Novedades del último mes en libros de Narrativa extranjera

Ocho años despues de su última novela, Baricco regresa con un western excepcional y trascendente. El sheriff Abel Crow tiene 27 años y ya es un personaje de leyenda. Sus dotes innatas como tirador —s

«No te imaginas cómo era. Para nosotras, me refiero. Para las mujeres, las esposas.» Tricia es una joven recién casada con un prometedor abogado que trabaja para la Armada estadounidense. Charlene es

Amb una prosa ágil que fluctua entre la comédia i la tragédia, Caldwell retrata a Aldarulls de juliol el furor i la bogeria d una comunitat que, encegada pels prejudicis racials, no titubeja a l hora de cometre un crim salvatge.Uns cops a la porta desperten el xerif McCurtain a altes hores de la nit. Pel comtat de Julie corre la brama que en Sonny Clark, un xicot negre que treballa a la plantacio d en Bob Watson, ha violat una noia blanca. Una munio d homes s ha aplegat a Flowery Branch amb la intencio de fer justicia pel seu compte i escarmentar-lo, pero el xerif no en vol saber res. S acosten les eleccions i el que mes tem es perdre-les. Sap del cert que, tan si empresona en Clark com si permet que el linxin, en sortira escaldat.

La vida de Sophie Caco te arrastra, sin darte un respiro. Parte de su infancia en Haití y pasa por una adolescencia rebelde en Nueva York, donde descubre un legado de violencia y vergüenza que solo s

A Allo que t'envolta el coll, Chimamanda ens brinda dotze relats que examinen els llaços que uneixen Nigeria i Occident. En aquest volum coneixem les histories de diferents personatges, com la d'una noia igbo cristiana que es refugia dels aldarulls en una tenda abandonada amb una dona musulmana; la d'una jove que revela el secret devastador sobre la mort del seu germa; la de la noia nigeriana que se'n va a viure als Estats Units. En aquesta ultima, es parla de la soledat que experimenta la noia en adonar-se que res d'aquesta nacio es com s'imaginava, de l'amor que hi acaba trobant i de com l'ombra d'una mort sobtada al seu pais d'origen l'obliga a reviure i analitzar cadascuna de les passes que l'han dut fins alla. Mordaces i emotives, duna bellesa i enyorança evocadores, aquestes histories exploren els camins entre la col·lisio de dues cultures i la profunda lluita humana per reconciliar-les.

A mediados del siglo XIX, la fragata Labrador abandona el puerto de Marsella y cruza el Mediterráneo rumbo a las costas de Argelia. Son los primeros años de la colonización francesa, y centenares de familias han decidido dejarlo todo atras y probar suerte en un territorio tan desconocido como prometedor. Seraphine es una de las muchas madres que han desembarcado en la colonia y, a pesar de las arengas patrioticas y la incesante cantinela optimista de las autoridades, desde su llegada no ha percibido sino una hostilidad como jamas habia presenciado. En paralelo, un soldado frances a las ordenes de un capitan despiadado narra las brutales campañas en las que los militares arrasan pueblos enteros, violan, asesinan y humillan a aquellos a quienes dicen civilizar.Recibida por la sociedad literaria francesa como la novela definitiva sobre la colonizacion de Argelia y reconocida con importantes premios en su pais, Asaltar la tierra y el sol es una obra de belleza tragica. Alternando las voces de sus dos protagonistas, con una prosa al mismo tiempo lirica e incisiva, Mathieu Belezi nos arroja a las tinieblas de la historia y nos sacude con lo mas atroz de nuestro pasado, y lo hace sin caer en maniqueismos, consciente de que cuando la miseria, la enfermedad y el horror se adueñan de nuestros instintos, la razon desaparece y la civilizacion se convierte en barbarie.Un libro magnifico, escrito en un lenguaje sublime. Tahar Ben JellounNo hay otra salida, nunca ha habido otra salida, parece decir Mathieu Belezi al llegar al final de su largo viaje por Argelia, recogido con una fuerza arrolladora en esta gran novela sobre el engaño colonial. Le Monde des libres

Desde las cálidas playas canarias hasta los montes y lagos finlandeses, este romance con sabor a fresas silvestres nos devuelve la fe en las segundas oportunidades. Hace años que Elisa está apagada. Tras una terrible perdida que la llevo a separarse de Mario, a quien consideraba el amor de su vida, se ha hundido en la inercia de la rutina y ya no se reconoce a si misma. Cuando le ofrecen el trabajo de sus sueños en un pueblecito de Finlandia, la chispa vuelve a prender en su interior y no duda en abandonar Tenerife para lanzarse a la aventura. Sin embargo, antes tendra que sobrevivir a la boda de su mejor amigo en un idilico rincon de las islas donde todo parece posible, incluso que los rescoldos de su antigua relacion se aviven una vez mas. Elisa y Mario se reencuentran con estrepito al tiempo que el destino se frota las manos para desbaratar de nuevo sus planes.

Per què són tan poderosos els llibres?I què diu de nosaltres la desaparició de les biblioteques públiques arreu del món? Aquestes històries tracten sobre què fem amb els llibres i què fan els llibr

Un retrato brillante, conmovedor y brutalmente divertido de la Gran Bretaña contemporánea contado a través de las cuatro generaciones de una familia de Birmingham. Del galardonado autor del bestseller El corazon de Inglaterra llega un retrato brillante, conmovedor y brutalmente divertido de la Gran Bretaña contemporanea contado a traves de las cuatro generaciones de una familia de Birmingham.Construido por los Cadbury para sus trabajadores a finales del siglo XIX, el placido suburbio de Bournville es la sede de una famosa fabrica de chocolate. En el numero 12 de Birch Road viven Mary y su familia. Para ellos y para el resto de la comunidad, la fabrica es el centro del mundo: la razon por la que las calles huelen ligeramente a chocolate, el lugar donde la mayoria de sus amigos y vecinos han trabajado durante decadas.A los once años, Mary sera testigo del fin de la Segunda Guerra Mundial. Vivira tambien la coronacion de Isabel II y la final de la Copa del Mundo (la ultima que gano Inglaterra), bodas y funerales reales, el Brexit y el Covid-19. Tendra hijos (Jack, Martin y Peter), nietos y bisnietos. Vera como una parte de la fabrica de chocolate se transforma en un parque tematico y como Bournville, hasta entonces un enclave tranquilo, es engullido pocoa poco por la vida moderna y la expansion creciente de la ciudad.A lo largo de setenta y cinco años de cambios sociales, desde James Bond hasta la princesa Diana, desde la nostalgia de los tiempos de guerra y el excepcionalismo ingles hasta la World Wide Web y una pandemia mundial que lo pondra todo en jaque, se teje una afectuosa obra de historia social en forma de ficcion, el retrato de las cuatro generaciones de una familia cuyos sueños, exitos, desencuentros y desventuras (muerte de seres queridos, agresiones xenofobas, dificultades matrimoniales, huelgas laboristas o el thatcherismo) reflejan las cambiantes aristas de la Gran Bretaña de posguerra. Un relato a lo largo del cual asoma una acuciante pregunta: ¿acercaran esos tiempos de cambio a la extensa familia de Mary y, por ende, a todo el pais o la dejaran mas a la deriva y dividida que nunca?Con un sentido del absurdo y una mordacidad exquisitos, Bournville es en el fondo un tierno retrato de gente aparentemente sencilla que, al intentar desentrañar el misterio de sus propias vidas, acaba trazando el retrato de su nacion. Jonathan Coe vuelve a la palestra para seguir completando un corpus satirico sobre la vida politica de la Inglaterra contemporanea elevado ya a la categoria de clasico moderno.

En el número 38 de Ipswich Terrace, un reloj de bolsillo cae marcando las 5:58, hora exacta de la muerte de Madre, momento en que los siete hermanos Hook se convierten en huérfanos. Sin más familia a la que acudir, sin amigos, los niños Hook deciden enterrar el cuerpo de su madre en el jardin y llevar una vida en apariencia normal: van a clase, hacen la compra, cobran los cheques del banco y, por supuesto, rezan a Madre cada noche a las nueve. Pero esta rutina se ve alterada con la llegada a sus vidas de un extraño que dice ser su padre. ¿Es de verdad este hombre el padre de los siete huerfanos? Y, de ser asi, ¿que otros secretos les ocultaria Madre? Cada noche a las nueve es una joya de la literatura de suspense que da una vuelta de tuerca al clasico gotico familiar, combinandolo con un halito de drama visceral que emociono a toda una generacion de lectores.Una obra fundamental de la literatura gotica contemporanea, que orbita entre el fervor religioso y la idolatria asesina de El señor de las moscas y el thriller asfixiante de La semilla del diablo.

Toda mentalidad religiosa cree en lo sobrenatural y tambien en la existencia de un principio del bien y otro del mal que se hallan enfrentados en una lucha de resultado incierto. La "creencia, casi universal, en la comunicacion entre los mortales y seres mas poderosos que ellos" ha propiciado a lo largo de la historia, en ausencia de razonamiento cientifico y de pruebas empiricas, cuando no de simple sentido comun, la familiaridad de los humanos con seres o criaturas que a veces son relativamente benignos & x02013;como las hadas, los elfos o los duendes& x02013; y a veces directamente satanicos. En 1830, Walter Scott escribio Cartas sobre demonologia y brujeria para esclarecer, desde una postura esceptica, la historia y evolucion de estos fenomenos, desde las menciones en la Biblia hasta los ultimos procesos y condenas por brujeria en el siglo XVIII. El libro abunda en relatos y casos, algunos realmente divertidos, como los fantasmas que fueron legalmente desahuciados de una casa islandesa o el joven de Surrey que vendio su alma al diablo para "convertirse en el mejor bailarin de Lancashire"; y otros, la mayoria, espeluznantes, como el linchador de brujas que pedia dinero a los espectadores "por el espectaculo que les habia ofrecido" o como la particular inquina del rey Jacob

En la decada de los ochenta,áÇngel Jove empezó a colaborarámuy asiduamente con Anagramaácomo portadista, en especialápara las colecciones "Panoramaáde narrativas", "Narrativasáhispánicas" y "Compactos". Y enacierta manera fue el "retratista deacamara" de la editorial.Si bien es cierto que Jorge Herraldeadecidio no poner obstaculos a laa"pulsion sadica" & x02014;tan certeraapor otra parte& x02014; de Jove, se optoamayoritariamente por un tipo deaimagen acogedora, que no provocaraarechazo. "En estos casos utilizamosauna contraseña: & x0201C;Esta vez unaaportada lustrosa, Çngel, please& x0201D;.a[& x02026;] Lustrosas o no, Çngel se haainventado muchisimas ilustracionesaexcepcionales", rememora Herraldeaen el libro-tributoaLas portadas deaÇngel Jovea(1999).En 1992, para la edicion en "Compactos" deaCatedral, Joveaescogio la lustrosa ilustracion aqui reproducida, que sustituyoala imagen del hotel Shelton de la ciudad de Nueva York, usadaaen 1986 en la edicion de "Panorama de narrativas".

Berna Wang ha escrito un poemario delicado y profundo, donde, por medio de retazos de recuerdos de su madre, de diálogos y silencios, crea un mapa identirario, intentando responder la pregunta esencial "¿de donde vengo?"."Cosas que me explica mi madre" es un poemario donde se "toca" el sentir de la diaspora china, el dolor, la huida, pero tambien, la humanidad, las tradiciones, el lenguaje que se busca como el calor de la hoguera cuando la intemperie intenta imponer su frio.

EL DEBUT NARRATIVO NÚMERO UNO EN SUECIA. UN FENÓMENO LITERARIO TRADUCIDO EN MÁS DE 30 PAÍSES.Profundamente conmovedor Länstidningen ÖstersundUna tierna y conmovedora historia sobre envejecer, la amistad y el amor entre el hombre y los animales. BTJ Un debut sensacional. Uno no puede más que aplaudir agradecido.La lucha de un hombre anciano por hacer las paces con su vida. A Bo se le acaba el tiempo y, a la vez, tiempo es una de las pocas cosas de las que dispone. El cuerpo le falla, su mujer tuvo que ingresar en un centro para personas con demencia y su tranquila existencia solo se ve alterada cuando le visitan sus cuidadoras. Afortunadamente, todavía disfruta de la compañía de su amado perro Sixten. Cuando su hijo insiste en que el perro debe mudarse, la amenaza de perderlo despierta en el viejo Bo un torbellino de emociones que le hará recordar su vida, replantearse la relación con su hijo y la forma en que expresa su amor. Con su primera novela, Lisa Ridzén logra un texto sencillo, cálido y sentimental sobre la vejez y las diversas formas en que nos comunicamos con la gente a la que queremos.

Una noche, dos personas, cuatro versiones de la misma historia.En 2004, Juliette Marker, una estudiante universitaria blanca de primer curso, y Noah King, un estudiante negro de último

Dahl aplica su desbordante imaginación a estos cuentos cargados de retorcida perfidiaáyásalvaje ironía. Un gastrónomo sibarita que durante una cata de vino a ciegas acaba apostándose a su hija; una pierna de cordero convertida en arma contundente; un hombre que acepta jugarse el dedo meñique a cambio de poder ganar un Cadillac; un tipo que lleva tatuada en la espalda lo que resulta ser una valiosisima obra de arte; dos maridos libertinos que maquinan una ingeniosa estratagema en la que se veran involucradas sus esposas... En los cuentos aqui reunidos Roald Dahl demuestra ser un maestro retorciendo la normalidad, introduciendo lo inquietante en lo cotidiano, dandoles la vuelta de un modo inesperado a situaciones aparentemente predecibles... Es capaz de sorprendernos gracias a su portentoso dominio de los mecanismos de relojeria del relato. No es extraño que varias de estas historias fuesen adaptadas en la famosa serie televisivaaAlfred Hitchcock presenta, porque cineasta y escritor comparten el gusto por los giros imprevistos, las atmosferas perturbadoras, el humor negro, los toques macabros...Dahl aplica su desbordante imaginacion a estos cuentos para adultos cargados de retorcida perfidia, salvaje ironia y sobre todo de una d

Si hay una época que ha inspirado a autores occidentales de todos los tiempos, esa es la Navidad. Historias entrañables, pero también melancólicas y humorísticas, todas tienen cabida en esta antología que abarca relatos del siglo XIX y principios del siglo XX de cuentistas reconocidos, como Charles Dickens o Anton Chejov, o aun por descubrir, como O. Henry o Nikolai Gogol. Una sublime recopilacion de cuentos clasicos imprescindibles con los que emocionarse.

Finalista del Deutscher Buchpreis Premio Robert Gernhardt Premio LiteraTour Nord "Es difícil no quedarse enganchado a Demonios".Der Spiegel "Un fresco familiar de una intensidad extraordinaria".Südde

Fielding Pierce, un joven abogado y aspirante a político, cree que si planifica su vida cuidadosamente, avanza paso a paso y trabaja dentro del sistema conseguirá algún cambio. Su pareja, Sarah Williams, es una activista convencida de que el sistema solo puede cambiarse desde fuera y que trabajar dentro de el es una traicion. Cuando Sarah muere en un atentado terrorista mientras ayuda a unos exiliados politicos chilenos, Fielding queda destrozado y se vuelca en su profesion. Años despues, mientras se abre camino en la oficina del fiscal, le ofrecen presentarse como candidato y seguro ganador a congresista, y su ambicion entra en conflicto con su moral. Abrumado por el recuerdo de Sarah, se cuestiona no solo sus ideales sino tambien su cordura, y se derrumba tras una especie de vertigo.