras. A lo largo de su vida ha llevado de un lado a otro del fiordo a parejas de novios y ovejas listas para el matadero, ministros y actores, sacerdotes y maestros. Ha llegado a conocer todas las facetas de la vida humana, y muchos de los pasajeros que ocupaban un lugar en su cuaderno de bitacora, aunque ya fallecidos, vuelven a aparecer en esta historia. Uno a uno, recuerdan una epoca en la que se decia poco, pero se sabia casi todo sobre los demas. Y pese a que Nils tambien prefiere morderse la lengua, mantiene dialogos interiores muy animados, a menudo ocurrentes, con su compañera la perra Luna, fallecida hace tiempo.¿Por que Nils Vik decide morir ese dia? ¿Es el reencuentro con su mujer, Marta, lo que lo impulsa? ¿O acaso se siente acabado desde que el nuevo puente que une ambas margenes del fiordo ha vuelto prescindible su trabajo?Con una prosa sobria y discreta, calida y emotiva, El dia que Nils Vik murio narra con inusitada sensibilidad la experiencia del duelo y la aceptacion de la muerte. El relato da cuenta de una vida llena de amores felices e infelices, alegrias y tristezas, rencor y arrepentimiento, pero es tambien una invitacion a la templanza y a la aceptacion apaciguadora de la unica certeza que tenemos al nacer. Con todo, la novela de Frode Grytten, merecedora del Premio Brage el mas prestigioso de las letras noruegas y considerada su obra maestra largamente esperada, es tambien una declaracion de amor a los fiordos y a una cultura costera a punto de desaparecer, asi como una celebracion de la vida.

El retrato de unlegendario director de cine convertido en un arma de propaganda nazi. La nueva novela del finalista al Premio Booker Daniel Kehlmann, autor del fenómeno editorial más importante en Alemania desdeEl perfume.El mejor escritor aleman de su generacion. Deslumbrante. Una novela que engancha.Salman RushdieG.W. Pabst, uno de los mas grandes directores de cine, quizas el mas grande de su epoca, esta rodando en Francia cuando los nazis llegan al poder. Hollywood se presenta como la unica salida para escapar de los horrores que anuncia la nueva Alemania, pero, bajo el sol cegador de California, el famoso director es un don nadie, y ni siquiera Greta Garbo, la actriz a la que catapulto, quiere ayudarle.Su fracaso y las noticias sobre la enfermedad de su anciana madre lo llevaran de regreso a su Austria natal, ahora ocupada, en lo que supondra la oportunidad perfecta para que el ministro de Propaganda, Joseph Goebbels, pueda captar de nuevo al genio del cine. Pabst esta decidido a no dejarse someter por ninguna dictadura y responder solo ante el septimo arte, pero la telaraña de la maquinaria nazi ha empezado a encerrarle en una posicion desesperada.Daniel Kehlmann retrata con maestria el pacto faustico que dio lugar al descenso de Pabst a los infiernos, al convertirse en el cineasta del Tercer Reich. El director explora las complicadas relaciones entre arte y poder, belleza y barbarie, gloria y fracaso, en una novela tan entretenida como mordaz.La critica ha dicho... Una biografia novelada absorbente y llena de claroscuros que explora a traves de la figura de Pabst las complejidades de separar el arte y la moral y reflexiona sobre las pequeñas casualidades que determinan nuestras vidas. Andres Seoane, La Lectura, El MundoEl dilema del libro, que en el fondo es el dilema de Pabst, no forma parte unicamente del pasado y todavia goza de una urgente contemporaneidad: como mantener la independencia creativa y hacer arte al margen de las influencias politicas y las economicas. Javier Ors, La RazonUn maravilloso libro sobre el colaboracionismo, y el colaboracionismo en el arte. Ademas, es divertido y brillante. Zadie SmithUna obra de ficcion incomparablemente lograda e ingeniosa de uno de los novelistas mas inteligentes de la actualidad. Jeffrey EugenidesInteligente y entretenida [...]. Una novela maravillosa [...], agil, aterradora y mordazmente divertida.The New York TimesEldirector despliega toda la oscuridad, la cambiante ambiguedad y el deslumbrante desasosiego de un moderno cuento de hadas de los hermanos Grimm: es la mejor obra de Kehlmann hasta la fecha.The GuardianConsigue lo que solamente la buena literatura puede lograr: es una historia sobre el pasado que nos enfrenta a preguntas que aun esperan respuesta en nuestro presente.KolnerStadt-AnzeigerCon El director el autor logra absorber al lector de un modo parecido a cuando una pelicula consigue que nos olvidemos del ruido de las palomitas en un cine.BerlinerZeitungEl director es una de las mejores obras escritas en Alemania de los ultimos años.Rheinische PostUn enorme, febril, exuberante y...